12. QUE NADIE SEPA Mi SUFRIR (E. Dizeo - A. Cabral) - 03:25
Ed. Quiroga
Arreglos y direccien de orquesta MANUEL ALEJANDRO
La pelicula “Digan lo que digan” protagonizada por
RAPHAEL ha sido producida por Producciones D.1.A. /
Argentina Sono Films
Grabacien disponible igualmente
en cassette
Мигель Рафаэль Мартос Санчес (родился 5 мая 1943 года), которого часто называют просто Рафаэлем, - испанский певец и актер телевидения, кино и театра. Рафаэль родился (Мигель Рафаэль Мартос Санчес) в Линаресе , провинция Хаэн (Испания). Как следствие, он получил прозвище «Эль Руисеньор де Линарес» («Соловей Линареса») и «Эль Диво де Линарес» («Диво из Линареса»), но также известен как «Эль-Ниньо». Его семья переехала в Мадрид, когда ему было девять месяцев, и он начал петь, когда ему было всего три года. В четыре года он присоединился к детскому хору. Когда ему было 9 лет, он был признан лучшим детским голосом в Европе на конкурсе в Зальцбурге, Австрия. Когда он рос, двумя его кумирами, с которыми он объявил 6 октября 2014 года о своих планах записать посмертные дуэты, были американский певец Элвис Пресли и французская дива Эдит Пиаф. Рафаэль начал свою профессиональную карьеру, подписав контракт с голландским лейблом "Philips". Чтобы выделиться, он взял «ph» в названии компании и окрестил себя «Рафаэль». Его первыми синглами были "Te voy a contar mi vida" и "A pesar de todo" среди других. Рафаэль с самого начала перенял свой особый стиль пения; он известен тем, что исполняет каждую из своих песен на сцене, подчеркивая свои жесты с высоким драматическим эффектом. Для Рафаэля нет ничего необычного в том, чтобы импровизировать текст песни, чтобы локализовать песню в зависимости от места, где он поет, носить латиноамериканские крестьянские костюмы и танцевать народные танцы в песне, пинать и ломать зеркало или делать движения танцора фламенко. или тореадорна сцене. Он также обладает широким вокальным диапазоном, который он часто использовал в начале своей карьеры, чтобы пробудить в некоторых песнях хористический подход. Когда ему было девятнадцать, он выиграл первую, вторую и третью награды на знаменитом Международном фестивале песни в Бенидорме , Испания, 1962, с песнями: «Llevan», «Inmensidad» и «Tu Conciencia». После недолгого сотрудничества с лейблом "Barclay", который спродюсировал только "EP", он подписал контракт со звукозаписывающей компанией "Hispavox" и начал долгие творческие отношения с музыкальным директором этого лейбла, ныне покойным талантливым аргентинским оркестром Вальдо де лос Риос и усилиями. партнерство с выдающимся испанским автором песен Мануэлем Алехандро .
В 1966 и 1967 он представлял Испанию на XII и XIII песенном конкурсе Евровидение в Люксембурге, исполнив « Yo soy aquel » и « Hablemos del amor » в Вене и заняв 7-е и 6-е места, хотя и не выиграл. Это был первый раз, когда Испания заняла высокое место в конкурсе, оставив открытыми двери для победы в следующем году, чего Испания достигла с " La,la,la ", еще одной песней в современном стиле, которая по политическим причинам все еще остается в силе.За Испанию тогда спел Массиль. Это стало поворотным моментом в карьере Рафаэля, сделав его международной звездой. Он путешествовал и выступал по всему миру в Европе, Латинской Америке, Пуэрто-Рико, США, России и Японии. Такие песни, как «Yo soy aquel» (его авторская песня ), «Cuando tu no estas», «Mi gran noche», «Digan lo que digan», «Tema de amor», «Estuve enamorado» и «Desde aquel dia» закрепил за собой статус крупной международной певческой звезды.
