Wikipedia

Результаты поиска

Показаны сообщения с ярлыком МОДЕРН ТОКИНГ. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком МОДЕРН ТОКИНГ. Показать все сообщения

воскресенье, 28 января 2024 г.

MODERN TALKING. 1986 - THE 3RD ALBUM. READY FOR ROMANCE. LP (EU) / LP. UK / LP. (JAPAN) / LP (АОЛЗГ)

 MODERN TALKING. 1986 

 THE 3RD ALBUM 

 READY FOR ROMANCE. LP (EU) 


Hansa 207 705-630, Hansa  207 705
Barcode: 4 007192 077052
Matrix / Runout (Center Label A): 207 705 A
Matrix / Runout (Center Label B): 207 705 B
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3 rpm, Album,
Country: Europe
Recorded / Released: November 1985 – February 1986 / 26 May 1986
Genre, Style: Electronic, Euro-Disco, Synth-pop
mp3    320 кбит/сек. 103 Mb
Playing time: 37:54  


TRACKLIST: 

ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ


SIDE A 

01. Brother Louie - 03:44
02. Just We Two (Mona Lisa) - 04:00
03. Lady Lai - 05:00
04. Doctor For My Heart - 03:22
05. Save Me - Don't Break Me - 03:46

SIDE B

06. Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - 03:53
07. Keep Love Alive - 03:29
08. Hey You - 03:24
09. Angie's Heart - 03:42
10. Only Love Can Break My Heart - 03:38



Art Direction, Photography by M. Vormstein
Design Kortemeier, Vormstein
Music by, Lyrics by, Arranged by, Producer Dieter Bohlen
Photography by (Artists Photo) D. Zill
Dieter Bohlen – guitar, backing vocals, production, arrangements
Thomas Anders – lead & backing vocals, piano, keyboards


Ready For Romance («Готовый к романтике») — третий студийный альбом немецкой диско-группы Modern Talking, выпущенный 26 мая 1986 года.
Диск записан в конце 1985 года. «Ready For Romance» содержит такие хиты группы, как «Brother Louie» и «Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)». Кроме ФРГ этот альбом выпускался во многих странах, например, в Великобритании, Скандинавии, СССР и России, Италии, Венгрии, Франции, Испании, Болгарии, Венесуэле, Японии, Тайване, Корее, где обрёл не меньшую популярность, чем на родине. Группа активно проводила промокампанию в поддержку альбома и синглов на телевидении, в прессе и на радио по всему миру. Результатом этой работы стали высокие продажи пластинок, позволившие занять им верхние строчки хит-парадов множества стран в Европе (включая Великобританию, что являлось большим достижением для дуэта), Азии, Южной Африке и Южной Америке. По мнению многих критиков, альбом является одним из лучших среди всех альбомов группы.


Песня «Hey You» не была издана в СССР. Вместе с тем, она звучит на дискотеке в одном из эпизодов фильма «Команда „33“».
Томас Андерс во время мирового турне 1987—1988 гг. на концертах исполнял песни из этого альбома.
После объединения дуэта в 1998 году на альбоме «Back For Good» были представлены ремейки песен из альбома «Ready For Romance»: «Brother Louie», «Lady Lai», «Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)», «Angie’s Heart», получившие новые аранжировки.

Published by Hansa Musikverlag, Hanseatic
Distributed by RCA/Ariola, Ariola/RCA
Printed by TOPAC
Pressed by Sonopress
Designed at Ariola-Studios


(P) 1986 Ariola Eurodisc GmbH
Rights Society: GEMA STEMRA BIEM
Label Code: LC 0835
Оцифровка: glot39 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ







 MODERN TALKING. 1986 

 THE 3RD ALBUM. 

