Wikipedia

Результаты поиска

понедельник, 11 мая 2026 г.

ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1970, 1970, 1972, 1973, МИНЬОНЫ. 6EP. 7" (СССР, ВСГ, АЗГ, АОЛЗГ)


 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1970 

 ПЕСНИ ЭДУАРДА КОЛМАНОВСКОГО. EP. 7" (СССР, ВСГ) 


Мелодия – ГД 0002091-2
Matrix / Runout (Side A): ГД 0002091
Matrix / Runout (Side B): ГД 0002092
Гибкая пластинка, EP, 7", моно, 33 1/3 об/мин, миньон,
Страна: ССР, ВСГ,
Записан / Выпущен:  19.. / 1970
Жанр,стиль:  Популярная песня, вокал, 
mp3    320 кбит/сек. 35.5 Mb
Продолжительность:   11:48


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Признание (Эдуард Колмановский - Константин Ваншенкин) - 02:32


02. Первая Любовь (Эдуард Колмановский - Костюрин Диомид) - 02:54

СТОРОНА 2 

03. Пойми (Эдуард Колмановский - Михаил Пляцковский) - 02:31



04. Прости Меня (Эдуард Колмановский - Анатолий Поперечный) - 03:50


поёт-Владимир Трошин. 
Песни Эдуарда Колмановского

Гибкие пластинки можно слушать на электропроигрывателях, 
предназначенных для долгоиграющих моно- и стерео- пластинок. 


Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 
Всесоюзная студия грамзаписи
Арт. 09-3.  Цена 60 коп.
Оцифровка: alexeiMihailov (rutracker.org)
СПАСИБО!!!


 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1970 

 ПЕСНИ ЭДУАРДА КОЛМАНОВСКОГО. EP. 7" (СССР, АЗГ) 


Мелодия – 33Д—00029677, Мелодия – 33Д—00029678
Matrix / Runout (Side A): Д00029677 2/1
Matrix / Runout (Side B): Д00029678 2/1
ГОСТ 5289-68  Третья гр.  0-70
Грампластинка, EP, 7", моно, 33 1/3 об/мин, миньон,
Страна: СССР, АЗГ,
Записан / Выпущен:  19.. / 1970
Жанр,стиль:  Популярная песня, вокал, 
mp3    320 кбит/сек. 35.0 Mb
Продолжительность:   11:48


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Признание (Эдуард Колмановский - Константин Ваншенкин) - 02:32

02. Первая Любовь (Эдуард Колмановский - Костюрин Диомид) - 02:54

СТОРОНА 2 

03. Пойми (Эдуард Колмановский - Михаил Пляцковский) - 02:31

04. Прости Меня (Эдуард Колмановский - Анатолий Поперечный) - 03:50


поёт-Владимир Трошин. 
Песни Эдуарда Колмановского


Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 
Всесоюзная студия грамзаписи
Апрелевский завод грампластинок
Оцифровка: italia57 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

 
СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ





 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1972 

 ТЕХНИКА, КАК ТЕХНИКА. EP. 7 (СССР, АОЛЗГ) 


Мелодия – 33Д—00032013, Мелодия – 33Д—00032014
Matrix / Runout (A - runout): С62-24215/1-1 DMM
Matrix / Runout (B - runout): С62-24216/1-1 DMM
ГОСТ 5289-68. Третья гр.  0-70
Грампластинка, EP, 7", 33 1/3, Mono, Миньон,
Страна: СССР, АОЛЗГ, 
Записан / Выпущен:  19.. / 1972
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 27.7 Mb
Продолжительность:   09:49


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Техника, как техника (В. Махлянкин — В. Харитонов) - 01:40


02. Песня о друге (А. Эшпай — Л. Дербенев) - 03:59


СТОРОНА 2: 

03. Теплушки (А. Основиков — Ф. Лаубе) - 02:55


04. Города, города (А. Изотов — М. Лисянский) - 03:14


Владимир ТРОШИН
Инструментальный ансамбль


МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 
Всесоюзная студия грамзаписи. 
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Оцифровка: alexeiMihailov (rutracker.org)
СПАСИБО!!!
 

