Wikipedia

Результаты поиска

Показаны сообщения с ярлыком ALLEN TOUSSAINT. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком ALLEN TOUSSAINT. Показать все сообщения

четверг, 6 июля 2023 г.

PAUL McCARTNEY AND WINGS. 1975 - VENUS AND MARS. LP (UK). 2014 . 2LP (EU)

 PAUL McCARTNEY AND WINGS. 1975 

  VENUS AND MARS. LP (UK) 


Capitol Records – PCTC 254, Capitol Records – OC 066 96623Y, MPL – PCTC 254
Matrix / Runout (A-side label, in brackets): YEX.945
Matrix / Runout (B-side label, in brackets): YEX.946
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3,  Album, 
Country: UK
Записан / Выпущен:  январь — апрель 1975 / May, 1975
Жанр,стиль: Rock, Pop Rock,
mp3    320 кбит/сек. 124 Mb
Продолжительность:   43:27


TRACKLIST:

ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ


SIDE 1

01. Venus And Mars - 01:21

02. Rock Show - 05:34
03. Love In Song - 03:07

04. You Gave Me The Answer - 02:14

05. Magneto And Titanium Man - 03:19

06. Letting Go - 04:35


SIDE 2

07. Venus And Mars (Reprise) - 02:14

08. Spirits Of Ancient Egypt - 02:59

09. Medicine Jar - 03:40

10. Call Me Back Again - 05:01

11. Listen To What The Man Said - 04:03

12. Treat Her Gently / Lonely Old People - 04:25

13. Crossroads Theme - 01:03

Автор всех песен Paul McCartney, кроме:
Jimmy McCulloch/Colin Allen (09), Tony Hatch (13) 


Paul McCartney: Vocals,bass guitar, guitars, keyboards, piano.
Denny Laine: Guitars, keyboards, vocals.
Linda McCartney: Keyboards, percussion, vocals.
Jimmy McCulloch: Guitars, vocals.
Joe English: Drums, percussion.
Geoff Britton: Drums (03, 06 & 09).
Kenneth "Afro" Williams: Conga
Dave Mason: Guitar
Tom Scott: Saxophone
Allen Toussaint: Piano, keyboards



Produced by Paul McCartney
Arranged by Paul McCartney and Tony Dorsey
Engineered by Alan O'Duffy and Geoff Emerick
Cover photo: Linda McCartney
Released in matt gatefold sleeve with a coloured die-cut card inner, 
two fold out posters, a 'Venus And Mars Are Alright Tonight' 
round sticker and a 'Planets' strip sticker
Внутренний разворот: Po, Hipgnosis (снято в Сев.Калифорнии)
Черно-белый постер: Sylvia de Swaan (снято в Нью Орлеане)
Постер с шариками: Po, Hipgnosis (снято в Сев.Калифорнии)
Graphics: George Hardie N.T.A.
Recorded at SEA SAINT (New Orleans) and WALLY HEIDER L.A. (The Pit!)
Publishing info:
01-08, 10-12: McCartney Music Ltd. / ATV Muisc Ltd.
09: J. M. Music Ltd. / McCartney Music Ltd.
13: ATV Music Ltd.


Venus and Mars (с англ. «Венера и Марс») — четвёртый студийный альбом группы Wings, вышедший в 1975 году. Диск был выпущен после необычайного успеха Band on the Run и также стал очень популярным. Первый альбом Пола Маккартни с лейблом Capitol Records.
После выхода альбома Band on the Run в состав Wings в 1974 году вошли также Джимми Маккаллох (ведущий гитарист) и Джефф Бриттон (барабанщик). После того, как Маккартни написал несколько новых песен для будущего альбома, группа в январе 1975 года вылетела в Новый Орлеан, где была запланирована запись Venus and Mars.
Бриттон, повздорив с Маккалохом, ушёл из состава группы, успев поучаствовать в записи только трёх песен альбома. Ему срочно подобрали замену — американца Джо Инглиша, с которым и была продолжена запись.
Маккартни сделал песни в Venus and Mars плавно переходящими друг в друга, и альбом в этом смысле стал похож на альбом The Beatles Abbey Road.




