ТАМРИКО ГВЕРДЦИТЕЛИ. 1985 - МУЗЫКА. LP (АОЛЗГ)

 

МИР ГРАМПЛАСТИНОК. СТР.№8

СООБЩЕНИЕ 74

 ТАМРИКО ГВЕРДЦИТЕЛИ. 1985 

 МУЗЫКА. LP (АОЛЗГ) 

Мелодия – С60 21661 001

Matrix / Runout (Runout, Side A stamped): C60-21661/2-3

Matrix / Runout (Runout, Side B stamped): C60-21661/4-1

ГОСТ 5289-80  Гр. 3. 2-25

Пластинка, LP, Стерео, 33 1/3,  Альбом,

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  1983 / 1985

Жанр,стиль:  Популярная песня, вокал, 

mp3    320 кбит/сек. 88.7 Mb

Продолжительность:   31:00

СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

 

01. Чия-Мария (Г. Каландадзе — А. Каландадзе, перевод Б. Ахмадулиной)  - 03:26

02. Юность (Сичабуке) (Т. Гвердцители — И. Абашидзе) - 03:48

https://www.youtube.com/watch?v=ZJH54i8MnJI

03. Ожидание (В. Азарашвили — В. Николадзе) - 03:54

https://www.youtube.com/watch?v=bh4TzvkC1yU

04. Гранада (музыка и слова А. Лара) - 04:26

https://www.youtube.com/watch?v=8xWtWw63jGQ

СТОРОНА 2

05. Любовь окрыляет (Сикварули дапринавс) (Г. Цабадзе — М. Поцхишвили) - 03:07

https://www.youtube.com/watch?v=bUHkKWDROjM

06. Музыка (В. Азарашвили — М. Поцхишвили) - 04:06

https://www.youtube.com/watch?v=lmJJUBctNWw

07. Цвети, земля моя (П. Ермишев — М. Суворов) - 04:00

https://www.youtube.com/watch?v=oDx4I3mun94

08. Алаверди (Г. Каландадзе — И. Гуриели) - 04:18

https://www.youtube.com/watch?v=Ja3H7u2Kl3U

На грузинском (02, 03, 05, 06, 08), русском (01, 07)

и испанском (04) языках

Поет Тамрико Гвердцители

Эстрадный оркестр телевидения и радио Грузии

Дирижер Георгий Каландадзе (01 — 05, 08)

Эстрадный оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио

Дирижер Юрий Силантьев (06, 07)

Началом творческого пути в большое искусство Т. Гвердцители стала песня «Музыка» на слова М. Поцхишвили. На многих конкурсах она была неразлучным спутником ее нобед.

Манера исполнения Т. Гвердцители необыкновенно благородна и глубока, ее отличает профессионализм, яркая индивидуальность, оригинальность. Воля, стремление к поиску помогают ей замечательно исполнять песни А. Пахмутовой, М. Таривердиева, А. Бабаджаняна, Ю. Саульского, А. Мажукова, А. Экимяна, П. Ермишева. Она находит прекрасные краски. в исполнении песен грузинских композиторов Р. Лагидзе, Г. Цабадзе, Ш. Милорава, Р. Кемулария, Г. Каландадзе.

Ее дарование я заметил, когда она была еще солисткой детского ВИА «Мзиури>». С детских лет она всегда пела «со струной, с нервом». Ее прекрасный голос был гарантом удачи, в нее верили, и успех ее ныне закономерен.

Пластинка, которую мы предлагаем вниманию слушателей, представляет Т. Гвердцители зрелым музыкантом. Каждая ее песня воспринимается как исповедь, как нечто лично пережитое. Поэтому так волнуют ее песни. Я счастлив, что мои прогнозы о будущем маленькой Тамрико оправдались. Я верил в то, что она будет отлично петь и писать музыку.

Важа Азарашвили

Звукорежиссеры Д. Демуров, В. Беднов

Редактор Л. Чамагуа. Художник А. Третьяков

Фото А. Рухадзе, А. Шпинева

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) «МЕЛОДИЯ», 1985

Тбилисская студия грамзаписи.

Запись Тбилисской студии грамзаписи и Всесоюзного радио, 1983 г.

Апрелевский ордена. Ленина завод грампластинок

Типография АЗГ. Арт. 11-1. Цена,2 руб. 50 коп.

