среда, 17 апреля 2024 г.

OLD TIMERS. 1979 - WITH WILD BILL DAVISON. LP (POLAND)

OLD TIMERS. 1979

WITH WILD BILL DAVISON. LP (POLAND)

Polskie Nagrania Muza – SX 1771

Series: Polish Jazz – Vol. 57

Matrix / Runout (Runout Side A): S3X 1771 A

Matrix / Runout (Runout Side B): S3X 1771 B

Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album

Country: Poland

Записан / Выпущен: January 1976 - January 1978 / 1979

Жанр,стиль: Jazz, Dixieland,

mp3 320 кбит/сек. 96.1 Mb

Продолжительность: 40:36

TRACKLIST:

https://www.youtube.com/watch?v=oI2uXGKo1BQ

SIDE A

01. FEETGETY FEE (Shyelds, Edvards, Ragas, La Rocca) - 04:51

02. l CANT GIVE YOU ANYTHING BUT LOVE (McHugh, Fields) - 04:03

03. BEALE STREET BLUES (Handy) - 03:44

04. IТM CONFESSINТ (Neilburg, Daugherty, Reynolds) - 03:53

05. RUNNING WILD (Gray, Wood, Gibbs) - 03:57

SIDE B

06. CHIINA BќY (Wmfree, Boutelje) - 04:00

07. SUGAR (Pinkard, Mitchell, Alexander) - 05:51

08. RIVERBOATS HUFFLE (Carmichael, Voynow, Mills) - 04:21

09. LOUISIANA (Razaf. Schafer. Johnson) - 05:59

HENRYK M AJEWSKI - Trumpet,

ZBIGNIEW KONOPCZYNSKi - Trombone,

JANUSZ KWIECIEN - Clarinet,

TOMASZ OCHALSKI - Piano,

JERZY STAWARZ - Bass,

HENRYK STEFANSKI - Banjo, Guitar

TADEUSZ FEDEROWSKI - Drums,

RYSZARD LIPIEC- Clarinet (05, 06),

WILD BILL DAVISON - Cornet

я думаю, что в Польше побывали хот¤ бы по разу почти все главные европейские джазмены, еще бы, ведь Польские легендарные составы играют по своему не хуже, как бы там ни было, но кое-что задокументировно, в 1977 году, трубач Вайлд Билл Дэвидсон, уже по возрасту (74!) почти и не играющий на своем непростом инструменте, продирижировал традиционной программой в исполнении группы Эдди Кондонома. Хенрик Маевский !

https://ak-collection.narod.ru/Collection/Vol57.htm

Dobrze sie siato, ze wsroa odwiedzaja cych ostatnio Europe starych mistrzow znalazl sie takze William Wild Bill Davison. Pozwolilo to plejadzie czolowych europe skich tradycjonalistow na konfrontacji tego co graja z kims kto nalezy do tworcov muzyki okreslanej jako dixieland, Clii cago czy styl condonowski - mniejsz o definicje. Davison, ktory jest znany z tego ze lubi grac i nagrywac z przypadkowym grupami (stawia jeden warunek: musza ti byc dobrzy muzycy) nagral w ostatnich la lach ponad setke plyt z Europe jczykami. Obecnosc Davisona jest w tych nagraniacl zawsze slyszalna nawet gdy sam mistrz ni gra inni graja z reguly najlepiej jak potra fia; dotyczy to zarowno solistow jak i calyc zespolow, l tak tez jest w przypadku tej plyt Charakterystyczne brzmienie, zmiennos nastrojow i precyzja Old Timersow zostal wyeksponowane dzieki niezawodnemu wy czuciu Davisona, ktory nie stara sie by gwiazda, jest partnerem. Cala plyta ma co z nastroju jam session. Wild Bill dzieli sii z Henrykiem Majewskim solowkami a icl Дprzekomarzanie sie jest w kilku przypad kach najwyzszej jazzowej marki (np. w Ri verboat Shuffle). W grze Timersow ujawn sie bardzo specyficzny, a niestety rzadk u nas slyszany amerykanski driue. Z Dav sonem inaczej grac sie nie da. Pochwali-zatem nalezy sekcje rytmiczna za ten swini leadera za doskonale solowki i inteligentni aranze. Zbigniewa Konopczynskiego z brookmeyerowskie niemal solowki w Beal Street Blues i Sugar, Guglowskiego za sma i elegancje a Wilda Billa Davisona za te ze do nas zawital a dzieki tej plycie zagosc u nas w domach.

Mimo swoich 74 lat jest muzykiem nad zwyczaj aktywnym. Dlaczego? Poniewaz jak sam mowi: Lubie grac jazz a prze cale zycie robilem to co lubie. Bechet po wiedzial kiedys: Jazz to nie jest rodzc muzyki, to styl zycia, l Wild Bill to udo wadnia. W jego grze mozna uslyszec jedne czesnie liryzm i zadziornosc, eksplozje w gornych rejestrach i gniewne growle w dole, ekspansywne frazowanie i melo-dyjnosc. .Wszystko to sklada sie na obraz muzyki bardzo osobistej, stanowiacej odbi cie jego niespokojnego a jednoczesni lagodnego i jakze bardzo meskiego cha rakteru.

Bogdan Styczynski

Хорошо, что среди “старых мастеров”, недавно посетивших Европу, был и Уильям “Дикий Билл” Дэвисон. Таким образом, ведущие европейские традиционалисты получили возможность сравнить свою игру с игрой того, кто является одним из создателей музыки, которую называют “Дикси Лэнд”, “Чикаго” или “стиль Кондона”, хотя название не имеет значения. Дэвисон, который известен своей готовностью играть и записываться со случайными группами (при условии, что они хорошие музыканты), за последние годы записал более ста пластинок с европейцами.

Присутствие Дэвисона всегда можно услышать в этих записях, даже если он сам не играет - другие стараются сыграть как можно лучше, как солисты, так и группы в целом. Это следует сказать и об этой записи.

Характерное звучание, меняющиеся настроения и точность “олдтаймеров” здесь проявлены в полной мере благодаря безошибочному чутью Дэвисона, который "не пытается стать звездой, а просто является партнером". В этой пластинке действительно есть что-то от джем-сейшна. “Дикий Билл” исполняет соло вместе с Хенриком Маевски, и их “обмены” в некоторых случаях достигают высочайшего джазового уровня (например, в the River-boat Shuffle). Истинно американский драйв, редкое качество, увы, для наших групп, на этот раз проявился в игре “Timers”. Действительно, с Дэвисоном невозможно играть иначе. Так что следует похвалить ритм-секцию за их свинг, лидера за его превосходные соло и интеллектуальные аранжировки, Збигнева Конопчиньского за его почти брукмейеровские соло в The Beale Street Blues и Sugar, Гугловски за его вкус и элегантность, а также “Дикого Билла” Дэвисона за то, что он пришел к нам и, благодаря этому альбому, присутствуя в наших домах.

Несмотря на свои семьдесят четыре года, он по-прежнему чрезвычайно активный музыкант. Почему? Потому что, как он сам говорит, “мне нравится играть джаз, и я всегда делал в своей жизни то, что мне нравится”. Беше как-то сказал: “Джаз - это не просто музыка, это стиль жизни”. И “Дикий Билл” продемонстрировал это. В его игре слышны одновременно лиризм и задорность, взрывы в верхних регистрах и сердитое рычание в нижних, экспансивная фразировка и мелодичность. Все это способствует тому, что музыка становится очень личной, отражая характер исполнителя, который одновременно и беспокойный, и нежный, и очень мужественный.

(перевод Яндекс переводчиком с английского)