All compositions (P) 1975 McCartney Music Inc.
except Medicine Jar (C) 1975 J.M. Music Ltd.
Administered McCartney Music Inc.
Made in Gt. Britain
Оцифровка: A_M_M (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ









 PAUL McCARTNEY 

 AND WINGS. 1975  (2014) 

 VENUS AND MARS. 2LP (EU) 


MPL – HRM-35653-01, Hear Music – HRM-35653-01
Series: Paul McCartney Archive Collection
Barcode: 888072356535
Matrix / Runout (Side One,  Etched): BE62840-01 A1 35653
Matrix / Runout (Side Two,  Etched): BE62840-01 B1 35653
Matrix / Runout (Side Three,Etched): BE62840-02 C1 35653
Matrix / Runout (Side Four, Etched): BE62840-02 D1 35653
2 x Vinyl, LP, Album, Reissue, Remastered, 180 Gram
Country: UK, Europe & US
Записан / Выпущен:  1975 / Oct 2014
Жанр,стиль: Rock, Pop Rock,
mp3    320 кбит/сек. 375 Mb
Продолжительность:   43:10 + 50:36


TRACKLIST:


VENUS AND MARS. LP1 -  43:10

SIDE ONE:

01. Venus And Mars - 01:19
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English

02. Rock Show - 04:25
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English,
Allen Toussaint, Afro,

03. Love In Song - 04:13
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton

04. You Gave Me The Answer - 02:14
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English

05. Magneto And Titanium Man - 03:17
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English

06. Letting Go - 04:35
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton


SIDE TWO:

07. Venus And Mars (Reprise)
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English

08. Spirits Of Ancient Egypt
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English

09. Medicine Jar
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton

10. Call Me Back Again
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English

11. Listen To What The Man Said
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English
Tom Scott, Dave Mason

12. Treat Her Gently / Lonely Old People
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English

13. Crossroads
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English


VENUS AND MARS. BONUS. LP2 - 50:36

SIDE THREE: 

01. Junior's Farm - 04:23
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton

02. Sally G - 03:41
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton
Lloyd Green, Bob Wills and Johnny Gimble Wills

03. Walking In The Park With Eloise - 03:09
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton

04. Bridge On The River Suite - 03:11
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton

05. My Carnival - 04:01
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English,
George Porter Jr., Benny Spellman and Ken Lexton.

06. Going To New Orleans (My Carnival) - 02:08
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton

07. Hey Diddle (Ernie Winfrey Mix) - 03:51
Paul McCartney, Linda McCartney,
Denny Seiwell and Hugh McCracken.


SIDE FOUR: 

08. Let's Love - 02:06
Paul McCartney

09. Soily (From One Hand Clapping) - 03:59
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch,Tony Dorsey, 
Howie Casey, Thaddeus Richard, Steve Howard.

10. Baby Face (From One Hand Clapping) - 01:43
Paul McCartney, Tuxedo Brass Band.

11. Lunch Box/Odd Sox - 03:56
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Geoff Britton,
Howie Casey, Thaddeus Richard, Steve Howard.

