Wikipedia

Результаты поиска

Показаны сообщения с ярлыком А. УКУПНИК. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком А. УКУПНИК. Показать все сообщения

понедельник, 7 марта 2022 г.

MISTER SOUND. 1993 - VALERY G. TAMANOV. LP (РОССИЯ)

 MISTER SOUND. 1993 

  VALERY  G. TAMANOV. LP (РОССИЯ) 


Kerry Company RGM 7084
Vinyl,LP, stereo, 33 1/3, Compilation 
Страна: Россия
Записан / Выпущен:  1983 / 1983
Жанр: Поп, рок 
mp3  320 кбит/сек. 105 Mb
Продолжительность: 42:39


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1

01. Новолуние (А. Пугачева) - 03:49
Сергей Челобанов

02. Ванечка (В. Окороков - Л. Мялик) - 03:35
Лиза Мялик и группа "Девушки"

03. Последний вопрос (Р. Рябцев) - 03:22
"Технология"

04. Свечка, cвечечка, cвеча (И. Николаев) - 04:03
Ирина Аллегрова

05. Танцуем Буги-Bуги (В. Богушевский - С. Климков) - 02:52
"The Cosmos Factory"
06. Только не говори мне (А. Укупник - А. Алов) - 03:47
Наталья Ветлицкая


СТОРОНА 2 

07. Осенний поцелуй (А. Пугачева - И. Николаев) – 04:57
Алла Пугачева

08. Рита-Маргаритка (А. Укупник - М. Танич) - 03:34
Аркадий Укупник

09. Девочка-ночь (Л. Величковский - К. Крастошевский) - 04:45
Лада Дэнс

10. Фаина (А. Потемкин / Б. Алибасов - М. Рябинин) - 03:33
"На-На"

11. Два кусочека колбаски (В. Окороков - Т. Иванова) - 04:19
"Комбинация"


Звукорежиссер - Валерий Таманов
Продюсер - Сергей Климков
Фотограф - Г. Прохоров

  Даже если Вы самый фанатичный меломан, все равно - такой пластинки у Вас 
в коллекции еще не было. Да ее и не могло быть, потому что замысел диска не 
имеет аналогов в мире. Это не просто сборник "хитов" популярных исполнителей, равного которому за последние годы у нас не было. Это и не авторский диск, объединивший песни того или иного поэта или композитора. Это, как теперь модно говорить, - презентация... звукорежиссера, с помощью которого, я уверен, все эти песни обрели именно то звучание, о котором мечтали их исполнители.
  Итак, знакомьтесь: ВАЛЕРИЙ ТАМАНОВ. Имя, многое говорящее музыкантам, 
связанным со звукозаписью, и абсолютно неизвестное слушателям. Что ж, ничего удивительного в этом нет. Звукорежиссер всегда остается "за кадром", хотя его уникальная работа - такое же необходимое слагаемое успеха, как и талантливая музыка, хорошие стихи или мастерство исполнителя. Поэтому профессионализм звукорежиссера высоко ценится исполнителями. Как поклонники моды предпочитают одеваться у знаменитого модельера, так и многие "звезды" шоу-бизнеса стремятся найти "своего" мастера звука.
  - Я знаю многих звукорежиссеров,- говорит АЛЛА ПУГАЧЕВА. У одних преобладают чисто технические знания, у других - музыкальные. В ВАЛЕРЕ же удачно сочетается одаренность музыканта-профессионала и опыт специалиста, в совершенстве знающего
звукозаписывающую аппаратуру. Обучить этому практически невозможно - это, как 
говорится, от Бога.
  Увы - площадь одной пластинки оказалась недостаточной, чтобы включить всех, кто согалсился участвовать в этом СУПЕР-СБОРНИКЕ. И это, пожалуй, самый убедительный аргумент в пользу ее появления.