ССЫЛКА:

 
СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ






 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1973 

 НАКАНУНЕ ПУТИ. EP. 7". (СССР, АОЛЗГ) 


Мелодия – 33Д—00034613, Мелодия – 33Д—00034614
ГОСТ 5289-68. Третья гр.  0-70
Грампластинка, EP, 7", 33 1/3, Mono, Миньон,
Страна: СССР, АОЛЗГ, 
Записан / Выпущен:  19.. / 1973
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 34.2 Mb
Продолжительность:   12:09


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Накануне пути (М. Корженевич — Н. Доризо) - 02:36


02. Вокзальная площадь (А. Изотов — В. Сергеев) - 03:36


СТОРОНА 2: 

03. Гитара (В. Котов — В. Семенов) - 03:26


04. Старая пластинка (Ю. Левитин — М. Матусовский) - 02:29



Владимир ТРОШИН
Инструментальный ансамбль (01-03)
Ансамбль Электромузыкальных Инструментов П/у В.Мещерина (04)

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 
Всесоюзная студия грамзаписи. 
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Оцифровка: italia57 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

  




Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , ,

ВЛАДИМИР ТРОШИН И ДРУГИЕ. 1967 - ПРОХОДИТ КАВАЛЕРИЯ. EP (СССР, ВСГ)

 ВЛАДИМИР ТРОШИН И ДРУГИЕ. 1967 

 ПРОХОДИТ КАВАЛЕРИЯ. EP (СССР, ВСГ) 


Мелодия – ГД000649, Мелодия – ГД000657
Matrix / Runout (Side A): ГД000649/2-2
Matrix / Runout (Side B): ГД000657/2-1
Гибкий винил, EP, 7", моно, 33 1/3 об/мин, Миньон, сборник,
Страна: СССР, ВСГ,
Записан / Выпущен:  19.. / 1967
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал.
mp3    320 кбит/сек. 33.8 Mb
Продолжительность:   13:30


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1: 

01. Проходит кавалерия (Вл. Шаинский — А. Алшутов) - 0
Владимир Трошин


02. Колыбельная (С. Пожлаков — Л. Лучкин) - 0
Майя Кристалинская



СТОРОНА 2: 

03. Я люблю (А. Броневицкий — С. Фогельсон) - 0
Эдита Пьеха


04. Спасибо, тебе, море! (Б. Терентьев — О. Гаджикасимов) - 0
Валерий Ободзинский




Всесоюзная фирма грампластинок
(С) "Мелодия", 
Всесоюзная студия грамзаписи
Цена 60 коп.
Оцифровка: с интернета точнее не помню
СПАСИБО!!!

  

 ССЫЛКА:

 
СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ








  
Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , ,

воскресенье, 10 мая 2026 г.

ПЕСНИ СОВЕТСКИХ КОМПОЗИТОРОВ. 1964 - LE CANZONI DEI COMPOSITORI SOVIETICI. EP. 7 (СССР. МК)

 ПЕСНИ СОВЕТСКИХ КОМПОЗИТОРОВ. 1964 

 LE CANZONI DEI COMPOSITORI SOVIETICI. EP. 7 (СССР. МК) 


Mezhdunarodnaya Kniga – 45 D—00013147, Mezhdunarodnaya Kniga – 45 D—00013148
Серия: Песни Советских Композиторов = Songs By Soviet Composers
ТУ 35,  ХП 558-63
Грампластинка, EP, 7", моно, 45 об/мин, Миньон,
Страна: USSR
Записан / Выпущен:  19.. / 1964
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 67.1 Mb
Продолжительность:   13:02


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1: 

01. Vogliono I Russi Le Guerre? (E. Kolmanovski – E. Evtuschenko) - 03:20
ХОТЯТ ЛИ РУССКИЕ ВОЙНЫ ? (Эдуарда Колмановский —  Евгений Евтушенко)
Artur Eisen = Артур Эйзен, Оркестр Всесоюзного радио Дирижер Юрий Силантьев
https://www.youtube.com/watch?v=E7VxPVPW7qY&list=RDE7VxPVPW7qY&start_radio=1


02. Io Amo Te, Vita (E. Kolmanovski – K. Vanschenkin) - 03:04
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЖИЗНЬ (Эдуарда Колмановский — Константина Ваншенкин)
Artur Eisen = Артур Эйзен, Оркестр Всесоюзного радио Дирижер Юрий Силантьев

СТОРОНА 2: 

03. Sere Sotto Mosca (V. Soloviev-Sedoi – M. Matusovski) - 03:43
Подмосковные вечера (Василий Соловьёв-Седой - Михаил Матусовский)
Vladimir Troschin = Владимир Трошин, Оркестр Всесоюзного радио Дирижер Юрий 


04. Splende Sempre Il Sole (A. Ostrovski – L. Oschanin) - 02:54
Пусть всегда будет солнце (Аркадия Островского - Лев Ошанин)
Tamara Miansarova = Тамара Миансарова, инструментальный ансамбль «Мелодия»
https://www.youtube.com/watch?v=paxlqGUxffw&list=RDpaxlqGUxffw&start_radio=1



Исполняется на итальянском языке. )
Перевод Giorgio Carpi = Джорджо Карпи


Международная книга = Mezhdunarodnaya Kniga
Made in the U.S.S.R.
Оцифровка: italia57 (rutracker.org)
личная коллекция indy-73
СПАСИБО!!!
 