12. 4th Of July - 03:50
Paul McCartney

13. Rock Show (Old Version) - 07:10
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Geoff Britton

14. Letting Go (Single Edit) - 03:36
Paul McCartney, Linda McCartney
Denny Laine, Jimmy McCulloch, Joe English


PRODUCED BY PAUL McCARTNEY

Played by WINGS:
Paul McCartney - вокал, бас-гитара, гитара, клавишные 
Linda McCartney - вокал, клавишные
Denny Laine -  вокал, гитара, клавишные
Jimmy McCulloch - вокал, гитара
Joe English -  ударные

Other Musicians:
Geoff Britton - барабан
Allen Toussaint - клавишные
Tom Scott - саксофон
Dave Mason - гитара
Afro - конго
Tony Dorsey - бас гитара
Denny Seiwell and Hugh McCracken
Lloyd Green, Bob Wills and Johnny Gimble Wills
George Porter Jr., Benny Spellman and Ken Lexton
Howie Casey, Thaddeus Richard, Steve Howard
Tuxedo Brass Band

Tom Scott courtesy of Ode Records
Allen Toussaint courtesy of Reprise Records
Dave Mason courtesy of C.B.S. Records


Album recorded at ABBEY ROAD (London), SEA-SAINT (New Orleans)
and WALLY HEIDER L.A. (The Pit!) 
Bonus tracks recorded at SOUNDSHOP (Nashville), 
SEA-SAINT (New Orleans), CBS (New York) and ABBEY ROAD (London)
Arranged by Paul McCartney and Tony Dorsey
Recorded by Alan O'Duffy 
Side 1: (01,02,04,05, Side 2 (07,08,10-13)
Side 3 (05,06), Side 4 (11)
Geoff Emerick - Side 1 (03,06), Side 2 (09), Side 4 (08,09,10,13,14)
Ernie Winfrey - Side 3 (01-04)
Tim Geelan Side 3 (07)
Mixed by Alan O'Duffy Side, Side 2, Side 3 Tracks 1, 6, Side 4 Tracks 3, 4
Ernie Winfrey Side 3 Tracks 2, 3, 4,7
Geoff Emerick Side 4 Tracks I, 2,
Alan Parsons Side 4 Track 7


Remastered at Abbey Road Studios, London
Creative Direction and Design by YES
Cover Photo Linda McCartney (Location Los Angeles) 
Having had such a ball we would like to propose a toast to the
following: Marshall, Ken, Biff, Mike, Steve, Terry, Gary, Dennis and
“the Crowd” (without whom it would all have been possible)
Rock on lovers everywhere, because that's basically it
All tracks composed by Paul McCartney and Linda McCartney except
Jimmy McCulloch/Colin Allen Side 2 (03), Tony Hatch Side 2 (07)
James McCartney Side 3 (03), Harry Akst and Benny Davis Side 4 (10)
All tracks published by MPL Communications Ltd/Inc except
Side 2 (07) Sony/ATV Tunes LLC (ASCAP)
Side 4 (10) B & G Akst Publishing Co., Benny Davis Music (USA),
WB Music Corp and Memory Lane Music Ltd est of World)



(C) 1975 Paul McCartney. Centrefold and Ball Poster Po Hipgnosis (Location N. California)
(C) 1975 MPL Communications Ltd. Black and White Poster Sylvia de Swaan (Location New Orleans)
(C) 1975 MPL Communications Ltd. Original sleeve design MPL/Hipgnosis. Graphics George Hardie N.T.A
Original album (P) 1975 MPL Communications Inc.
This release (P) 2014 MPL Communications Inc
under exclusive license to StarCon, LLC
Оцифровка: nickhome (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ








вторник, 6 июня 2023 г.

JOE COCKER. 1978 - LUXURY YOU CAN AFFORD. LP (USA)

 JOE COCKER. 1978 

 LUXURY YOU CAN AFFORD. LP (USA) 


Asylum 6E - 145 - A  SP
Matrix / Runout (Side A label): 6E-145-A SP
Matrix / Runout (Side B label): 6E-145-B SP
Vinyl, LP, Album, Stereo, SP - Specialty Pressing
Страна: USA
Записан / Выпущен:  1967 / 1978
Жанр: Pop, rock, soul, Blues,  
mp3  320 кбит/сек. 132 Mb
Продолжительность: 42:23


СОДЕРЖАНИЕ:

SIDE 1:  