Рафаэль также начал успешную карьеру в кино, снявшись в "Cuando tu no estas" ( Марио Камю , 1966), за которым последовал Аль Понерс эль Соль (Марио Камю, 1967) "Digan lo que digan" (Марио Камю, 1968, снят в Аргентине ). , "El golfo" (1969, снято в Мексике ), "El angel" (1969), "Sin Un Adios" (1970, частично снято в Англии) и "Volvere a nacer" (1972). Когда Рафаэль добился успеха в Латинской Америке, он приобрел привычку записывать латиноамериканские народные стандарты, включая «Huapango torero», «Sandunga» и «Llorona»; они были хитами в Мексике.
Он выступил на шоу Эда Салливана с большим успехом 25 октября 1970 года, исполнив (на испанском, английском и итальянском языках) «Аллилуйя» и «Хава Нагила».Рафаэль снова появился 27 декабря 1970 года с песнями «Может быть» ("Somos"), «Когда моя любовь рядом» ("Cuando llega mi amor") и «Звук трубы» ("Balada de la trompeta"). В 1975 году Рафаэль начал свою собственную успешную программу на испанском телевидении под названием "El Mundo de Raphael" , где он пел с мировыми звездами. У него также была радиопрограмма, в которой он и его жена беседовали и брали интервью у выдающихся личностей, и он снялся в мыльных операх, начиная с мексиканской постановки "Donde termina el camino" , показанной весной 1978 года, а затем в других странах, таких как Перу и Чили.
Рафаэль добился успеха в начале 1980-х с такими песнями, как «?Que tal te va sin mi?», «Como yo te amo», «En carne viva» и «Estar enamorado». В течение 1984 и 1985 годов он записал два альбома с песнями, написанными Хосе Луисом Пералесом, такими как «Amame», «Yo sigo siendo aquel», «Dile que vuelva», «Y ... Como es el» и «Estoy llorando hoy por ti». В 1984 году пародия на "Yo soy aquel" была использована в радиоролике о губернаторской гонке Пуэрто-Рико . Тогдашний губернатор Карлос Ромеро Барсело использовал пародию (в комплекте со звуком Рафаэля) именно как удар против оппонента, тезки Рафаэля (и известного спанофила), бывшего губернатора Рафаэля Эрнандеса Колона. Рафаэля удивило несанкционированное использование музыки, но это упоминание его очень позабавило. В 1987 году он покинул "Hispavox" и подписал контракт с "Columbia" (теперь "Sony Music" ), где он снова записал песни, написанные Роберто Ливи, такие как «Toco madera» и «Maravilloso corazon». В 1991 году у него был хит с «Escandalo» в Испании, Латинской Америке и Японии, где он стал номером один. В конце 1990-х, после расторжения контракта с "PolyGram" , он вернулся в "EMI". В 1998 году артист опубликовал первую часть своих воспоминаний под названием «Y manana que? , с детства до женитьбы в 1972 году. Рафаэль в течение семи месяцев с большим успехом принимал участие в испанской версии мюзикла « Джекил и Хайд» 2000 года .
Он женился на аристократе, журналистке и писательнице Наталье Фигероа в Венеции (Италия) 14 июля 1972 года. У них трое детей: Якобо, Алехандра и Мануэль. Здоровье Рафаэля серьезно ухудшилось в 2003 году, когда его печень начала отказывать из-за скрытого приступа гепатита В ; он успешно восстановился после трансплантации . С тех пор он является активным сторонником донорства органов.
Рафаэль Мартос Санчес родился в Андалусии в 1945 году. Еще не известный публике юноша, Рафаэль впервые обратил на себя внимание в 1962 году на отборочном конкурсе для Фестиваля Евровизион.
В дальнейшем он снимался в кинофильмах «Ночь мира, ночь любви», «Песня барабанщика», «Пусть говорят», которые принесли ему известность. В 1971 году Рафаэль гастролировал в Советском Союзе.
Рафаэль Мартос Санчес родился в 1945 году в Андалусии. Учился в колледже в Мадриде.