Продукция "Kerro Co, Ltd", 
Москва, Россия, 1993
Изготовлено в СП 
"Апелевка Саунд Инк"
Тираж 10 000
Оцифровка: rmb_rmb (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ








Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , , ,

пятница, 2 апреля 2021 г.

ЛАРИСА ДОЛИНА. 1993 - ПРОСТИ МЕНЯ. LP

 ЛАРИСА ДОЛИНА. 1993 

 ПРОСТИ МЕНЯ. LP 


Gala Records  ATR 30039
Matrix / Runout (Side A): ATR-30039 92 1 М 
Matrix / Runout (Side B): ATR-30040 92 1 М
Винил, LP, стерео, 33 1/3,  Альбом 
Страна: РОССИЯ
Записан / Выпущен: 1990-1993 / 1993
Жанр,стиль:  Популярные песни, Эстрада
mp3    320 кбит/сек. 91.8 Mb
Продолжительность:   37:53


СОДЕРЖАНИЕ: 

СТОРОНА 1 

01. Старый знакомый (Кирилл Крастошевский) - 03:58

02. Я смеюсь (Леонид Дербенёв, Игорь Шаферан) - 05:39

03. Посторонний, молодой, шальной (Николай Денисов) - 03:48

04. Эдисон  (Михаил Танич) - 03:22

05. Одесское кино (Михаил Танич) - 03:50


СТОРОНА 2

06. Прости меня (Михаил Танич) - 04:40

07. Ты никогда не придёшь (Кирилл Крастошевский) - 04:44

08. Рыжий парень (Артур Хачатуров) - 03:30

09. Нет проблем (Михаил Танич) - 04:28


Музыка Аркадия Укупника
Аранжировки: 
Александр Самойлов (02,04,05,07,08), Сергей Челобанов (01),
Юрий Варум (03,06,09), Валерий Маклаков (09)

Back - vokals: 
Лариса Долина (01,03,04,07-09), Аркадий Укупник (03,09)

Особая благодарность за участие в записи пластинки 
Сергею Челобанову (01,03),Серого Лемоху (3), 
Александру Савину — back—vocals (05), 
и Александру Венгерову — соло-гитара (01,03)
Звукорежиссеры: Виктор Глазкоё. Валерий Таманов, 
Александр Ефимов, Алексей Трибунский.
Выражаем благодарность Всеволоду Устинову 
и Сергею Кузнецову за предоставление 
благоприятных условий для записи альбома.
Продюсер альбома: Сергей Кузнецов, 
Дизайн обложки Михаил Стерченко.
Запись произведена в студиях компании 
'ГАЛА РЕКОРДЗ" 1990-1993 гг.


(С) "ГАЛА РЕКОРДЗ" 1993
а/я 815, Москва, Россия,
"С. Б. А. МЕНЕДЖМЕНТ" 
СП «Апрелевка — Саунд Инк»
Зак. 38. Тираж 10000
Оцифровка: Валерий Маслов (рип mvaleryi)

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ







Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , ,

среда, 31 марта 2021 г.

АЛЁНА АПИНА. 1993 - ВСЁ ТАК НЕ ПРОСТО. LP (РОССИЯ)

 АЛЁНА АПИНА. 1993 

 ВСЁ ТАК НЕ ПРОСТО. LP (РОССИЯ) 


Aprelevka Sound Inc. R90 01979,
Aprelevka Sound Inc. R90 01980
Винил, LP, Стерео, 33 1/3,  Альбом,
Страна: РОССИЯ
Записан / Выпущен:  1993 / 1993
Жанр,стиль:  Популярная песня,
mp3    320 кбит/сек. 89.0 Mb
Продолжительность:   29:56