01. Fun Time (Allen Toussaint) - 02:42

Barry E. Beckett - Acoustic Piano , Clavinet
Cliff Goodwin - Guitar
Mitch Chakour - Guitar
Howie Hersh - Bass
John Riley - Drums
Gary Brown - Soloist, Tenor Saxophone
Hank Crawford - Alto Saxophone 
David "Fathead" Newman -Tenor Saxophone
Leroy Cooper - Baritone Saxophone
Marcus Belgrave - Trumpet
Philip Guilbeau - Trumpet

02. Watching the River Flow (Bob Dylan) - 03:16

Richard Tee - Acoustic Piano
Allen Toussaint - Fender Rhodes Piano 
Pete Carr - Slide Guitar, Lead Guitar 
Cornell Dupree - Guitar 
Chuck Rainey - Bass
Stephen Gadd - Drums
Harvey Thompson - Soloist, Tenor Saxophone
Ronnie Eades - Baritone Saxophone 
Harrison Calloway Jr. - Trumpet
Wayne Jackson - Trumpet
Charles Rose - Trombone  

03. Boogie Baby (Phil Driscoll) - 03:53

Mitch Chakour - Acoustic Piano
Allen Toussaint - Fender Rhodes Piano
Barry E. Beckett - Fender Rhodes Piano, Organ, Mini Moog, String Ensemble, 
Cliff Goodwin - Guitar 
Pete Carr - Guitar
Howie Hersh - Bass 
John Riley - Drums  
Bobby Keys - Soloist, Tenor Saxophone 

04. A Whiter Shade Of Pale (Gary Brooker, Keith Reid, Matthew Fisher) - 05:33

Barry E. Beckett - Acoustic Piano, Mini Moog, String Ensemble, 
Randy McCormick - Fender Rhodes Piano, 
Billy Preston - Organ, 
Larry Byrom - Lead Guitar
Jimmy R. Johnson - Rhythm Guitar 
David Hood - Bass
Roger Hawkins - Drums


05. I Can't Say No (John Bettis, Daniel Moore) - 02:54

Richard Tee - Acoustic Piano
Allen Toussaint - Organ, Clavinet 
Cornell Dupree - Guitar
George Terry - Guitar
Joey Murcia - Guitar
Chuck Rainey - Bass 
Stephen Gadd - Drums
Joe Cocker - Harmonica 
Harvey Thompson - Tenor Saxophone
Ronnie Eades - Baritone Saxophone 
Harrison Calloway Jr. - Trumpet 
Wayne Jackson - Trumpet 
Charles Rose - Trombone 

06. Southern Lady (Phil Driscoll) - 02:38

Richard Tee - Acoustic Piano, 
Dr. John - Fender Rhodes Piano,
Allen Toussaint - Organ,
Cornell Dupree - Guitar,
Chuck Rainey - Bass, 
Bernard Purdie - Drums,
 
SIDE 2:

07. I Know (You Don’t Want Me No More) (Barbara George) - 03:12

Barry E. Beckett - Acoustic Piano,
Randy McCormick - Fender Rhodes,
Larry Byrom - Lead Guitar, 
Jimmy R. Johnson - Rhythm Guitar, 
David Hood - Bass,
Roger Hawkins - Drums,  
Clyde Kerr - Soloist, Trumpet, 
Harvey Thompson - Tenor Saxophone, 
Ronnie Eades - Baritone Saxophone,
Harrison Calloway Jr. - Trumpet
Wayne Jackson - Trumpet
Charles Rose - Trombone, 

08. What You Did To Me Last Night (Bettye Crutcher) - 03:29

Richard Tee - Acoustic Piano,
Allen Toussaint - Fender Rhodes Piano
Dr. John - Organ
Cornell Dupree - Guitar 
Chuck Rainey - Bass 
Bernard Purdie - Drums 
Ronnie Eades - Baritone Saxophone  
Harvey Thompson - Tenor Saxophone  
Harrison Calloway Jr. - Trumpet 
Wayne Jackson - Trumpet
Charles Rose - Trombone