 READY FOR ROMANCE. LP. UK 


RCA  PL 71133, Hansa  PL 71133
Barcode: 0 035627 113314
Matrix / Runout (Side A): DM B-5920 A-1/9-86
Matrix / Runout (Side B): DM B-5920 B-1/9-86
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3 rpm, Album, Compilation, 
Country: UK
Recorded / Released: 1986
Genre, Style: Europop, Disco
mp3    320 кбит/сек. 111 Mb
Playing time:  46:28


TRACKLIST: 

SIDE A 

01. Brother Louie - 03:38
02. Just We Two (Mona Lisa) - 03:55
03. Lady Lai - 04:55
04. Doctor For My Heart - 03:19
05. Save Me - Don't Break Me - 03:45
06. Cheri Cheri Lady - 03:43

SIDE B

07. Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - 03:48
08. Keep Love Alive - 03:26
09. Hey You - 03:21
10. Angie's Heart - 03:38
11. Only Love Can Break My Heart - 03:35
12. You're My Heart, You're My Soul - 05:32


Music By, Lyrics By, Arranged By, Producer – Dieter Bohlen
Art Direction, Photography By [Cover] – M. Vormstein
Design – Kortemeier, Vormstein
Photography By [Artists Photo] – D. Zill

Published By Hansa Musikverlag, Hanseatic
Distributed By – RCA/Ariola-Ariola/RCA
Printed By TOPAC
Pressed By – Sonopress
Designed At – Ariola-Studios
Включает в себя два дополнительных трека, 
а на европейской версии их нет (06, 12) 


(P) 1986 Ariola Eurodisc GmbH
(C)  RCA Ltd., Ariola Ltd.
Rights Society: BIEM/GEMA
Label Code: LC 0316
Оцифровка: NoOneIsThere (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ







 MODERN TALKING. 1986 

 THE 3RD ALBUM 

 READY FOR ROMANCE. LP. (JAPAN) 


Hansa – VIL-28051
Barcode: T4988 002 10305 8
Vinyl, LP, Stereo, Album,
Country: Japan
Recorded / Released: Ноябрь 1985 – февраль 1986 / 21 сентября 1986 года
Genre, Style: Electronic, Synth-pop, Disco,
mp3 320 kbit/sec. 180 Mb
Playing time:   37:42


TRACKLIST:

SIDE 1:

01. Brother Louie - 03:43
02. Just We Two (Mona Lisa) - 03:57
03. Lady Lai - 05:00
04. Doctor For My Heart - 03:21
05. Save Me - Don't Break Me - 03:48

SIDE 2:

06. Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - 03:51
07. Keep Love Alive - 03:27
08. Hey You - 03:22
09. Angie's Heart - 03:41
10. Only Love Can Break My Heart - 03:36


All music and lyrics: Dieter Bohlen,
Producer, Arranged by Dieter Bohlen
Dieter Bohlen – guitar, backing vocals, production, arrangements
Thomas Anders – lead & backing vocals, piano, keyboards
Manfred Vormstein – art direction, design, cover photo
Matthias Kortemeier – design
Didi Zill – artists photo



(P) HANSA
Distributed By – Victor Musical Industries, Inc.
Manufactured By – Victor Musical Industries, Inc.
Rights Society: JASRAC
Made in JAPAN
Оцифровка: bruk67 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ








 MODERN TALKING. 1987 

 READY FOR ROMANCE. LP (АОЛЗГ) 


Мелодия – С60 26199 004
Matrix / Runout (Side A): С60-26199/1-6 DMM
Matrix / Runout (Side B): С60-26200/1-5 DMM
ГОСТ 5289-80  Гр. 3. 3-25
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album, Repress, Red Labels
Country: СССР
Записан / Выпущен: 1986 / 1987
Жанр,стиль: Electronic, Euro-Disco,
mp3    320 кбит/сек. 95.2 Mb
Продолжительность:   34:36


СОДЕРЖАНИЕ:

ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ



СТОРОНА 1 

01. Брат Луи = Brother Louie - 03:46

02. Лишь Мы Вдвоем = Just We Two (Mona Lisa) - 04:01

03. Леди Лэй = Lady Lai - 05:01

04. Целитель Моего Сердца = Doctor For My Heart - 03:23

05. Спаси Меня, Не Дай Мне Погибнуть = Save Me - Don't Break Me - 03:48



СТОРОНА 2

06. Вызывает Атлантис (S.O.S. Любви) = Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - 03:53

07. Пусть Любовь Живет = Keep Love Alive - 03:31

08. Сердце Энджи = Angie's Heart - 03:42

09. Только Любовь Может Разбить Мое Сердце = Only Love Can Break My Heart - 03:38

на английском языке 
Автор всех песен: Dieter Bohlen
Produced & arranged by Dieter Bohlen