СОДЕРЖАНИЕ

СТОРОНА 1

01. Танцевать до утра (А.Укупник - Ю.Дружков) - 03:43

02. Призывник мой, Лёха (А.Укупник - Ю.Дружков) - 03:55

03. Летучий голландец любви (А.Укупник - Е.Алов) - 03:28

04. Я тебя у всех украду (А.Укупник - Е.Алов) - 04:05


СТОРОНА 2

05. Ив Сен-Лоран (А.Укупник - Ю.Дружков) - 03:02

06. Было, девки, было (А.Укупник - Ю.Дружков) - 03:04

07. Всё так не просто (А.Укупник - Ю.Дружков) - 04:15

08. Не могу я теперь без любви (А.Укупник - Ю.Дружков) - 04:21

Аркадия Семёнович Укупник композитор всех песен
Аранжировка: Ю.Варум (01-06), О.Ладов (07,08)
Гитара - А.Венгеров
Саксофон - В.Пресняков (старший)
Звукорежиссеры: Ю.Богданов (03,08), А.Пащенко (01,02,04,06,07)
Продюсер Александр Иратов





Российско-Американское совместное предприятие
(C) СП "Апрелевка - Саунд Инк" 1993
Тип. СП. Заказ 195. Тираж 50000
Made by Russian Disc  R90 01979-80
Оцифровка: rmb_rmb (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:


СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ  





Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , ,

пятница, 5 марта 2021 г.

АРКАДИЙ УКУПНИК. 1991 - ТАЛИСМАН. LP (АОЛЗГ)

 АРКАДИЙ УКУПНИК. 1991 

 ТАЛИСМАН. LP (АОЛЗГ) 


Мелодия С60-31499 001
ГОСТ
 5289-88  
Винил, LP, Стерео, 33 1/3, Альбом, Сборник,
Страна: СССР
Записан / Выпущен:  1990 / 1991
Жанр,стиль:  Популярная песня,
mp3    320 кбит/сек. 137 Mb
Продолжительность:   43:40


СОДЕРЖАНИЕ:


СТОРОНА 1 

01. Море (А. Укупник - В.Гин) — 03:47
Аркадий Укупник

02. Прости меня (А. Укупник - М. Танич) — 04:41
Лариса Долина

03. Амазонка (А. Укупник - В. Дюнин) — 04:24
Кястутис Кербедис

04. Почему? (А. Укупник - П. Жагун) — 04:55
Кристина Орбакайте

05. Дождик (А. Укупник - М. Танич) — 03:14
Валентина Легкоступова


СТОРОНА 2

06. Странная леди (А. Укупник - К. Крастошевский) — 04:23
Аркадий Укупник

07. Талисман (А. Укупник - С. Осиашвили) — 04:00
Кристина Орбакайте

08. Музыка дождя (А. Укупник - С. Алиханов) — 05:06
Эгидиус Сипавичус

09. Листопад (А. УкупникМ. Танич) — 04:55
Ольга Зарубина

10. Забуду (С. Алиханов) — 04:15
Аркадий Укупник



Аранжировки:
Юрий Варум (01, 02,05, 06, 08–10)
Х. Витебский (04, 07)
В. Таманов (03)

Звукорежиссёр Ю. Богданов
Редактор О. Глушкова
Художник С. Павлов
Фото Г. Прохорова, С. Павлова


МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) ВТПО "Фирма Мелодия", 1991
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1990 г. 
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
1991. Зак.811. Тираж 12000. Цена... 
Оцифровка: nikon200 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

 ССЫЛКА: 

 СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ 






Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , ,

четверг, 4 марта 2021 г.

АРКАДИЙ УКУПНИК. 1989 - ИГРА В ЧЕТЫРЕ РУКИ. LP (ЛЗГ)

 АРКАДИЙ  УКУПНИК. 1989 

 ИГРА В ЧЕТЫРЕ РУКИ. LP (ЛЗГ) 


Мелодия  С60 27873 000
Matrix / Runout (Side A Runout, Stamped): С60-27873/1-1 DMM
Matrix / Runout (Side B Runout, Stamped): С60-27874/1-1 DMM
ГОСТ 5289-88  Гр. 3. 2-25
Винил, LP, Стерео, 33 1/3, Альбом, Сборник
Страна: СССР
Записан / Выпущен:  1987-1988 / 1989
Жанр,стиль:  Популярная песня,
mp3    320 кбит/сек. 130 Mb
Продолжительность:   40:00