Оцифровка:  NoOneIsThere (rutracker.org)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

МИР ГРАМПЛАСТИНОК. СТР.№8

СООБЩЕНИЕ 75

 RAPHAEL. 1974 - ПОЁТ РАФАЭЛЬ. (II) LP (ВСГ) 

https://www.youtube.com/watch?v=YUVzHJxgEr0

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

 КРУГОЗОР 1975. 01 + 6EP 

 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННО - ПОЛИТИЧЕСКИЙ, 

 ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ 

  ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЗВУКОВОЙ ЖУРНАЛ 

Кругозор – №1 (130) январь 1975 г.

Matrix / Runout (Side A Runout, Stamped): Г92-04471/1-1

Matrix / Runout (Side B Runout, Stamped): Г92-04472/1-1

Matrix / Runout (Side C Runout, Stamped): Г92-04473/1-1

Matrix / Runout (Side D Runout, Stamped): Г92-04474/1-1

Matrix / Runout (Side E Runout, Stamped): Г92-04475/1-1

Matrix / Runout (Side F Runout, Stamped): Г92-04476/1-1

Matrix / Runout (Side G Runout, Stamped): Г92-04477/1-1

Matrix / Runout (Side H Runout, Stamped): Г92-04478/1-1

Matrix / Runout (Side I Runout, Stamped): Г92-04479/1-1

Matrix / Runout (Side J Runout, Stamped): Г92-04480/1-1

Matrix / Runout (Side K Runout, Stamped): Г92-04481/1-1

Matrix / Runout (Side L Runout, Stamped): Г92-04482/1-1

6 х Flexi-disc, 7", EP, моно, 33 1/3, Журнал, 

Страна: СССР

Записан / Выпущен: ноябрь-декабрь 1974 / январь 1975

Жанр,стиль: Electronic, Non-Music, Classical, Folk, World, & Country

Vocal, Interview, Monolog, Schlager, Synth-pop, Latin, Ballad, Folk

mp3    320 кбит/сек. 203 Mb

Продолжительность:   01:14:22

СОДЕРЖАНИЕ: 

01. EP1. Г92-04479 «На площадь Победы дорогу спроси». 

1. Киев. Документальная запись 1943 г. - 03:08

2. Новая песня (В.Ивасюк-Ю.Рыбчинский) И.Кобзон - 03:12

02. EP1. Г92-04480 Я привык работать своими руками. - 06:05

Говорит академик Б.А.Арбузов

03. EP2. Г92-04471 «Вот эта улица, вот этот дом». - 06:19

Об истории песни Максима рассказывает Б.П.Чирков

04. EP2. Г92-04472 Прикосновение к творчеству. - 06:12

Монолог режиссера Олега Киселева о школьном театре.

05. EP3. Г92-04481 Читает и поёт Шаляпин.

 

1. Отрывок из поэмы С.Надсона "Грезы" - 03:23

2. романс Э.Грига и Г.Ибсена "Стихи в альбом" (первая публикация) - 01:36

06. EP3. Г92-04482 Балет "Гибель розы" - 06:26 

Майя Плисецкая и балетмейстер Ролан Пети

07. EP4. Г92-04473 Посвящается БАМ. 

1. Багульник (В.Шаинский-И.Морозов) ансамбль "Самоцветы" - 02:53 

https://www.youtube.com/watch?v=Z2tRGa2bwrM

2. Нужна наша молодость (Б.Савельев-М.Пляцковский) ансамбль "Ариэль" - 03:19

https://www.youtube.com/watch?v=cid_ZxtylpM

08. EP4. Г92-04474 Поет Е.Шаврина. 

1. Любовь неверная (В.Гусаков-В.Бурыгин) - 03:28

2. Гордая песня (А.Мажуков-В.Харитонов) - 03:09

https://www.youtube.com/watch?v=wbhIaKJGf28

09. EP5. Г92-04475 Песни Р.Амирханяна. 

1. Где вы, парни? (А.Саакян) Эльвина Макарян - 03:59

2. Ты - моя песня (Г.Бандурян) Зара Тоникян - 02:28

10. EP5. Г92-04476 Смех в зале. 

На эстраде Р.Карцев и В.Ильченко. 