В нашей стране хорошо известен этот ансамбль. По мнению его руководителя Дитера Болена, он вернул популярность стилю «диско» не только в ФРГ, но и во всей Европе. Пластинки этого коллектива расходятся миллионными тиражами. Большинство песен Дитера Болена, которые исполняет Томас Андерс, о любви, и сам автор на вопрос корреспондента «Комсомольской правды» В. Соколова 25 января 1987 года: «О чем вы будете петь, когда станете дедушками», ответил: «Я не думаю, что тогда в моем творчестве появятся новые `темы.
Любовь останется любовью в любом возрасте, даже если тебе, скажем, шестьдесят». При этом Дитер Болен подчеркнул, что эта тема неразрывно связана с темой мира: «...для меня песни о любви — это и есть песни о мире. Потому что без мира на Земле о какой любви можно говорить? Я призываю людей никогда не забывать об этом»,
По многочисленным заявкам любителей грамзаписи фирма «Мелодия» выпускает новый диск ансамбля «Модерн Токинг».


МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1986 г. 
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Licensed From – Ariola Group Of Companies
Арт. 11-5. Цена 3 руб. 50 коп.
Оцифровка: plastinka (plastinka.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ






Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , ,

MODERN TALKING. 1985 - THE 2ND ALBUM. LET'S TALK ABOUT LOVE. LP. EU / PROMO. LP. (JAPAN) / LP (АОЛЗГ)

 MODERN TALKING. 1985 

 THE 2ND ALBUM. 

 LET'S TALK ABOUT LOVE. LP (EU) 


Hansa – 207 080, Hansa – 207 080-630 
Matrix / Runout (Side 1 Label): 207 080 A
Matrix / Runout (Side 2 Label): 207 080 B
Vinyl, LP, stereo, 33 1/3, Album 
Страна: EUROPA 
Записан / Выпущен: 1985 / 10/85
Жанр,стиль:  Eurodisco
mp3    320 кбит/сек. 104 Mb
Продолжительность:   38:43


TRACKLIST: 


SIDE 1

01. Cheri Cheri Lady - 03:52

02. With A Little Love - 03:38
03. Wild Wild Water - 04:22
04. You're The Lady Of My Heart - 03:24
05. Just Like An Angel - 03:13




SIDE 2 

06. Heaven Will Know - 04:07
07. Love Don't Live Here Anymore - 04:25
08. Why Did You Do It Just Tonight - 04:28
09. Don't Give Up - 03:18
10. Let's Talk About Love 3:53


Music & Lyrics: All Titles Dieter Bohlen
Dieter Bohlen – backing vocals, guitar, production, arrangements
Thomas Anders lead & backing vocals, piano, keyboards,
Published by: Hansa / Hanseatic
Special thanks to Luis Rodrigues
Arranged & Producer – Dieter Bohlen

Let’s Talk About Love («Давай поговорим о любви») — второй студийный альбом немецкой поп-группы Modern Talking, вышедший 25 октября 1985 года. Он включает в себя международный хит группы — песню «Cheri, Cheri Lady», а также такую известную композицию, как «Heaven Will Know».
В СССР был издан фирмой «Мелодия» в 1986 году (с одним отличием - вместо трека «You’re the Lady of My Heart» стоит композиция из 1-го альбом "You're My Heart, You're My Soul"), в России выходил на кассетах в 1993 году.
Альбом был записан на волне успеха первых релизов Modern Talking: синглов «You’re My Heart, You’re My Soul», «You Can Win If You Want» и альбома The First Album. Дитеру Болену важно было в тот момент закрепить успех группы новыми релизами, и уже в с сентябре 1985 года, всего через полгода после выпуска первого альбома группы, второй был готов.
Открывает альбом хит «Cheri, Cheri Lady». Выпущенный синглом, в преддверии релиза альбома, он стал третьим синглом номер один дуэта. Песня «With a Little Love», по признанию Дитера Болена, посвящена его старшему сыну Марку, родившемуся как раз летом 1985 года. Томас Андерс часто исполнял эту песню на своих концертах в 1987—1997 годах. Песня «Let’s Talk About Love» исполнена в необычной для группы манере: в песне отсутствует «нормальный» припев (также встречается в песнях «Juliet» и «Shooting Star»: весь припев исполнен бэк-вокалистами фальцетом). Кроме того, эта песня, как и «You’re the Lady of My Heart», была мало известна советским слушателям, так как на многочисленных релизах этой пластинки фирмой «Мелодия» обе песни были заменены на два сингла («You Can Win If You Want» и «You’re My Heart, You’re My Soul») из первого альбома группы.
BVMI (Германия) — платиновый. Статус присвоен в 1986 году.