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 
01. Эй, гражданка - (А.Укупник - В.Гин) - 04:36
Ирина Понаровская
 
02. Пустынный берег - (А.Укупник - В.Дюнин) - 05:01 
Аркадий Укупник 

03. Ошибка (А.Укупник - И.Шаферан) - 04:47
Алина Витебская 

04. Туман (А.Укупник - П.Жагун) - 05:12
Владимир Пресняков 


СТОРОНА 2 

05. Рябиновый бусы (А.Укупник - А.Желтый) - 04:16 
Ирина Понаровская 

06. Хочу танцевать с тобой (А.Укупник - Э.Басс) - 04:46
Wayland Rudd (Вейланд Родд) на английском языке

07. Химчистка (А.Укупник - В.Сауткин) - 04:12
группа Сюрприз

08. Игра в четыре руки (А.Укупник - Ю.Гуреев) - 03:00
Ирина Понаровская
 
09. Летит звезда (А.Укупник - С.Алиханов, А.Жигарев) - 04:10
Аркадий Укупник 


Аранжировки Р. Горобца (01,08), В. Таманов (02,04,09), 
Х. Витебского (03,06),  А. Укупник (05,07)
Владимир Пресняков, соло на саксофоне (02,03,07)
Инструментальный ансамбль

У молодого московского композитора Аркадия Укупника есть своеобразный талисман — залог успеха в жанре эстрадной песни. До недавнего времени о существовании этого талисмана знали только трое: сам композитор, поэт Юрий Гуреев и певица Ирина Понаровская. Речь идет о песне «Успех», клавир которой был написан Укупником в расчете на исполнение Понаровской в пышном сопровождении эстрадного биг-бэнда. Ирина согласилась исполнить песню, но до сих пор «Успех» существует в виде клавира и... своеобразного талисмана Аркадия Укупника. Именно благодаря этой встрече с певицей, чей разборчивый вкус отбивал охоту к сочинительству многим молодым композиторам, Укупник впервые поверил в свою звезду. Маленькую композиторскую звездочку на просторном песенном небосводе. В становлении его как композитора большую роль сыграли такие разные по форме и звучанию инструменты, как скрипка и бас-гитара (Аркадий — скрипач по образованию, на эстраде же он долгое время работал бас-гитаристом в различных джазовых коллективах, группах Юрия Антонова, Стаса Намина). Эти инструменты, а также увлечение сложным мелодическим языком современного джаз-рока заставляют Аркадия обратить основное внимание на аранжировку песен, что, по его мнению, составляет восемьдесят процентов успеха.
В том, что аранжировки в песнях Аркадия Укупника всегда профессионально отточены, вы, уважаемые слушатели первого сольного диска-гиганта композитора, сможете убедиться сами. Как сможете убедиться и в том, что песни Укупника современны не только по аранжировкам, но и по духу. Об этом свидетельствует хотя бы тот факт, что в тот момент, когда писалась эта аннотация, на сцене концертного зала «Дзинтари» два участника финала Всесоюзного телевизионного конкурса молодых исполнителей советской эстрадной песни «Юрмала-88» — москвичка Алина Витебская и калужанин Вадим Чумак исполняли песни Аркадия Укупника. Выходит, «талисман» Укупника подарил ему в 1988 году сразу два больших события — песни на «Юрмале-88» и дебют в грамзаписи. С «юрмальскими» песнями вы уже познакомились, теперь вам, уважаемые слушатели, предстоит знакомство с дебютом Аркадия Укупника в грамзаписи. Как бы хотелось, чтобы эта пластинка подтвердила название «талисмана» молодого московского композитора!