1. Интермедии «Встретились-разбежались» - 03:02

2. «Доктор и больной» - 03:16

https://www.youtube.com/watch?v=Y7AqsKymCVo

11. EP6. Г92-04477 Поет Рафаэль (Испания).

 

https://www.youtube.com/watch?v=jkOYiIKz39s

1. Мы с тобой (М.Клавель) - 03:17

2. Некому дать совет - 01:41

3. Думай об этом (М.Алехандро) - 01:21

Гости Москвы 

 

Впервые встретился с Рафазлем во Франции в 1967 году, в парижском кончертном зале Олимпия. Успехом в этой французской академии песни началось триумфальное шествие певца по эстрадам мира. Во время последнего третьeгo приезда Рафаэля в Советский Союз я поинтересовался, как сложилась ero судь6а после Олимпии. РАФАЭЛЬ. Позади гастроли почти по всей Латинской Америке, Соединенным Штатам, Японии. Съемки в шести кинофильмах. Гpaмзаписи. Участие в телевизионных музыкальных nporpaммax Франции, Анrлии, США. 

И все-таки самой памятной для меня осталась nepвая победа на фестивале песни в Бенидорме в 1962 году. Koгда мне было 19 пет. А после Олимпии двухчасовой концерт в Испании, где я спел 26 песен. Это было нео6ычно: испанская публика к таким сольным Выступлениям не привыкла. В 76-м году я собираюсь в четвертый раз приехать в СССР хочу привезти музыкальный спектакль с песнями, балетом испанскими танцами.

Борис СИМОРРА

Фото А. Шибанова 

12. EP6. Г92-04478 Поет Баффи Сент-Мари (США)

https://www.youtube.com/watch?v=nozR2sJWA_Q

1. Ростки братства - 01:22

2. Карусель  - 01:59

3. Ущелье Догет - 01:34 

4. Черноглазый мальчик - 01:32

(Баффи Сент-Мари)

Фотографии: Л. Лазарева, А. Маршани,  А. Лидова, А. Шибанова, 

Редакционная Коллегия: И. Д. Казакова, Л. Э. Кренкель, А. Г. Луцкий

Главный художник:  В. В. Манион. Н. П. Субботин 

Главный режиссер: Б. Л. Тихоненко 

Зам. главнoго редактора: Г. М. Шергова. 

Технический редактор Л. Е. Петров 

20-страничный журнал с 6 гибкими пластинками, зашитые между страницами.

Год основания - 1964 г.

(С) ИЗДАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫИ 

КОМИТЕТ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР 

ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИОВЕЩАНИЮ 1975 r. 

На первой странице  обложки: Ансамбль народной песни и танца. 

Из цикла: В мире профессий.  

Художик  Л. Сафронов 

Звуковыe страницы изrотовлены Всесоюзной студией rрамзаписи фирмы Мелодия и Государственным Домом радиовещания и звукозаписи 

Сдано в набор 29.11.1974 г. Б05012, Подп. к печати 10.12.1974 г.

Формат 60х84 1/12, Усл. п.л. 1,24, Уч. изд. л. 2,03. 

Тираж 500000 экз. Зак. 3119 Цена 1 руб. 

Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции 

тиnoграфия гаэеты Прввда имени В. И. Ленина 

125865. Москва. А-47,  ГСП. ул. Правды 24 

Оцифровка: стасян (https://shanson-e.tk)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

 ЗВЕЗДЫ ЭСТРАДЫ. 1972 - LP (ЛЗГ) 

Мелодия – Д-032451-2

Matrix / Runout (Side A (stamped)): 33Д032451/2-3

Matrix / Runout (Side B (stamped)): 33Д032452/1-3

ГОСТ 5289-80  Гр. 3. 2-25

Vinyl, LP, Стерео, 33 1/3,  Альбом, Mono, Yellow labels,

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  19.. / 1972

Жанр,стиль: Rock, Pop, Chanson, Schlager, Vocal,

mp3    320 кбит/сек. 100 Mb

Продолжительность:   41:31

СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Маленькое Счастье Разрешите, Месье? - 02:40

02. Падает Снег - 02:58

03. Мы - 03:59

04. Будь Красива, Как Роза - 02:56

https://www.youtube.com/watch?v=Hyd04nT88kk

05. Вчера - 03:21

https://www.youtube.com/watch?v=W_fXA2KGT4Q

06. Дорога В Будущее - 02:33

07. Нетрудно Быть Нежным - 02:51

https://www.youtube.com/watch?v=7SeekpzJtOE

СТОРОНА 2 

08. Скажите, Девушки - 03:06

https://www.youtube.com/watch?v=fmjg6DvmmM8

09. Это И Есть Любовь - 03:12

10. Пусть Будет Любовь - 02:37

11. Моя Жена Танцовщица - 02:46

https://www.youtube.com/watch?v=wdJx4foY9Ps

12. Она Меня Забыла - 03:30

13. Маржолен - 02:17

https://www.youtube.com/watch?v=uvv2EZ9eHvE

14. Как Быстро Бежит Время - 02:53

Адамо (01-04),Том Джонс (05-07)

Э. Хампердинк (08-11), Рафаэль (12-14)

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) "Мелодия",

Всесоюзная студия грамзаписи.