 
Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , , ,

SOIRS DE MOSCOU. 1960 - ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА. EP. 7" (FRANCE)

 SOIRS DE MOSCOU. 1960 

 ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА. EP. 7" (FRANCE) 


Le Chant Du Monde – EP-45-3042
Matrix / Runout (Label side A): WJA-3042-A
Matrix / Runout (Label side B): WJA-3042-B
Vinyl, 7", 45 RPM, Single
Country: France
Recorded/ Released:  1959 / 1960
Genre, Style: Classical, Folk, World, & Country,
mp3    320 кбит/сек. 53.5 Mb
Продолжительность:   12:02


TRACKLIST:



FACE 1: 

01. SOIRS DE MOSCOU (Le temps du muguet) (V. Soloviev-Sedoi – M. Matousovski) 
ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА (В. Соловьёв-Седой - М. Матусовский) - 04:02
Vladimir Trochine, chant. – Ensemble vocal et orchestre, dir. V. Knouchevitski.
Владимир Трошин. Вокальный ансамбль и оркестр, дир. В. Кнушевицкий


02. ECOUTE-MOI, CHERIE (V. Soloviev-Sedoi – M. Isakovski)
УСЛЫШЬ МЕНЯ, ХОРОШАЯ (В. Соловьёв-Седой - М. Исаковский) - 01:37
Georg Ots, chant. – Orchestre de la Radio Esthonienne, dir. R. Merkulov.
Георг Отс. Оркестр Эстонского Радио, дир. Р. Меркулов



FACE 2:

03. DE LA JOIE PLEIN LES YEUX (T. Krennikov – E. Dolmatovski)
ВЕСЁЛЫЕ ОЧИ (Т. Хренников - Е. Долматовский) - 02:57
Vladimir Netchaev, chant. – Orchestre d’instruments populaires, dir. S. Gortchakov.
Владимир Нчаеев. Оркестр народных инструментов, дир. С. Горчаков


04. PARIS-MOSCOU (F. Bonte-H.-J. Dupuy. Par. russes de M. Matousovski) 
ПАРИЖ-МОСКВА (Ф. Бонте - Х. Дюпуи, русский текст М. Матусовского) - 02:57
Alexandre Nekrassov, chant. – Ensemble instrumental.
Александр Некрасов. Инструментальный ансамбль




Le Chant Du Monde
Rights Society: BIEM
Made in Frsnce
Оцифровка: gar_kir (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , ,

пятница, 8 мая 2026 г.

ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1961, 1961, 1963, 1963, 1964, МИНОНЫ. 5EP. 7" (СССР, ЛЕНИНГРАД, ВСГ, АЗГ, АККОРД, МК)

 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1961 

 ЖУРАВЛИ. EP. 7" (СССР, ЛЕНИНГРАД) 


Фабрика Пластмасс – Д-0007913, Фабрика Пластмасс – Д-0007914
Matrix / Runout (Side A): 13 33Д-0007913/2-1
Matrix / Runout (Side B): 21 33Д-0007914/2-1
ГОСТ 5289-56 Третья гр. Цена 70 коп.
Грампластинка, EP, 7", 33 1/3, Mono, Миньон,
Страна: СССР, ГУМП, 
Записан / Выпущен:  19.. / 1961
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 33.5 Mb
Продолжительность:   13:18


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1: 

01. Журавли (В. Мурадели — П. Барто) - 03:07


02. Есть такая любовь (В. Мурадели — Л. Ошанин) - 03:44



СТОРОНА 2: 

03. По ночной Москве (А. Бабаджанян — Г. Регистан) - 03:09
https://www.youtube.com/watch?v=fvQMjOAyPIo&list=RDfvQMjOAyPIo&start_radio=1



04. Парень из Джакарты, индонезийская песня (обр. Б. Рычкова, русский текст Ю. Сосина) - 03:17