Record Company Ariola Eurodisc GmbH
Distributed Ьy Ariola Group Of Companies
Art Direction, Design M. Vormstein
Photography by Andreas Grassl, Gerd Tratz

(P) 10/85
Printed in Western Germany by TOPAC
Ariola-Eurodisc GmbH, Munchen
Оцифровка: glot39
сканы: arkanoid (covrik.)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ




 MODERN TALKING. 1986 

 LET'S TALK ABOUT LOVE. PROMO. LP. (JAPAN) 


Hansa – VIL-28023
Barcode: T4988002014002
Vinyl, LP, Stereo, Album, Promo
Country: Japan
Recorded / Released:  1985 / 21 марта 1986 года
Genre, Style: Electronic, Synth-pop, Euro-Disco
mp3 320 kbit/sec. 211 Mb
Playing time:   38:55


TRACKLIST:

ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ


SIDE 1:

01. Cheri Cheri Lady - 03:52

02. With A Little Love - 03:39

03. Wild Wild Water - 04:23

04. You're The Lady Of My Heart - 03:24

05. Just Like An Angel - 03:17


SIDE 2:

06. Heaven Will Know - 04:05

07. Love Don't Live Here Anymore - 04:29

08. Why Did You Do It Just Tonight - 04:29

09. Don't Give Up - 03:25

10. Let's Talk About Love - 03:58



Давайте поговорим о любви - второй студийный альбом немецкого дуэта Modern Talking, выпущенный 14 октября 1985 года Hansa Records. Альбом достиг второго места в Германии, проведя на этой позиции четыре недели. Проведя 11 недель в топ-10 и в общей сложности 44 недели в немецком чарте, в итоге альбом получил платиновый сертификат от Bundesverband Musikindustrie (BVMI) за поставки, превышающие 500 000 копий в Германии.
Единственный сингл с альбома, "Cheri, Cheri Lady", провел четыре недели на вершине немецкого чарта синглов, а также возглавил чарты Австрии, Норвегии и Швейцарии.
  

 РRОМО ПРЕСС это ПЛАСТИНКА НАПЕЧАТАННАЯ С МАТРИЦЫ ДО ОСНОВНОГО ТИРАЖА 
ОТЛИЧАЕТСЯ БОЛЕЕ КАЧЕСТВЕННЫМ ЗВУКОМ И СОСТАВЛЯЕТ КОЛЛЕКЦИОННУЮ ЦЕННОСТЬ.ЗВУК 
СУПЕР !!!! ДЛЯ ТЕСТА АППАРАТУРЫ. ПРОМО ПРЕСС СТОИТ В РАЗЫ ДОРОЖЕ ЕВРОПЕЙСКОГО


Published By – Hansa, Hanseatic
Art Direction, Design M. Vormstein
Music by, Lyrics by, Arranged by, Producer – Dieter Bohlen
Photography by Andreas Grassl, Gerd Tratz
Special Thanks to: Luis Rodriguez.
Many thanks to our friends: Birger Corleis, Rolf Kohler, Michael Scholz, 
Ralf Stemmann, Detlef Wiedeke, Arni-Studio and all the fans of Modern Talking.


(P) 1986 Hansa Productions Ltd.
Manufactured by and Distributed by Victor Musical Industries, Inc., TOKYO, 
Rights Society: JASRAC
Made in JAPAN
Оцифровка: bruk67 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

 МИР ГРАМПЛАСТИНОК. СТР. 5 

СОЮБЩЕНИЕ  44



 MODERN TALKING. 1987 

 LET'S TALK ABOUT LOVE. LP (АОЛЗГ) 


Мелодия – С60 25007 002, Hansa – С60 25007 002
Matrix / Runout (Side A runout, stamped): С60 25007/4-4
Matrix / Runout (Side B runout, stamped): С60 25008/4-4
ГОСТ 5289-80  Гр. 3. 2-25
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album, Reissue, Red Labels
Страна: СССР
Записан / Выпущен:  1985 / 1987
Жанр,стиль: Electronic, Pop, Synth-pop, Euro-Disco,
mp3    320 кбит/сек. 120 Mb
Продолжительность:   40:36