Ленинградский завод грампластинок

28/IX-73 г. ЛФОП 1. З. 1504 - 50 т.

Цена комплекта 1 руб. 85 коп. Арт. 11-9.

Оцифровка: Валерий Маслов (4mvaleryi)

Вечная память

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА: 

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

RAPHAEL. 1978 - МОЯ ЛЮБОВЬ. LP (АОЛЗГ)

 RAPHAEL. 1978 

 МОЯ ЛЮБОВЬ. LP (АОЛЗГ) 

Мелодия  33 С60-08741-42

Matrix / Runout (Side A): С60-08741/4-1

Matrix / Runout (Side B): С60-08742/4-1

ГОСТ 5289-73  Гр. 3. 1-90

Винил, LP, Стерео, 33 1/3,  Альбом,

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  1974 / 1978

Жанр,стиль: Latin, Pop, Vocal,

mp3    320 кбит/сек. 108 Mb

Продолжительность:   43:34

СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Моя Любовь = Amor Mio - 04:11

https://www.youtube.com/watch?v=RjuifdQ2Wr8

02. Мы Уже Не Дети = No Nos Dejan Ser Ninos - 03:18

https://www.youtube.com/watch?v=CCjdySvaWb0

03. Женщина В Моей Жизни = Una Mujer De La Vida - 04:40

https://www.youtube.com/watch?v=WsiCr9vrTlU

04. Твоя Тень На Полу =Tu Sombra En El Suelo (А. Гарсия-Сегура) - 03:20

https://www.youtube.com/watch?v=e0B_WL3uKUw

05. Родятся Двое Детей = Van A Nager Dos Ninos - 04:55

https://www.youtube.com/watch?v=2a8unFxS-cc

06. Мир Без Сумасшедших = Un Mundo Sin Locos - 04:23

https://www.youtube.com/watch?v=sLww1shj_vk

СТОРОНА 2 

07. Я Влюблен = Y Me Enamore De Ella - 03:14

https://www.youtube.com/watch?v=24g3vnm-wvY

08. Чтобы Не Думать О Тебе = Para No Pensar En Ti - 03:24

https://www.youtube.com/watch?v=sMWNYzDcw00

09. Я Не Любил Тебя = No Te Ame - 03:21

https://www.youtube.com/watch?v=EcBEwCHddgI

10. Если Б Ты Видела = Si Vieras - 03:06

https://www.youtube.com/watch?v=32q7cSoBnVw

11. Без Причин, Просто Так = Sin Motivos, Sin Razones, Solamente Porque Si - 04:03

https://www.youtube.com/watch?v=mzNZe0cThPs

12. Когда Ты Подойдешь К Вратам = Cuando Llegues A La Puerta Grande - 02:46

https://www.youtube.com/watch?v=mPFEAM8g-zY

На испанском языке

Музыка и слова М. Алехандро и А. Магладена, 

кроме слов Tu Sombra En El Suelo (04)

Аранжировки: М. Алехандро (01,05,07,08,10,12), А. Серрано (02,03), Х. Хова (09).

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) "Мелодия", 

Изготовлено по лицензии фирмы HISPRAVOX (Испания) 

Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок

Арт. 36-9. Цена 2 руб. 15 коп.