В. ЛИШБЕРГОВ

Звукорежиссёр А. Кальянов
Редактор О. Глушкова
Художник А. Гусев
Фото В. Кузьмина


МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 1988
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1987 г. 
Ленинградский завод грампластинок
6.04.89. Тип. завода З.271 -0- 40900
Арт. 11-1. Цена 2 руб. 50 коп.
Оцифровка: nikon200 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ







Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , ,

АРКАДИЙ УКУПНИК. 1993 - ВОСТОК ДЕЛО ТОНКОЕ ПЕТРУХА. LP (РОССИЯ)

 АРКАДИЙ  УКУПНИК. 1993 

 ВОСТОК ДЕЛО ТОНКОЕ ПЕТРУХА. LP (РОССИЯ) 


Aprelevka Sound Inc. R90 01981, 
Aprelevka Sound Inc. R90 01982
Винил, LP, Стерео, 33 1/3,  Альбом,
Страна: РОССИЯ
Записан / Выпущен:  1993 / 1993
Жанр,стиль:  Популярная песня,
mp3  320 кбит/сек.  111 Mb
Продолжительность: 34:52


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1

 01. Золотое солнце - (А. Укупник - Б. Дубровин) - 04:13

 02. Капитанская дочка - (А. Укупник - И. Резник) - 03:50

 03. Рио-Рио - (А. Укупник - К. Крастошевский) - 04:43

 04. Маргаритка - (А. Укупник - М. Танич) - 03:35

СТОРОНА 2

 05. Петруха - (А. Укупник - К. Крастошевский) - 04:08

 06. Монте-Карло - (А. Укупник - К. Крастошевский) - 04:18

 07. Тихий вечер - (А. Укупник - А. Якушин) - 06:42

 08. Девушка-тусовка - (А. Укупник - К. Крастошевский) - 03:21


Аранжировщики: Ю. Варум (02,04,05,08),
В. Маклаков (01,06,07), А. Иванов (03)
Звукорежиссёры Ю. Богданов (05,07,08), 
В. Таманов (01,02,04,06), А. Пащенков (03)
Б. вокал - А. Варум, А. Савин
Гитара - А. Венгеров   
Запись студии «Гала», 1993
Фото Б. Волков, 
Художник С. Павлов


(С) СП «Апрелевка — Саунд Инк», 1993 г.
Тип. СП. Заказ 35. Тираж 15000
Оцифровка: nikon200 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ






Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , ,

среда, 3 марта 2021 г.

ФРИСТАЙЛ. 1991 - ПЕСНИ НА СТИХИ СЕРГЕЯ АЛИХАНОВА. LP (АОЛЗГ)

 ФРИСТАЙЛ. 1991 

 ПЕСНИ НА СТИХИ 

 СЕРГЕЯ АЛИХАНОВА. LP (АОЛЗГ) 


Мелодия  С60 31643 007, С60 31644 007
Matrix / Runout (Side A Run-outs): С60-31643/1-2 
Matrix / Runout (Side B Run-outs): С60-31644/1-2
ГОСТ 5289-88  
Винил, LP, стерео, 33 1/3,  Альбом, Сборник 
Страна: СССР
Записан / Выпущен: 1989-1990 / 1991
Жанр:  Поп рок
mp3    320 кбит/сек. 101 Mb
Продолжительность:   42:56 


СОДЕРЖАНИЕ: 

СТОРОНА 1 

01.Фристайл (М.Муромов – С.Алиханов) 03:59
Михаил Муромов
02.Телефонный роман (И.Пушкарёв, А.Богдановец – С.Алиханов) 04:34
Группа "Дон Жуан"

03.Красный закат (И.Кисиль – С.Алиханов) 05:37
Катя Бочарова
04.Забуду (А.Укупник – С.Алиханов) 04:03
Аркадий Укупник
05.Жребий (В.Куклин – С.Алиханов) 03:41
Владимир Куклин


СТОРОНА 2 

06.Трамвай ''Желание'' (И.Кисиль – С.Алиханов) 04:33
Марью Ляник
07.Бабочка (Л.Смилянский – С.Алиханов) 04:44
Группа "Лейся, Песня" 

