Wikipedia

Результаты поиска

вторник, 24 марта 2026 г.

MOSKAUER NACHTE. 1989 - REBROFF, ENSEMBLLE F. BILEK, DON KOSAKEN CHOR, RUBASCHKIN, ENSEMBLE WOLGA. LP (GERMANY)

 MOSKAUER NACHTE. 1989 

 REBROFF, ENSEMBLE F. BILEK, 

 DON KOSAKEN CHOR, RUBASCHKIN, 

 ENSEMBLE WOLGA. LP (GERMANY) 


Sonocord – 36 390-3
Vinyl, LP, Strereo, 33 1/3,  Aldum,
Country: Germany
Recorded / Released:  / 1989
Genre, Style: Folk, World, Volksmusik, Chanson,
mp3    320 кбит/сек. 153 Mb
Продолжительность:   53:54


TRACKLIST:

SEITE 1:

01. Erstes Morgenrot = Степь да степь кругом - 04:15
(R. Bauer/I. Rebroff/V.: Edition Montana)
IVAN REBROFF
Originalaufnahme ELISAR RECORDS


02. Jablotschko = Яблочко - 02:43
(Trad./F. Puschkin/V.: Musikus)
DAS BALALAIKA-ENSEMBLE F. BILEK
Originalaufnahme ELITE SPECIAL

03. Moskauer Nachte = Подмосковные вечера - 03:28
(Solovieff/Sedoy/Matusowsky/S.Jaroff)
DON KOSAKEN CHOR
Leitung: Serge Jaroff
Originalaufnahme POLYDOR


04. Eintonig klingt das Glocklein = Однозвучно гремит колокольчик - 03:28 
(Trad./F. Puschkin/B. Rubaschkin/V.: Musikus)
BORIS RUBASCHKIN
Das Balalaika-Ensemble E Bilek
Originalaufnahme ELITE SPECIAL


05. Ich bete an die Macht der Liebe = Я молюсь силе любви - 03:19
(Bortnjanskij)
DON KOSAKEN CHOR
Leitung: Serge Jaroff
Originalaufnahme POLYDOR


06. Troika = Тройка - 03:21
(B. Rubaschkin/B. Rubaschkin/C. Alzner/
V.: Schneider/Ed.Turicaphon)
BORIS RUBASCHKIN
Balalaika-Ensemble
Originalaufnahme ELITE SPECIAL


07. Grunes Gras: Kalinka = Зеленая трава: Калинка - 03:52
(Varlamoff/S.Jaroff)
DON KOSAKEN CHOR
Leitung: Serge Jaroff
Originalaufnahme POLYDOR

08. In der Petersburger Strae = Вдоль по Питерской - 02:07
(H. Rehbein/I. Rebroff/V.: SBK-Songs)
IVAN REBROFF
Originalaufnahme POLYDOR


SEITE 2:

09. Schwarze Augen = Oчи Черные - 03:57
(Trad./F. Berlipp/V.: M.I.M.)
BALALAIKA-ENSEMBLE WOLGA
Originalaufnahme PANDORA

10. Abendglocken = Вечерний звон - 03:27
(Trad./S.Jaroff)
DON KOSAKEN CHOR
Leitung: Serge Jaroff
Originalaufnahme POLYDOR


11. Lied der Wolgaschiffer = Эх ухнем - 02:45
(Trad./F. Berlipp/V.: M.1.M.)
BALALAIKA-ENSEMBLE WOLGA
Originalaufnahme PANDORA

12. Erinnerung an Odessa = Одесса, ты Одесса - 03:37
(B. Rubaschkin/B. Rubaschkin/V.: H.Schneider/Ed.Turicaphon)
BORIS RUBASCHKIN
Das Balalaika-Ensemble F Bilek mit Chor
Originalaufnahme ELITE SPECIAL
https://www.youtube.com/watch?v=7V2eLEnV2Vw&list=RD7V2eLEnV2Vw&start_radio=1