ВЛАДИМИР ТРОШИН

В 1947 году В. Трошин окончил Школу-студию при МХАТе м был принят в теэтр. Еще в те годы, когда Трошин учжлся в студии, преподаеатели, ведущие вокальный класс, обратили внимание на его голос, В первой же роли, сыгранной на сцене Художественного театра, в пьесе К. Симонова „Дни и ночи” Трошин пел песню М. Блэнтера „Подруженька-гитера’. Он исполнял песни н в спектаклях театра „Двенадцатая ночь“, „Зимняя сказка". Кроме песен из спектаклей, в концертный репертуар артиста входит лирические песни советских композиторов. Одной нэ первых записей, сделанных с участием В, Трошина, была песня „Звездочка“ А. Островского, В. Трошин был первым и лучшим исполнителем посни В. Соловьева-Седого „Подмосковные вечере”, которая облетела весь мир. Песни в исполнении В. Трошина звучат и в кинофильмах („Разные судьбы“,
„К Черному морю“. „Все начинается с дороги"", „Русский сувенир”, „Майские звезды"", „Наши соседи”, „Очередной рейс" н другие).
В. Трошин пользуется заслуженным признанием слушателей.


Фабрика ГУМП Пластмасс ЛЕНИНГРАД
Внешторгиздат. Заказ № 119 Р
Цена конверта 20 коп.
Оцифровка: italia57 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

 ССЫЛКА:

 
СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ




 

 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1961 

 ЖДУ ВЕСНУ. EP 7" (СССР, ВСГ) 


Всесоюзная Студия Грамзаписи – Д-0008815-6
Matrix / Runout (Side A Stamped Run-outs): 33Д0008815/2-1
Matrix / Runout (Side В Stamped Run-outs): 33Д0008816/2-2
ГОСТ 5289-56 3 гр. 0-70.
Грампластинка, EP, 7", 33 1/3, Mono, Миньон,
Страна: СССР, ВСГ, 
Записан / Выпущен:  19.. / 1961
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 34.2 Mb
Продолжительность:   13:55


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1: 

01. Жду весну (Ю. Саульский — В. Орлов) - 03:53


02. Мой подарок (Е. Птичкин — Л. Куксо) - 02:42


СТОРОНА 2: 

03. Светлана (Д. Львов-Компанеец — Б. Брянский) - 03:44


04. Для тебя (М. Чистов — Н. Железнова) - 03:34



ВЛАДИМИР ТРОШИН
Инструментальный ансамбль


Всесоюзная Студия Грамзаписи
Оцифровка: alexeiMihailov (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

  

 ССЫЛКА:

 
СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ




 

 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1963 

 ЕСЛИ Б НЕ ГЛАЗА ТВОИ. EP. 7" (СССР, АЗГ) 


Апрелевский Завод – 33Д—00011607, Апрелевский Завод – 33Д—00011608
Matrix / Runout (Runout Side A): 33Д00011607/2-1
Matrix / Runout (Runout Side B): 33Д00011608/2-1/2-2
ГОСТ 5289-61 Третья гр. 0-70.
Грампластинка, EP, 7", 33 1/3, Mono, Миньон,
Страна: СССР, АЗГ, 
Записан / Выпущен:  19.. / 1963
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 25.7 Mb
Продолжительность:   09:49


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1: 

01. Если б не глаза твои (А. Цфасман — К. Вишневецкий) - 02:37


02. Посочувствуйте вы парню (А. Цфасман — Л. Визен) - 02:16


СТОРОНА 2: 

03. Товарищ мой (Э. Колмановский — Е. Долматовский) - 02:26


04. Нелегко расставаться (С. Кац — П. Градов) - 02:29



ВЛАДИМИР ТРОШИН

В 1947 году В. Трошин окончил Школу-студию при МХАТе м был принят в теэтр. Еще в те годы, когда Трошин учжлся в студии, преподаеатели, ведущие вокальный класс, обратили внимание на его голос, В первой же роли, сыгранной на сцене Художественного театра, в пьесе К. Симонова „Дни и ночи” Трошин пел песню М. Блэнтера „Подруженька-гитера’. Он исполнял песни н в спектаклях театра „Двенадцатая ночь“, „Зимняя сказка". Кроме песен из спектаклей, в концертный репертуар артиста входит лирические песни советских композиторов. Одной нэ первых записей, сделанных с участием В, Трошина, была песня „Звездочка“ А. Островского, В. Трошин был первым и лучшим исполнителем посни В. Соловьева-Седого „Подмосковные вечере”, которая облетела весь мир. Песни в исполнении В. Трошина звучат и в кинофильмах („Разные судьбы“,
„К Черному морю“. „Все начинается с дороги"", „Русский сувенир”, „Майские звезды"", „Наши соседи”, „Очередной рейс" н другие).
В. Трошин пользуется заслуженным признанием слушателей.