СОДЕРЖАНИЕ:

ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ


СТОРОНА 1 
 
01. Любимая = Cheri Cheri Lady - 03:50

02. Немного Любви = With A Little Love - 03:38

03. Бурные Воды = Wild Wild Water - 04:21

04. Ты - Мое Сердце, Ты - Моя Душа =
You`re My Heart, You`re My Soul - 05:35
https://www.youtube.com/watch?v=4kHl4FoK1Ys

05. Как Ангел = Just Like An Angel - 03:13
 


СТОРОНА 2

06. Небеса Будут Знать = Heaven Will Know - 04:05

07. Любовь Здесь Больше Не Живет = Love Don`t Live Here Anymore - 04:25

08. Почему Именно Сегодня? = Why Did You Do It Just Tonight? - 04:27

09. Не Падай Духом = Don`t Give Up - 03:22

10. Тебе Повезет, Если Ты Очень Захочешь = You Can Win If You Want - 03:48

Музыка и слова – Дитер Болен


Дуэт из ФРГ «Модерн Токинг» возник в 1985 году и сразу же привлек внимание самой широкой аудитории — он регулярно выступает по ТУ ( в частности в популярной музыкальной программе «Формула 1»), песни дуэта звучат и по радио, и в шумных молодежных дискотеках, и в спокойной домашней обстанове, и, наконец, их просто насвистывают на улице. Своей популярностью заподногерманский ансамбль обязан неожиданно удачному сплаву современных аранжировок в духе «новой волны» (сделавшей модным и коллектив из двух исполнителей: один — поет, другой — отвечает за репертуар и инструментальное сопровождение) с рилической непосредственностью мелодий, с темпераменньной танцевальностью ритмов, с незатейлевыми по содержанию, но запоминающимися текстами песен (названия и говорят сами за себя).
Участники дуэта «Модерн Токинг» — это удивительно музыкальный 23-летний вокалист Томас Андрес и 32-летний Дитер Болен — композитор и автор текстов, аранжировщик, звукорежиссер, певец и исполнитель на несколько инструментах, опытный профессионал, написавший уже около 1000 песен, составляющий основу репертуара не только его собственного коллектива, но и таких популярных ансамблей и солистов, как «Си-Си Кэтч», Роланд Кайзер, Катя Эбштейн. Настоящая пластинка составлена на основе «2-го альбома» дуэта; в нее включены также две песни, принесшие ансамблю популярность: «Ты — мое сердце, ты — моя душа» и «Тебе повезет, если ты очень захочешь», открывавшие «1-й альбом»,

Д. УХОВ


МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 1985 
Manufactured under License of Ariola Group of Companies, Мюнхен, 1985 г.
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Арт. 11-5. Цена 3 руб. 50 коп.
Оцифровка: alod382 (shanson-mp3.ru)
СПАСИБО!!!


ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ







Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , ,

понедельник, 19 ноября 2018 г.

КРУГОЗОР. 1988. 1 + 6EP

КРУГОЗОР. 1988. 1 + 6EP


Кругозор – №1 (286) Январь 1988г.
Matrix / Runout (Side A Runout, Stamped): Г92-12309/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side B Runout, Stamped): Г92-12310/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side C Runout, Stamped): Г92-12311/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side D Runout, Stamped): Г92-12312/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side G Runout, Stamped): Г92-12315/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side H Runout, Stamped): Г92-12316/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side I Runout, Stamped): Г92-12317/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side J Runout, Stamped): Г92-12318/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side K Runout, Stamped): Г92-12319/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side L Runout, Stamped): Г92-12320/3-1 DMM
6 х Flexi-disc, 7", EP, моно, 33 1/3, Журнал, 
Страна: СССР
Записан / Выпущен: 1987 / январь 1988
Жанр,стиль: Electronic, Non-Music, Classical, Folk, World, & Country
Vocal, Interview, Monolog, Schlager, Synth-pop, Disco, Ballad, Folk
mp3    320 кбит/сек. 224 Mb
Продолжительность:   01:15:50




СОДЕРЖАНИЕ: 

EP1. Г92 12309-10

СТОРОНА 1 

01. Директор Совхоза "Аврора" Н. М. Подгорнов
    Николай Михайлович Подгорнов 




СТОРОНА 2

02. К. А. Милорадова. Это Было Совершенно Секретно
    Клавдия Милорадова

EP2. Г92 12311-12

СТОРОНА 1 

03. Размышления Писателя Леонида Леонова О Современности
    Леонид Леонов.