13. Ein Abend am Don = Вечер на Дону - 03:02
(Trad./F. Berlipp/V.: M.I.M.)
BALALAIKA-ENSEMBLE WOLGA
Originalaufnahme PANDORA

14. Gott, rette dein Volk =  Боже, спаси свой народ - 03:00
(Tschaikowsky/S.Jaroff)
DON KOSAKEN CHOR
Leitung: Serge Jaroff
Originalaufnahme POLYDOR


15. Poljuschka =  Полюшка - 01:58 
(Trad./F Berlipp/V.: M.I.M.)
BALALAIKA-ENSEMBLE WOLGA
Originalaufnahme PANDORA

16.. Stenka Rasin = Стенька Разин  - 05:27
(Trad./Dobrowen)
DON KOSAKEN CHOR
Leitung: Serge Jaroff
Originalaufnahme POLYDOR



Hullenfoto: Basilius-Kathedrale, Moskau/
Bildarchiv Huber
Koordination: Gerhard Fink
Mit freundlicher Genehmigung von:
1 Delta Musik GmbH
2 elisar Records
3 Polydor GmbH, Hamburg
4 Turicaphon AG


(P)  (C) 1989 
Printed in Germany
Оцифровка: gitarist (rutracker.org)
СПАСИБО!!!




понедельник, 23 марта 2026 г.

COUR UND ORCHESTER & DAS BALALAIKA ENSEMBLE TROIKA. 1968 - SCHIWAGO A GO GO. LP (GERMANY)

 COUR UND ORCHESTER 

 & DAS BALALAIKA ENSEMBLE TROIKA. 1968 

 SCHIWAGO A GO GO. LP (GERMANY) 


CBS – SS 63 319
Matrix / Runout (Side A): 679 100 A
Matrix / Runout (Side B): 679 100 B
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album
Country: Germany
Recorded / Released:  19.. / 1968
Genre, Style: Jazz, Easy Listening,
mp3    320 кбит/сек. 92.2 Mb
Продолжительность:   34:25


TRACKLIST:

SEITE A:

01. Moskauer Nächte / Auf Der Kasanka / Suliko - 03:36
02. Zwei Gitarren / Kutscher, Treib Die Pferde Nicht - 03:10
03. Lied Der Wolgaschlepper / Kasbek / Katjuscha - 03:20
04. Lara's Theme / Eintönig Hell Klingt Das Glöckchen / Schwarze Augen - 03:20
05. Kosaken-Patrouille / Die Nachtigall / Scheint Der Mond - 04:03

SEITE B:

06. Der Rote Sarafan / Am Lagerfeuer / Die Birke - 03:24
07. Abendglocken / Die Legende Von Den 12 Räubern - 04:00
08. Stenka Rasin / Bublitschki / Auf Glattem Wolgaeise - 03:10
09. Kaukasisches Wiegenlied / Troika / Habe Mitleid - 03:15
10. Kalinka / Schöne Minka / Säbeltanz - 03:04


Chor Und Orchester Ralph Dokin & Das Balalaika Ensemble Troika

С помощью серии SUPER STEREO CBS хочет подарить всем своим друзьям действительно идеальный Стерео и Hi-Fi звук  Дайте нам в руки выбор пластинок, которые особенно подходят для того, чтобы в полной мере использовать все возможности вашей стереосистемы. Чтобы добиться успеха. При внедрении новейших технических методов особое внимание уделялось тому, чтобы, например, путем простого и четкого разделения не получить чрезмерного и не соответствующего действительности стереоэффекта. В результате технические специалисты CBS назвали это "Пластичным пространством звука"; мы уверены, что они будут звучать послею Прослушивание этой записи будет в порядке с этим отпечатком. Целью усилий техников было создать у них иллюзию "действительно Быть при этом", чтобы творить. — Ваше кресло дома становится на место прямо перед оркестром. CBS желает вам приятного
время препровождения и приятных развлечений.

Recorded at Tonstudio Walldorf
Engineer Delle Haensch
Mixed by Hans Pfalzgraf
Producer Gerd Schmidt
CBS "Super Stereo" Series.
recorded at Tonstudio Walldorf, Frankfurt/Main


(P) 1968. CBS SS 63 319
Made in Germany
Rights Society (Boxed): GEMA
Оцифровка: vitavita (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

воскресенье, 22 марта 2026 г.

SLAWISCHE SEELE. 1968 - TATJANA IVANOW, IVAN REBROFF, DUJA RAJTER, TROIKA. LP (GERMANY)

 SLAWISCHE SEELE. 1968 

 TATJANA IVANOW, IVAN REBROFF, 

 DUNJA RAJTER, TROIKA. LP (GERMANY) 


Stern Musik – SPR 18, CBS – SPR 18
Matrix / Runout (Matrix on Side 1 centre label): 599 945 A
Matrix / Runout (Matrix on Side 2 centre label): 599 945 B
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album, Compilation,
Country: Germany
Recorded / Released: 19..  /  1968
Genre, Style: Pop, Folk, World, Ballad, Chanson,
mp3    320 кбит/сек. 88.1 Mb
Продолжительность:   33:57




TRACKLIST:



SEITE A:

01. Schwarze Augen = Очи чёрные (Russ. Zigeunerlied - W. Franke / Beard. Gerd Schmidt) - 03:23
Tatjana Iwanow - Iwan Rebroff
April Musikverlag

02. Liebeshauch   (Djelem, Djelem) (Zigeunervolksweise Vom Balkan - Mario Nardelli) - 04:25
Dunja Rajter
April Musikverlag
03. Die Birke  = Во поле берёзка стояла (Russ. Volksweise / Beard. Iwan Rebroff) - 01:46
Iwan Rebroff
April Musikverlag

04. Die Gitarren Erklingen (Инструментальная) (Russ. Volksweise / Beard. Dieter Hauptmann) - 02:38
Balalaika-Ensemble »Troika«
April Musikverlag

05. Ach, Ihr Wege = Эх дороги (Russ. Chanson. W. Franke / Beard. Gerd Schmidt) - 02:26
Tatjana Iwanow
April Musikverlag

06. Metjeliza = Метелица (Russ. Volksweise / Beard. Dieter Hauptmann) - 04:18
Iwan Rebroff
April Musikverlag

SEITE B:

07. Karobuschka = Каробушка (Der Wanderkramer) (Russ. Volksweise,  W. Franke / Beard. Gerd Schmidt) - 02:45
Tatjana Iwanow
April Musikverlag

08. Auf Glattem Wolgaeise = Вот мчится тройка (Russ. Volksweise / Beard. Iwan Rebroff) - 02:15
Iwan Rebroff
April Musikverlag

09. Jana (Das Tanzende Madchen) (Mario Nardelli) - 02:18
Dunja Rajter
April Musikverlag

10. Szeni = In Der Scheune (Инструментальная) (Russ. Volksweise / Beard. Dieter Hauptmann) - 01:39
Balalaika-Ensemble »Troika«
April Musikverlag

11. Am Lagerfeuer (Russ. Volksweise,  W. Franke / Beard. Gerd Schmidt) - 02:47
Tatjana Iwanow
April Musikverlag

12. Zwei Gitarren = Две гитары (Russ. Volksweise,  W. Franke / Beard. Gerd Schmidt) - 03:12
Tatjana Iwanow - Iwan Rebroff
April Musikverlag

На русском (01,03,06,07,08,12), немецком (01,05,07,11,12), цыганском (02), сербохорватском (09) языке, инструментальные (04,10)

СЛАВЯНСКАЯ ДУША
Открытие „души в музыке" ни в коем случае не является американским изобретением. Задолго до того, как исполнители соул-музыки раскрыли свое сокровенное, задолго до того, как соул-музыка и танец начали
„наступление на новое звучание“, в Европе знали эту „музыку, которая исходит из глубины души“. То, что Толстой, Достоевский и Лермонтов сделали для литературы, было русским Народная песня для музыки, царь означал- это для цыгана, флейта для русского пастуха. Славянская душа подобна спелому колосу: она покачивается на летнем ветру. Она гонит бурю по тайге, она плывет по льдинам Дона и Волги и поет в танцующих волнах Дуная. Восточный Музыка переливается тысячей цветов и несет в себе ритм, который проникает в ноги. Она разжигает пламя страсти, зажигает огонь в кострах и сидит на корточках среди
фермеров у картофельного костра. Наша пластинка посвящена этой славянской душе уделяет. Если Иван Реброфф, человек с мощным басом, ищет ее там, где она кажется самой черной Татьяна Иванова добавляет звуки большого восточного города, образы красивых девушек и кружащихся танцев, похлопывает Дуню Поднимите нежно-красные облака Адриатического моря на славянское небо. Душа не зависит от техники. Она вырывается из русских стихов и впивается в голосовые связки, как струны балалайки. Но душа также независима от музыкальной моды. Сегодня она продолжает действовать так же, как и сто лет назад.
Доктор Вольфганг Франке, долгое время один из самых изобретательных авторов текстов на немецком языке,
умело и точно перевел на немецкий некоторые народные песни, баллады и впечатления, записанные на этой пластинке, не затрагивая содержания мелодий. Таким образом, с этой пластинкой открывается очаровательный мир, наполненный оригинальными романтическими звуками, которые, казалось, были почти забыты.
Jutta W. Thomasius = Ютта В. Томазиус

(P) 1968. CBS – SPR 18
Made in Germany
Rights Society (Boxed): GEMA
Оцифровка: alod382 (rutracker.org) 
СПАСИБО!!!


IVAN REBROFF. 1983 - TAIGA TRAUME. LP (HOLLAND)

 IVAN REBROFF. 1983 

 TAIGA TRAUME. LP (HOLLAND) 


CBS – 25438
Matrix / Runout (Side A): 25438-1
Matrix / Runout (Side B): 25438-2
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album
Country: Holland, Germany
Recorded, Released: 19.. / 1983
Genre, Style: Folk, World, & Country, Chanson,
mp3    320 кбит/сек. 116 Mb
Продолжительность:   48:01




TRACKLIST: 

SEITE 1:

01. Des Teufels Don Kosaken (R. Heck - G. Kothe/M. Kunze) - 03:55


02. Am Don Am Stillen Don (G. Kothe - R. Heck/M. Kunze)- 05:46
03. Iwan Der Schreckliche (R. Heck - G. Kothe/M. Kunze) - 03:42


04. Die Glocke Von St. Dimitrij (R. Heck - G. Kothe/M. Kunze) - 04:17
05. Die Puppe In Der Puppe (G. Kothe - R. Heck/M. Kunze) - 02:43


06. Sergejs Lied (G. Kothe - R. Heck/M. Kunze) - 03:19

SEITE 2:

07. Fruhling In Der Taiga (R. Heck - G. Kothe/M. Kunze) - 04:40


08. Boris, Boris, Borodin (R. Heck - G. Kothe/M. Kunze) - 03:21
09. Die Trommel (G. Kothe - R. Heck/M. Kunze) - 03:46
10. Wodka Ist Gut (G. Kothe - R. Heck/M. Kunze) - 02:44


11. Das Schicksal Ist So Wie Der Wind (I. Rebroff - M. Kunze) - 04:12
12. Der Bar Und Die Lerche (I. Rebroff - M. Kunze) - 05:30



Ivan Rebroff – Taiga-Traume (Neue Lieder Und Geschichten Aus Dem Alten RuBland)
Arrangiert von Stefan Klinkhammer
Produziert von Gerd Kothe, Roland Heck
Unter Mitwirkung von Mitgliedern des Orchester und Chors 
der Deutschen Oper Berlin sowie dem Berliner Kinderchor
Aufnahme und Mix: Audio Tonstudio Berlin, Germany in Marz 1983
Toningenieur: Udo Arndt
Fotos: G. Modlich, Offenburg. 

Профиль исполнителя можно посмотреть здесь: 


(C) (P) 1983. CBS Schallplatten GmbH. Germany
Printed in Holland
Оцифровка: Zelenogradsky  
СПАСИБО!!!

суббота, 21 марта 2026 г.

IVAN REBROFF. 1974 - KALINKA. LP (FRANCE)

 IVAN REBROFF. 1974 

 KALINKA. LP (FRANCE) 


Mr. Pickwick – MPD 219
Matrix / Runout (Side A): MPD 219 A
Matrix / Runout (Side B): MPD 219 B
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album,
Country: France
Recorded / Released: 19,, / 1974
Genre, Style: Folk, World, Chanson, 
mp3    320 кбит/сек. 95.7 Mb
Продолжительность:   37:20


TRACKLIST:

FACE A:

B:0. du film : “L'homme qui vient de la nuit”
01. GENERIQUE ORCHESTRE (Caravelli) - 02:33
02. QU'IL EST JOLI (P. Carrel) - 02:36
03. LE MERVEILLEUX VOYAGE (P. Saka - P. Carrel) - 02:09
04. O MA VIE (Ch: Trenet) - 02:51
05. LA SEINE ET LA VOLGA (M. Jourdan - N. Heiman) - 03:37


06. COMMENCE A VIVRE (M. Jourdan - Shuyi Terayama Michi Tanaka) - 03:32

FACE B:

B.0. du film : "L'homme qui vient de la nuit”
07. BORIS GOUDOUNOV (extrait) (La Mort) - 04:43
08. SCHENK: MIR EINEN WODKA EIN {H: Witt - Uwe Duval) - 02:51
09. LA LEGENDE DES 12 BRIGANDS (Arrat. I. Rebroff) - 03:46
10. OTCHIi TCHORNIA (Arrgt. !. Rebroff) - 03:10


11. KALINKA (Arrgt. !. Rebroff) - 02:57


12. LA CHAUVE SOURIS {extrait} {(S ist rmal boi mir so sitte) (J. Strauss - G: Schmidt} - 02:30
 

IVAN REBROFF VOCAL
Orchestre direction: CARAVELLI (01)
Orchestre direction: : PAUL PIOT (02-07,09-11)
Orchestre direction: GERD SHMIDT et l’ensemble Balalaika Tschaika(08,12)
correct subtitle would be 's Mal "Bei" Mir So Sitte instead of "Boi"
Gerd Schmidt is misspelled on label as Gerd Shmidt (12)
Photography by X
On front sleeve: Enregistrements originaux chantes
Front laminated sleeve

Профиль исполнителя можно посмотреть здесь: 


Mr. Pickwick – MPD 219
Printed by France Imprimerie 055.31.30
Licensed from CBS Disques
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Made and Printed in France
Оцифровка: Zelenogradsky  
СПАСИБО!!!

пятница, 20 марта 2026 г.

IVAN REBROFF. 1974 - RUSSISCHE PARTY 2 . LP (GERMANY)

IVAN REBROFF. 1974 

 RUSSISCHE PARTY 2. LP (GERMANY)


CBS – 65 995
Matrix / Runout (Side A): S 65995-1
Matrix / Runout (Side B): S 65995-2
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album
Country: Germany
Recorded / Released: 19.. / 1974 
Genre, Style: Pop, Folk, Ballad, Chanson,
mp3    320 кбит/сек. 94.3 Mb
Продолжительность:   39:34


TRACKLIST:

SEITE 1:

01. Petersburger Nachte (Traditional - Arr. Marc De Loutchek) - 00:53
02. Kosaken Mussen Reiten (Fred Weyrich, Rudi Bauer) - 03:18
03. Mit Der Troika In Die GroBe Stadt  (Fred Weyrich, Rudi Bauer) - 02:51
04. Schenk Mir Einen Wodka Ein (Uwe Duval, H. Witt) - 02:59
05. Als Bublein Klein (Otto Nicolai - Arr. Gerd Schmidt) - 01:34
06. Karobuschka (Traditional - Arr. Marc De Loutchek) - 01:01
07. 'S Ist Bei Mir So Sitte (J. Strauss - Arr. Gerd Schmidt) - 00:34
08. Roter Wein (Nach Einer Ungarischen Volksweise) (Fred Weyrich, Rudi Bauer) - 03:11
09. Astrachan (Fred Weyrich, Rudi Bauer) - 03:01

SEITE 2:

10. Am Hafen Von Sewastopol (Fred Weyrich, Rudi Bauer) - 02:53
11. Hei Andruschka (Fred Weyrich, Rudi Bauer) - 02:36
12. Im Tiefen Keller (Traditional - Arr. Gerd Schmidt) - 04:14
13. Petersburger Nachte (Traditional - Arr. Marc De Loutchek) - 00:44
14. Ach Natascha (Fred Weyrich, Rudi Bauer) - 02:10
15. Kosaken-Patrouille (Arr. Herbert Rehbein, Victor Gussjew) - 02:29
16. Na Sdarowje (Ivan Rebroff) - 02:57
17. Katjuschka (Traditional) - 01:59


Профиль исполнителя можно посмотреть здесь: 


(P) 1974 CBS, Inc. 
Cover Design by CBS Schallplatten GmbH
Made in Holland on label
Printed in Holland on rear-sleeve
Rights Society: GEMA
Оцифровка: Zelenogradsky  
СПАСИБО!!!


IVAN REBROFF. 1972 - ERINNERUNGEN AN RUSSLAND LP (HOLLAND)

 IVAN REBROFF. 1972 

 ERINNERUNGEN AN RUSSLAND  LP (HOLLAND) 


CBS – S 64 927
Matrix / Runout (Runouts side A): S64927-A  
Matrix / Runout (Runouts side B): S64927-B  
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album
Country: Netherlands, Holland
Recorded, Released: 19.. / 1972
Genre, Style: Folk, World, & Country, Chanson,
mp3    320 кбит/сек. 88.2 Mb
Продолжительность:   36:46


TRACKLIST:

SEITE 1:

01. На лошади верхом = Kosaken Mussen Reiten - 03:17
(R. Bauer / O. Potemkine)


02. Красавица Россия = Mein Russland, Du Bist Schon - 03:30
(H. Blum / O. Potemkine)


03. Эй Андрюшка = Hey Andruschka - 02:25
(R. Bauer / O. Potemkine)


04. Зачем сегодня в стретил вновь тебя? = Der Weg Von Petersburg Nach Nowgorod - 03:09
(R. Bauer / I. Rebroff)

05. Полетела наша тройка = Mit Der Troika In Die Gro?e Stadt - 02:46
(R. Bauer / O. Potemkine)

06. Запоем, цыгане! = Spiel Zigeuner - 03:43
(R. Bauer / O. Potemkine)


SEITE 2:

07.Зачем я тебя полюбил? = Die Zugel Ganz Fest In Der Hand - 03:28
(R. Bauer / I. Rebroff)


08. Матушка = Mamutschka - 03:00
(R. Bauer / O. Potemkine)



09. Ах, Наташа = Ach Natascha - 02:18
(R. Bauer / O. Potemkine)




10. Эх, Одесса! = In Odessa - 02:09
(R. Bauer / O. Potemkine)

11. Пойду выйду во лесочен = Astrachan - 03:00
(R. Bauer / O. Potemkine)


12. Спеши лошадка = Pferdchen Lauf - 03:53
(R. Bauer / O. Potemkine)



IVAN REBROFF  - ERINNERUNGEN AN RUSSLAND  
Produzent: Fred Weyrich 
Aufgenommen im  Studio Walidorf 
Pressed by CBS, Haarlem
Published by April Musikverlag
Профиль исполнителя можно посмотреть здесь: 



(P) 1972 CBS
Printed in Germany
Made in Holland
Rights Society: STEMRA
Оцифровка: Zelenogradsky
СПАСИБО!!!