Первый успех пришел к нему в 1962 году на отборочном конкурсе фестиваля "Евровизон". Вскоре появились приглашения и контракты. Имя Рафаэля становится известным. Песни в его исполнении записываются на грампластинки. Он снимается в кино, гастролирует за рубежом.
Советские слушатели впервые познакомились с Рафаэлем в фильме "Пусть говорят", а в 1971 году состоялись гастроли Рафаэля в нашей стране.
Вы услышите две песни из репертуара Рафаэля.
Две голубки. Нежные белые голубки душу свою изливали и одна утешала другую: "Кто-то, я вижу, подрезал красивые крылья твои, кто-то, я вижу, прервал твой дальний полет. О бедная моя сестрица, что за беда вдруг пришла".
Ею будешь ты! Я не знаю, отчего ты меня не замечаешь, почему я не нравлюсь тебе? Лишь я увижу тебя, заслышу твои шаги, сердце мое разрывается от счастья. Любовь моя – это ты!
Рафаэль Мартос, известный многим просто как Рафаэль, родился в 1946 году в шахтерском городке Линарес, на юге Испании.
В колледже он начинает петь солистом в хоре. В семь лет, участвуя в конкурсе в Сарагосе, он занимает второе место, В 1962 году состоялось первое выступление певца перед микрофоном. Настоящий успех приходит к нему через год, когда он, выступая на Бенидормском фестивале, самом авторитетном испанском фестивале эстрадной песни завоевывает первое место за исполнение песни «Я расскажу тебе о своей жизни».
Причина успеха Рафаэля прежде всего в его высоком профессионализме. Он до самозабвения предан своей работе. 39 песен за вечер, а по воскресеньям 78 — его обычная программа. И на каждом концерте он отдает без остатка слушателям все, чем владеет.
Когда он появляется на сцене, сразу же отмечаешь, что, кроме великолепного голоса, у него и прекрасная исполнительская манера. Рафаэль снимался в нескольких фильмах: «Когда тебя нет», «Пусть говорят», «На закате солнца», «Ангел». Его сценический герой сродни тысячам простых испанских парней.
Его слушают те, кто ищет в песне отражение своих радостей, страданий, счастья и грусти. Он сам хорошо понимает это и всегда требователен к своему репертуару. «К сожалению, не все песни одинаково удовлетворяют меня, Я завидую французским певцам, берущим в качестве текста для своих песен стихи известных поэтов. Для меня самая сокровенная мечта — напеть долгоиграющую пластинку на стихи Гарсиа Лорки. Я не уверен, что эту пластинку сразу раскупят. Но я хочу сделать ее хотя бы для себя и для своих друзей».
В 1962 году испанец Рафаэль Мартос Санчес стал для всех просто Рафаэлем; это случилось после того, как он выступил в программе Евровидения на фестивале испанской песни. Но подлинного триумфа он достиг 3 ноября 1965 года, когда в переполненном зале мадридского «Театро де ла Сарсуэла» спел свою первую двухчасовую программу, состоявшую из 27 песен.
Сегодня Рафаэль-киноактер не менее известен, чем Рафаэль-певец. В Советском Союзе с большим успехом прошел фильм с его участием — «Пусть говорят», но еще больший успех имели у нас его гастроли.
Песня прославила Рафаэля, и он остался ей верен навсегда. В 1967 году певец стал обладателем «Золотого диска», а в следующем году он был удостоен специальной премии на фестивале грамзаписи «МИДЕМ-68» в Каннах за миллионные тиражи своих пластинок.
Изготовлено по лицензии фирмы «Hispavox» (Испания)
соответствует пластинке "El disco de oro de Raphael", выпущенной испанским лейблом Hispavox в 1968 году.
Первая лицензионная пластинка, выпущенная фирмой «Мелодия»
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия",
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1964-1967 гг.
Изготовлено по лицензии фирмы «Hispavox» (Испания)