СТОРОНА 2 

04. Горькие Признания Наркоманки
    Владимир Русаков.

EP3. Г92 12313-14




СТОРОНА 1 

05. Поёт Мария Максакова:

а. В Крови Горит Огонь Желанья (Глинка – Пушкин)




б. Помню Я Ещё Молодушка Была   (Русская Народная Песня)




СТОРОНА 2 

06. Ансамбль "Бяньчжун" (Китай)

Музыка Древнего Китая



EP4. Г92 12315-16




СТОРОНА 1 

07. Поёт Владимир Высоцкий.

а. Аисты




б. Песня О России (Фрагмент)

Музыка и слова Владимира Высоцкого




СТОРОНА 2

08. Ансамбль "Кохинор"

Арихитекторы Шутят. 
(Фрагменты Концертной Программы)

EP5. Г92 12317-18




СТОРОНА 1 

09. Группа "Мираж" с берегов Днепра.

а. Танец На Крыше (В. Быстряков – А. Гарцман)




Guitar, Vocals – Виталий Данилов
Keyboards – Николай Павлов 
Leader, Drums – Константин Осауленко
Solo Vocal – Наталья Порывай
Vocals – Владимир Назаренко

б. Метро (В. Данилов - К. Осауленко)

Keyboards – Николай Павлов 
Drums, Leader – К. Осауленко
Guitar, Vocals – В. Данилов
Solo Vocal – Владимир Назаренко
Vocals – Наталья Порывай




СТОРОНА 2

10. Участники радиоконкурса Новые имена

а. Ансамбль "Московия"
б. Исматулло Халиков (Таджикистан)
в. Мария Тахтарова (РСФСР)
г. Николай Скориков (Белоруссия)
д. Юлдуз Усманова (Узбекистан)

EP6. Г92 12319-20

СТОРОНА 1 

11. Музыка экрана
    Песни Из Кинофильма "Забытая Мелодия Для Флейты"

а. Марш Бюрократов (А. Петров – Э. Рязанов)
   Т. И С. Никитины,




б. Нищенская Песня В Электричке (Андрей Петров – Юрий Ряшенцев)
   Валентин Гафт




СТОРОНА 2

12. Дуэт Модерн токинг

а. Реактивный Самолет




б. Как Герой




Лауреаты государственной премии.

ГУЛ ЗАТИХ. Я ВЫШЕЛ НА ПОДМОСТКИ.

Трудно себе представить, каким актером был бы Владимир Высоцкий, не будь он поэтом автором и исполнителем своих песен. Сейчас кажется, что именно под гитарные мощные аккорды он вышел на сцену своего театра и никогда вне песен на ней не существовал. Но дело даже не в этом, ставшем уже легендой образе. В роли Хлопуши (в «Пугачеве») 
никакой гитары не было; Лопахин в «Вишневом саде» тоже не брал в руки этого инструмента; в «Гамлете» аккорды гитары звучали в прологе, но было вовсе не пение стихов Б. Пастернака («Гул затих. Я вышел на подмостки...»), а речитатив, который по ходу действия сменялся напряжением уже шекспировского текста, далекого от всякого пения.
Дело, повторяю, не в широко известном образе поющего артиста с гитарой, а в том, что сейчас уже можно понять, какая особая сила вытолкнула Высоцкого на сцену, определила с годами его уникальную судьбу и личность. Я не могу назвать эту силу иначе, как воля русской поэзии, а не театрального исполнительства, и именно русской поэзии, в традиции которой входит смелая гражданственность, общественная боль и доверчивое, прямое обращение автора к своим согражданам Лишь пристальное, внимательное отношение к актерскому искусству Высоцкого обнаруживает именно эту необычную, литературную основу его творчества Не будь Высоц-кии поэтом, не ощущай он сам как автор природу поэтического слова, 
никогда не был бы так сыгран Хлопуша. Попробуйте прочитать глазами текст поэмы Есенина о Пугачеве — вы запутаетесь в сложной вязи языка, перенасыщенного образами. Высоцкий находил всему этому не только действенное содержание (не обязательное в поэме), но подчинял внимание зала именно энергии поэзии как таковой