09. Lady Put The Lights Out (Guy Fletcher, Doug Flett) - 04:49

Richard Tee - Acoustic Piano,
Donny Hathaway - Fender Rhodes Piano,
Cornell Dupree - Guitar, 
Chuck Rainey - Bass, 
Stephen Gadd - Drums, 
Harvey Thompson - Soloist, Tenor Saxophone,
Hank Crawford - Alto Saxophone, 
David "Fathead" Newman - Tenor Saxophone, 
Leroy Cooper - Baritone Saxophone, 
Marcus Belgrave - Trumpet,
Philip Guilbeau – Trumpet,

10. Wasted Years (Phil Driscoll) - 04:50

Donny Hathaway - Acoustic Piano, 
Richard Tee - Fender Rhodes Piano,
Pete Carr - Lead Guitar, 
Cornell Dupree - Guitar 
Joey Murcia - Guitar 
Chuck Rainey - Bass 
Stephen Gadd - Drums 

11. I Heard It Through The Grapevine (Norman Whitfield, Barrett Strong) - 05:16

Barry E. Beckett - Acoustic Piano 
Randy McCormick - Clavinet
Billy Preston - Organ 
Pete Carr - Lead Guitar
Jimmy R. Johnson - Rhythm Guitar 
Rick Danko - Bass 
Roger Hawkins - Drums 
Harvey Thompson - Tenor Saxophone
Ronnie Eades - Baritone Saxophone
Harrison Calloway Jr. - Trumpet 
Wayne Jackson - Trumpet 
Charles Rose - Trombone 



Luxury You Can Afford»(«Роскошь, которую вы можете себе позволить») 
седьмой студийный альбом Джо Кокера. Он стал единственным релизом Кокера, 
выпущенным компанией Asylum Records и стал последним альбомом Джо перед 
четырёхлетним перерывом, связанным с творческим кризисом и проблемами с 
алкоголем. Продюсером альбома стал Алан Туссен, а в записи приняли участие 
такие величины, как Доктор Джон, Стив Гэдд, Рик Данко, Билли Престон и Джордж Терри.
Выпущенный в 1978 году и спродюсированный Алленом Туссеном, "Luxury You Can Afford"  имел все данные, чтобы стать незаурядной пластинкой. Альбом, вышедший на одном из  первых лейблов Кокера, пронизанный вокальным стилем а-ля Рэй Чарльз, несущий гений  Туссена, как продюсера, с присущими ему флюидами партий духовых инструментов, альбом  действительно должен был стать вехой в карьере Кокера. То, что "Luxury You Can Afford"  имел тогда только небольшой успех, разочаровало, но его переиздание на Wounded Bird 
Records, выглядит более интересным, чем это казалось ранее. Кавер Кокера композиции  Боба Дилана "Watching the River Flow" превосходен, а духовая секция Туссена придает  композиции свинг, некоторую чванливость и напористость. "I Can't Say No", написанная  John Bettis и Daniel Moore, вполне автобиографична для первых лет Кокера, а строка 
"I can't say no/I never could" (« Я не могу сказать нет/Я никогда не мог петь ...») 
исполненная в озорной и надрывной манере, несет абсолютную истину, как и ранее  душевная и уязвленная покорность, наждаком ранящая душу "Wasted Years,", написанная  Филом Дрисколлом. Заглавная композиция, замечательная «Fun Time» (написанная Туссеном),  во время выхода альбома была разрекламирована, как диско, но это был скорее танец на 
вечеринке в Новом Орлеане, не посягающий на царство Донны Саммер. Два кавера, которые,  должно быть, выглядели хорошими в исходном варианте, "A Whiter Shade of Pale" Procol Harum  и "I Heard It Through the Grapevine" Norman Whitfield, в стиле Марвина Гэя, казалось были  сделанными на заказ для вокальной манеры Кокера, но аранжировка мгновенно потопила их. 
"A Whiter Shade of Pale" звучит медленно и скучно, а «the Grapevine» - звучит шумливо,  где все сталкивается и разделяется, что выделяет скорее слабые стороны Кокера. Без этих  двух серьезных просчетов "Luxury You Can Afford" имел бы согласованность тонов, что  позволило бы ему стать классическим альбомом. Но к сожалению, с этими ошибками, все  страдает от печальной музыкальной шизофрении.
 