08.Йетти (Снежный человек) (Б.Журавлёв – С.Алиханов) 03:30
Игорь Тальков, Галина Струтинская
09.Жёлтые узоры (А.Зубков – С.Алиханов) 04:31
Андрей Зубков
10.Летит звезда (А.Укупник – С.Алиханов) 03:40
Аркадий Укупник


 Меня очень радует, что вышел диск песен на стихи моего друга и соавтора поэта Сергея Алиханова. 
 В музыкальном эфире страны давно стало привычным его имя. А значит, за кулисами — в студийной работе, в многочасовых телефонных разговорах, когда выверяется каждое слово в песне — работа Сергея Алиханова стала необходимой частью нашего цехового песенного труда. Утром, торопясь, или в «Рабочий полдень», или вечером, танцуя, вы часто вслед за певцом повторяете слова любимых песен, которые, утратив авторство, стали как бы вашими — ив этом, мне кажется, и есть призвание поэта.
 Эта пластинка не столько итог, сколько часть песенной дороги, и главное — в ней есть новые темы, новые ритмы, новые образы, которые, я уверен, запомнятся и понравятся вам.

ЮРИЙ АНТОНОВ

Редактор Н.Кацман
Художник В.Долгов
Фото Г.Прохорова, М.Бочинина


МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) ВТПО "Фирма Мелодия", 1991
Всесоюзная студия грамзаписи. Записи 1989, 1990 гг.
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок 
1991 Зак. 908. Тираж 50000. Цена...
Оцифровка: Валерий Маслов (mvaleryi.blogspot.com)


ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ








Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , , ,

воскресенье, 3 января 2021 г.

ЛЮБОВЬ - РЕКА. 1991 - LP (АОЛЗГ)

 ЛЮБОВЬ - РЕКА. 1991 - LP (АОЛЗГ)


Мелодия  С60 31133 003
Matrix / Runout (Side A): С60-31133/3-2 DMM
Matrix / Runout (Side B): С60-31134/3-1 DMM
ГОСТ 5289-88  Гр. 3. 2-25
Винил, LP, Стерео, 33 1/3,  Альбом,
Страна: СССР
Записан / Выпущен:  1990 / 1991
Жанр,стиль:  Популярная песня,
mp3    320 кбит/сек. 109 Mb
Продолжительность:   41:33


СОДЕРЖАНИЕ: 

СТОРОНА 1 

01. Сладкий яд. (М.Муромов - Е.Сергеев) - 04:06
Михаил Муромов 

02. Дождись. (Музыка и слова О.Газманова) - 05:15
Олег Газманов 

03. Счастье ты мое, горе ты мое. (В.Чайка - С.Осиашвили) - 04:10
Алексей Глызин 

04. Звезда. (Музыка и слова И.Талькова) - 06:06
Игорь Тальков



СТОРОНА 2 

05. Море. (А.Укупник - В.Гин) - 03:44
Аркадий Укупник 

06. Танцы в темноте. (С.Беликов - А.Шаталов) - 04:24
Сергей Беликов 

07. Это только кажется. (И.Азаров - Л.Козлова) - 03:21
Игорь Азаров 

08. Любовь - река. (В.Малежик - Ю.Ремесник) - 03:58
Вячеслав Малежик 

09. Возвращайся. (И.Саруханов - И.Кохановский) - 06:24
Игорь Саруханов 


Редактор О.Глушкова.
Художник В. Волегов
Фото  А. Маршани


МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С)ВТПО "ФИРМА МЕЛОДИЯ", 1991
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1990 года.
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок. 1991 год.
1991. Зак. 702. Тираж 150000
Арт. 11-1. Цена 2 руб. 50 коп.
Оцифровка: Павел Смирнов (skameikin)

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ







Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , ,
Подписаться на: Сообщения (Atom)