«Проведите. проведите меня к нему — это была не просьба, даже не требование Хлопуши, а некий бросок беглого каторжника к Пугачеву, бросок полуголого тела с одной цепи на другую и обратно, опять вперед, и все это под непрерывный рокот голоса, нарастающий в своей трагической исповеди. Исследователи есенинского творчества справедливо считают трагическим (и во многом автобиографическим) образ Пугачева и всю поэму. Но Хлопуша вошел в спектакль эпизодической ролью, возвысив ее до трагедии, а может быть, и до кульминации спектакля. Высоцкий, как никто, владел звуком трагедии. Это совсем особый звук, он живет и в жизни, не только в театре. Но в жизни это почти крик, вопль, он заглушается самим человеком, он «неприличен* в повседневном быту, он всякую обычность нарушает. А в театре в наши дни он вообще отсутствует. Оттого у нас и нет Гамлетов на сцене, хотя на роль Лаэрта или Полония исполнителей хоть отбавляй.



Гамлет, созданный Высоцким, останется зримым и звучащим сплавом того трагического десятилетия, которое сейчас, как принято говорить, составило годы застоя. Но уже одно то, с каким накалом чувств, сопротивления злу и мракобесию, с каким мужеством был сыгран этот Гамлет, насколько мощно он взрывал всяческую немоту и какой невероятно единодушный отклик получал из зрительного зала, заставляет задуматься над тем, каковы же внутренние силы человеческой личности— на годы ли застоя приходится ее существование или на пору гласности.

Гораздо проще, удобнее было бы объяснить появление на сцене Гамлета — меланхолика, безвольного. подавленного, пассивного, благо и традиция соответствующая есть, и привычка рассуждать о том, что данная трагедия Шекспира, как, может быть, ни одна другая пьеса, отражает время, когда она играется. Высоцкий на первый взгляд сыграл поперек времени. На самом деле он, как трагическии актер, выявил ту силу сопротивления, которая может уйти в глубь, внутрь бытия, но останется и будет жить, пока не выявится уже массово и действенно, как сила общая.  Высоцким был трагическим актером, то есть человеком, который предоставляет себя самым страшным испытаниям, общественным болям, ищет возможности сгустить и выразить именно грозный, трагический облик жизни. Хлопуша, Галилей, Гамлет, Лопахин потому и остались в наших воспоминаниях уникальными художественными созданиями, что были до краев наполнены, даже как бы переполнены трагической личностью художника, которому было что сказать не только в роли, но вне ее, на ту же тему. Каждую из названных ролей окружал цикл песен и стихов, где, казалось. независимо от Есенина, Брехта или Шекспира современный поэт говорил свое о современности.

Сегодня достаточно увидеть на видеопленке, как читает Высоцкий финальный монолог Галилея — о продажных правителях и об ученых, чьи открытия могут вызвать не возглас восторга, а вопль ужаса, и станет понятно, какой свободой собственной мысли и каким даром поэта-публициста этот сценический Галилей у Высоцкого был наполнен и укреплен Он как актер вообще обладал такой способностью присваивать себе чужой текст, что уже ни Брехт, ни Шекспир как бы не имели возможности во что-либо вмешаться. Между актером и ролью не оставалось ни малейшего зазора. Отсюда и такие разноречивые (при жизни) оценки его актерских работ: чеховский ли Лопахин перед нами, шекспировский ли это Гамлет, или просто нам интересно смотреть, как самовыявляет себя Владимир Высоцкий. Споры естественны. Ведь никто не может поручиться, что знает, какого Лопахина создал Чехов, какого именно Гамлета написал Шекспир и где тут предел актерской самостоятельности. Высоцкии был самостоятелен и максимально содержателен. Таких актеров у нас мало, а если говорить точнее, их больше нет. Потому что основным содержанием жизни художника-актера была в данном случае поэзия, ею диктовался и образ жизни, и чувство слова, и, что самое главное, самоощущение в этом мире.