CREDITS.
ALL BACKGROUND VOCALS: ANN LANG, CLYDIE KING, MONA LISA YOUNG
STRINGS ARRANGED BY ALLEN TOUSSAINT

HORNS ON “‘LADY PUT THE LIGHT OUT”’ AND “FUN TIME” ARRANGED BY ALLEN TOUSSAINT

HORNS ON ‘Il KNOW (YOU DON'T WANT ME NO MORE)”, “WHAT YOU DID TO ME LAST NIGHT”, 

‘‘WATCHING THE RIVER FLOW”, ‘I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE”, “I CAN’T SAY NO”

ARRANGED BY HARRISON CALLOWAY JR.
PRODUCED BY BARRY E. BECKETT
MIXED BY BARRY E. BECKETT AT MUSCLE SHOALS SOUND, SHEFFIELD, ALABAMA
CRITERIA RECORDING STUDIOS, MIAMI, FLORIDA

ENGINEERS: ALEX SADKIN AND JERRY MASTERS
ASSISTANT ENGINEER: SHEILA TAYLOR
SEA-SAINT STUDIOS, NEW ORLEANS, LOUISIANA. ENGINEER: SKIP GODWIN
ASSISTANT ENGINEERS: SHEILA TAYLOR AND ROBERTA GRACE

MUSCEE SHOALS SOUND, SHEFFIELD, ALABAMA
ENGINEERS: STEVE MELTON AND GREGG HAMM
ASSISTANT ENGINEER: DAVID YATES
ELEKTRA SOUND RECORDERS

ENGINEER: BILL GAZECKI
ASSISTANT ENGINEER: BOB GORE
MASTERED BY TERRY DUNAVAN
AT ELEKTRA SOUND RECORDERS.

CORNELL DUPREE, STEPHEN GADD, RICHARD TEE AND ALLEN TOUSSAINT.APPEAR
COURTESY OF WARNER BROS. RECORDS, INC.
DONNY HATHAWAY APPEARS COURTESY OF ATLANTIC RECORDING INC.
DAVID “FATHEAD” NEWMAN APPEARS

COURTESY OF PRESTIGE RECORDS
DR. JOHN APPEARS COURTESY OF HORIZON RECORDS
RICK DANKO APPEARS COURTESY OF ARISTA RECORDS

MUSCLE SHOALS HORNS APPEAR
COURTESY OF ARIOLA AMERICA INC.
PRODUCED BY ALLEN TOUSSAINT
EXECUTIVE PRODUCER: MICHAEL LANG

THANKS TO: ALLEN TOUSSAINT, BARRY E. BECKETT, BOBBY KEYS, RICK DANKO, BILLY PRESTON, THE AMERICAN STANDARD BAND, ARLENE KATZ, DAVID GOODRICH, FANNY, HOME AT LAST SPECIAL THANKS: STEVE WAX AND MICHAEL ROSENFELD
PRODUCTION COORDINATION, RICHARD OKON
HOBIE COOK, TOUR MANAGER
DIRECTION: MICHAEL LANG/JUST SUNSHINE INC.
         

(P) & (C)1978, ELEKTRA, ASYLUM RECORDS
A DIVISION OF WARNER COMMUNICANIONS INC.
MADE IN USA
Оцифровка: bezbazara (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ  ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