МОСОБЛСОВНАРХОЗ РСФСР
Апрелевский завод грампластинок
Оцифровка: alexeiMihailov (rutracker.org) 
СПАСИБО!!!
  

 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1963 

 ЦИКЛ ВОЕННЫХ СТИХОВ И ПЕСЕН. EP. 7" (СССР, АККОРД) 


Аккорд – Д-00012871, Аккорд – Д-00012872
Matrix / Runout (Runout Side A): Д00012871
Matrix / Runout (Runout Side B): Д00012872
ГОСТ 5289-61 2 гр. 0-45.
Грампластинка, EP, 7", 33 1/3, Mono, Миньон,
Страна: СССР, АККОРД, 
Записан / Выпущен:  19.. / 1963
Жанр,стиль:  Военная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 25.7 Mb
Продолжительность:   09:49


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1: 

01. Письмо - 02:37


02. Знакомая Шинель - 02:16


СТОРОНА 2: 

03. Пропавший Без Вести - 02:26


04. Падает Снег - 02:29



Владимир Трошин – Цикл Военных Стихов И Песен
Музыка Никиты Богословского,
на стихи Михаила Львовского
Литературные эпиграфы и рассказчик Евгений Агранович.
Инструментальный ансамбль "Мелодия" п/у Никиты Богословского

УПРАВЛЕНИЕ ХИМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЛЕНОСТИ ЛЕНСОВНАРХОЗА
ЗАПИСАНО ВСЕСОЮЗНОЙ СТУДИЕЙ ГРАМЗАПИСИ
Оцифровка: alexeiMihailov (rutracker.org) 
СПАСИБО!!!

 ВЛАДИМИР ТРОШИН. 1964 

 ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ. EP. 7" (СССР, АЗГ, МК) 


Апрелевский Завод – 33Д—00011607, Апрелевский Завод – 33Д—00011608
Matrix / Runout (Runout Side A): 33Д00011607/2-1
Matrix / Runout (Runout Side B): 33Д00011608/2-1
ТУ 35. ХП 558-63 Третья гр. 1-50.
Грампластинка, EP, 7", 33 1/3, Mono, Миньон,
Страна: СССР, АККОРД, 
Записан / Выпущен:  19.. / 1963
Жанр,стиль:  Популярная песня, Вокал,
mp3    320 кбит/сек. 34.7 Mb
Продолжительность:   13:27


СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1: 

01. Течет Волга (М. Фрадкин - Л. Ошанин) - 04:21


02. Вернулся я в город родной (Э. Колмановский - А. Досталь) - 02:33


СТОРОНА 2: 

03. Им не надо мешать (Л. Тарновский - М. Львов) - 02:39


04. Ночной трамвай (В. Шаинский - В. Орлов) - 03:53



ВЛАДИМИР ТРОШИН

В 1947 году В. Трошин окончил Школу-студию при МХАТе м был принят в теэтр. Еще в те годы, когда Трошин учжлся в студии, преподаеатели, ведущие вокальный класс, обратили внимание на его голос, В первой же роли, сыгранной на сцене Художественного театра, в пьесе К. Симонова „Дни и ночи” Трошин пел песню М. Блэнтера „Подруженька-гитера’. Он исполнял песни н в спектаклях театра „Двенадцатая ночь“, „Зимняя сказка". Кроме песен из спектаклей, в концертный репертуар артиста входит лирические песни советских композиторов. Одной нэ первых записей, сделанных с участием В, Трошина, была песня „Звездочка“ А. Островского, В. Трошин был первым и лучшим исполнителем посни В. Соловьева-Седого „Подмосковные вечере”, которая облетела весь мир. Песни в исполнении В. Трошина звучат и в кинофильмах („Разные судьбы“,
„К Черному морю“. „Все начинается с дороги"", „Русский сувенир”, „Майские звезды"", „Наши соседи”, „Очередной рейс" н другие).
В. Трошин пользуется заслуженным признанием слушателей.


Международная книга
Апрелевский завод грампластинок
Внешторгизда Заказ № 119 р
Оцифровка: alexeiMihailov (rutracker.org) 
СПАСИБО!!!
 
Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , ,
Подписаться на: Сообщения (Atom)