Е. Евтушенко недавно заявил в печати, что большим поэтом Высоцкий не был и гениальным певцом тоже, но вот характером обладал, и это, мол. все и объясняет. Что касается поэзии, то просто Высоцкому повезло — появился в «период беспоэтья", потому, опять же благодаря своему характеру, «хотя бы частично заполнил этот вакуум» своими песнями Тут. на мой взгляд, многое перепутано и, мягко говоря, неточно. «Неповторимый характер», возможно, есть и у вашего (или у моего) соседа, но это еще не делает его художником и явлением культуры.

Характер только лишь звуковой палитры Высоцкого-исполнителя — уникальное явление нашего исполнительского искусства, потому что такого совмещения, соединения красок, такого богатства душевной жизни даже не одного человека, но огромного множества людей едва ли не всех социальных слоев и групп, такого богатства не знали ни наши певцы, ни наши драматические актеры, ни те поэты, которых именуют эстрадными.

Стало расхожим местом в статьях о Высоцком перечислять, кого он в своих песнях сыграл и изобразил от героев, покоряющих космос или штурмующих горные высоты, до антигероев, одно лишь опубликование которых многим казалось (и кажется) нарушением общественных приличий и порядков.


Но Высоцкий знать не хотел того «порядка», который делит людей на достойных и недостойных. Истинный демократизм, к которому наше искусство еще только тянется, был этому художнику присущ изначально. Для него все люди — люди, персонажи, объекты внимательного изучения. И все состояния человеской души — самые возвышенные и самые «низкие» — доступны и вовсе не разведены как полюсы, не разложены по жанрам и рубрикам. Отсюда невероятная градация смешного и страшного, житейского и фантастического, отсюда в бытовом персонаже может проступить символ, а высокая романтика бывает резко заземлена смехом. Исполнительское искусство Высоцкого отражает жизнь в самых невероятных головокружительных ее контрастах. А так как на магнитофонных пленках (а теперь пластинках) осталось и подлежит массовому распространению преимущественно песенное творчество Владимира Высоцкого, мне кажется самым интересным занятием— заново, внимательно к нему прислушаться.

Есть искусство так называемого медленного чтения. Оно много дает человеку, особенно сегодня, когда все стремятся к скоростям и быстрому поглощению информации. Высоцкого, поэта и исполнителя, ручаюсь, нельзя быстро «поглощать». Во всяком случае, эта пора прошла. А пришла пора его помять. Это не так просто, как многим кажется. В общении друг с другом мы минуем многие тонкости чужой души, а значит, рвем контакты. Высоцкий всегда их налаживал, он стремился объединить людей и тратил на это свою жизнь. Пришло время осознать художественное качество и смысл его творческих усилий

Наталья КРЫМОВА




Комментарии в журнале: – Леонид Леонов, Юрий Жигайлов, Георгий Осипов, Наталья Крымова,  Владимир Куликов, Цзо Чжэньгуань, Е. Грошева, А. Латынина, Эльдар Рязанов, Михаил Дудаков,  Марина Наталич, Г. Бабушкин,Т. Бутковская,
Стихотворения Игоря Шкляревского
Фотографии: А. Лидова, Б. Вдовенко, В. Петербуржского, О. Ширяева, Е. Барабанова, Д. Бальтерманца, И. Гневашева, В. Марущенко, С. Берлиньева.
Технический Редактор Л. Е. Петрова
И. О. Главного Редактора  В. В. Гаспарян
Отв. Секретарь О. П. Мельникова
Редакционная Коллегия  А. Г. Луцкий, В. И. Щеглов, Л. М. Мурашова, Л. В. Терехова, Т. С. Плисова
Технический Редактор Л. Е. Петрова
20-страничный журнал с 6 гибкими пластинками, зашитые между страницами.

Государственный Комитет Совета Министров СССР 
По Телевидению И Радиовещанию
Государственный Дом Радиовещания И Звукозаписи СССР
Всесоюзная Студия Грамзаписи
Типография Газеты "Правда"





(С) "Мелодия", ГДРЗ, 1988 (пластинки) ГК СССР по ТВ и РВ, 1988 (журнал)
Тираж 255000 экз.
Цена 1 р. 50 к.
Оцифровка: Laert (1-4), mvaleryi (5-12)
Сканы журнала взяты с сайта www.krugozor-kolobok.ru


ССЫЛКА:


https://yadi.sk/d/YAJ6UkRY8d26og










Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , ,
Подписаться на: Сообщения (Atom)