SASHA ZELKIH. 1969
SINGS MEADOWLAND
& OTHER RUSSIAN SONGS, OLD & NEW. LP (USA)
Monitor Records – MFS 703
Series: Music Of The World (3)
Matrix / Runout (Runout, side A (etched): MFS-703-A 41-4 4-75 A PR
Matrix / Runout (Runout, side B (etched): MFS-703-B 41-4 4-75 T PR
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album,
Country: US
Recorded / Released: 19.. / 1970
Genre, Style: Folk, World, & Country, Chanson,,
mp3 320 кбит/сек. 91.1 Mb
Продолжительность: 38:46
TRACKLIST:
ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ
SIDE ONE:
01. Lyuba = Любушка-голубушка - 02:11
02. Old Waltz (Starinyl Vals) = Я помню вальса звук… - 03:17
03. Meadowland (Polyushko-Polye) = Полюшко-поле - 02:52
04. Song Of A Friend (Pyesnya Druga) = Если радость на всех одна - 03:22
05. By The Old Oak Tree (Kak U Duba Starovo) = Как у дуба старого - 03:14
06. When I Am Drunk (Kogda Ya Pyan) = Пить буду я - 02:40
SIDE TWO:
07. The Young Lad (Malchiska) = Загулял парнишка - 01:31
08. In The Orchard, In The Garden = Во Саду Ли, В Огороде - 01:24
09. The Coach Is Racing (Vot Mchitsa Troika) = Вот мчится тройка - 03:28
10. Tachanka = Тачанка - 02:43
11. Beloved City (Lyubimyi Gorod) = Любимый город - 02:46
12. Strolling Home (Provozhaniye) = Дайте в руки мне гармонь - 02:16
13. Cornflowers (Vasilyochki) = Василечки - 03:55
14. On The Sunny Meadow (Na Solnechnoi Polyanochke) = На солнечной поляночке - 02:59
Alexander Zelkin Sings Meadowland & Other Russian Songs, Old & New
Ensemble conducted by Igon Puchalski
АЛЕКСАНДР ЗЕЛКИН родился в Лионе, Франция, в семье отца - русского, а матери француженки, так что он, можно сказать, был таким. билингв от рождения. В возрасте четырнадцати лет он научился играть на гитаре и продолжил изучать вокал в Лионской консерватории. С тех пор он научился петь на четырнадцати языках и свободно говорит на семи из них. Он применил свои знания языков в области фолка и составил очень
впечатляющий репертуар народной музыки всего мира. Это то, что у него есть. учился и активно пел во многих странах, где он жил дольше или меньше, особенно во Франции, Италии, Югославии и Израиле, Алжире и Афганистане. С 1957 по 1959 год он бросил странствующую жизнь и поступил в Лионскую консерваторию чтобы серьезно изучать оперное искусство, но отказался от этого в пользу народной музыки, где и остается до сих пор. Сегодня он живет со своей женой-француженкой и их маленькой дочерью в Мостреале, где в перерывах между выступлениями занимается фотографией.
Примечание: Из-за ограничений xpace некоторые переводы были сокращены.
Записано в студии Mastertone Studios, Нью-Йорк,
Нил Шварц, звукоинженер звукозаписи.
Все музыкальные композиции принадлежат Лону Пухальски
Все подборки Miro Music (ASCAP)
Продюсер - Майкл Стиллман
Фотография мистера Зейкина на обложке - авторская работа Силоу Зейкина
Pressed by Presswell
Recorded at Mastertone Recording Studios, Inc.
Record Company Monitor International Corp.
Published by Miro Music
Arranged by Igon Puchalski
Cover Cilou Zelkin
Recording Engineer Neil Schwartz
Photography by Cilou Zelkin
Producer – Michael Stillman
Ensemble conducted by Igon Puchalski
Due to space limitations some of the translations are abriged.
This record came with a 6 page booklet featuring Russian lyrics presented in both Cyrillic and Latin alphabet form.
MONITOR RECORDS, 156 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10010
For complete "Music of the Word"
Printed and Made in U.S.A.
Оцифровка: miramax31 (www.shanson-plus.ru)
СПАСИБО!!!
ССЫЛКА:
СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ
