Далида много гастролирует, чаще других певиц появляется на телеэкране, начиная с 1959 года восемь раз подряд получает приз французского радио (он ежегодно вручается исполнителю, чьи песни чаще всего звучат в эфире). В 1964 году Далида первой из французских эстрадных певиц получает платиновую пластинку — к этому времени общий тираж ее пластинок составил десять миллионов. Многих критиков и музыковедов этот стремительный взлет популярности застал врасплох, и уже с середины 60-х годов начинается дискуссия о том, что пресса назвала «феноменом Далиды». Социологи склонны были искать причины успеха певицы вне музыки — в привлекательной внешности артистки, в ее обаянии, наконец, в умело организованной рекламе. Спорили друг с другом и музыковеды. Одни утверждали, что Далида не имеет собственного стиля, другие возражали, что приметы стиля налицо и перечисляли их — экзотичность манеры исполнения, подчеркнутая легким итальянским акцентом, склонность певицы к «романтическим» текстам и так далее. И те и другие удивлялись, как Далиде удалось добиться успеха, не имея «своего» репертуара (певица исполняла, в основном, песни, уже прославленные другими артистами) — случай действительно редчайший на французской эстраде…
Однако все спорящие стороны сходились в одном — главная причина успеха Далиды — в ее профессионализме. С этим трудно не согласиться. Знаменитый французский дирижер и композитор Поль Мориа, работавший в конце 50-х годов продюсером и аранжировщиком Далиды, не так давно вспоминал: «Тогда она, как и я, делала свои первые шаги на большой эстраде. Она не очень много знала тогда, и почти ничего не умела делать ни в студии звукозаписи, ни на концертах, где я иногда ей аккомпанировал. Но что поражало в ней уже тогда — это огромная работоспособность, стремление перепробовать все возможные варианты аранжировки, вокальной трактовки, желание вникнуть даже в те стороны «музыкальной кухни», которые ее, певицы, непосредственно не касались. Главная черта ее характера — это упорство. Упорство и фанатичная преданность песне. И сегодня она в этом смысле ничуть не изменилась».
Только этим можно объяснить, например, то, что в 1974 году Далида на полгода уходит от активной концертной деятельности, отменяет намеченные уже сеансы звукозаписи и становится скромной ученицей певца парижской «Гранд опера» Жака Потье, изучает приемы оперного вокала. И на вопрос журналистов: «Зачем?» отвечает: «Это моя профессия, я обязана знать о ней все, что будет в моих силах узнать». Именно это упорство и преданность делу и являются фундаментом пресловутого «феномена Далиды», именно они позволяют ей всегда идти в ногу со временем и приноровить всякую новую музыкальную моду к своей индивидуальной манере исполнения. В том, что такая манера у Далиды есть, сегодня уже никто не сомневается.
Г. Либергал
Единственный лицензионный сюрприз от Мелодии почитателям таланта французской эстрадной дивы.
До этого, с 1964 по 1971, несколько песен Далиды включались в регулярные эстрадные сборники - "Музыкальный калейдоскоп" и "В ритме танца". Прототип советского винила - французский альбом "Salma ya Salama" (1977, Orlando International Shows).
Из французского оригинала "Мелодией" исключены 3 песни и добавлена песня с сингла 1976 года. Оформление тоже изменено.