Оцифровка: Kuksilo  (https://tunnel.ru)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА: 

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

RAPHAEL. 1970 - ПЕСНИ ИЗ К.Ф. ПУСТЬ ГОВОРЯТ. 2EP (ЛЗГ)

 RAPHAEL. 1970 

 ПЕСНИ ИЗ К.Ф. ПУСТЬ ГОВОРЯТ. EP1 (ЛЗГ) 

Мелодия – Д 00027993—00027994

Matrix / Runout (side A): 33Д00027993/2-1

Matrix / Runout (side B): 33Д00027994/2-1

ГОСТ 5289-68  3 гр. 0-70

Пластинка, EP, 7", моно, 33 ⅓ об/мин, Миньон,

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  1967 / 1970

Жанр,стиль: Latin, Pop, Soundtrack,

mp3    320 кбит/сек. 28.6 Mb

Продолжительность:   11:42

СОДЕРЖАНИЕ:

https://www.youtube.com/watch?v=i-8t1wnT-Uk

СТОРОНА 1 

01. Когда Я Закрываю Глаза = Cierro Mis Ojos - 03:39

Мануэль Алехандро

02. Говорят, Что Мы Оба Сумасшедшие От Любви = Tema De Amor - 02:38

Рафаэль де Мон и Мануэль Алехандро

СТОРОНА 2 

03. На Краю Жизни = Al Margen De La Vida - 02:58

Мануэль Алехандро

04. Мой Брат = Mi Hermano - 02:29

Мануэль Алехандро

Оркестр

Песни Из Кинофильма «Пусть Говорят»(1970)

Songs from the motion picture "Digan Lo Que Digan" (1967)

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) "Мелодия", 

Всесоюзная студия грамзаписи. 

Ленинградский завод грампластинок

Типография Ленинградского завода грампластинок

Цена комплекта 85 коп. Арт. 11-3. 

Оцифровка: ur7 (vinylonly.blogspot.com)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

 RAPHAEL. 1970 

 ПЕСНИ ИЗ К.Ф. ПУСТЬ ГОВОРЯТ. EP2 (ЛЗГ) 

Мелодия – Д 00028649—00028650

Matrix / Runout (side A): Д00028649/2-1

Matrix / Runout (side B): Д00028650/2-1

ГОСТ 5289-68  3 гр. 0-70

Пластинка, EP, 7", моно, 33 ? об/мин, Миньон,

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  1967 / 1970

Жанр,стиль: Latin, Pop, Soundtrack,

mp3    320 кбит/сек. 39.6 Mb

Продолжительность:   11:09

СОДЕРЖАНИЕ:

 https://www.youtube.com/watch?v=rpVqRvLrbfg

СТОРОНА 1 

01. Если ты меня любишь – скажи об этом (М. Алехандро) - 02:38

Hoy mejor que manana (M. Alejandro)

02. Акварели реки (А. Монтес) - 02:56

Acuarela del Rio (Abel Montes)

СТОРОНА 2

03. Пусть говорят (М. Алехандро) - 02:33

Digan lo que digan (M. Alejandro)

04. Пусть будет, что будет (С. Адамо) - 03:04

Mi gran noche (S. Adamo)

На испанском языке

Оркестр

Песни Из Кинофильма «Пусть Говорят»(1970)

Songs from the motion picture "Digan Lo Que Digan" (1967)

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) "Мелодия", 

Всесоюзная студия грамзаписи. 

Ленинградский завод грампластинок

Типография Ленинградского завода грампластинок

Цена комплекта 85 коп. Арт. 11-3. 

Оцифровка: samopal records (rutracker.org)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

Кинофильм «Пусть Говорят»

RAPHAEL. 1971 - ГИБКАЯ ПЛАСТИНКА (ОДНОСТОРОНЯЯ) 2EP (ВСГ) + EP (АОЛЗГ)

 RAPHAEL. 1971 - МАРЖОЛЕН. EP (ВСГ) 

Мелодия ГД 0002585 (односторонняя)

Matrix / Runout: 33ГД0002585/1-1

Гибкая пластинка, EP, 7", моно, 33 1/3, Миньон односторонний

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  19.. / 1971

Жанр,стиль: POP, LATIN, 

mp3    320 кбит/сек. 22.1 Mb

Продолжительность:   05:02

СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Маржолен (С. Лейк, Х. Сесар, Л. Луаньо) - 02:17

https://www.youtube.com/watch?v=MrMZdSdy-14

02. Неверный друг (С. Лейк, А. Гарсиа, Сегура) - 02:45

https://www.youtube.com/watch?v=dawy2KUmzbg

На испанском языке

Оркестр

Рафаэль Мартос Санчес родился в Андалусии в 1945 году. Еще не известный публике юноша, Рафаэль впервые обратил на себя внимание в 1962 году на отборочном конкурсе для Фестиваля Евровизион.

В дальнейшем он снимался в кинофильмах «Ночь мира, ночь любви», «Песня барабанщика», «Пусть говорят», которые принесли ему известность. В 1971 году Рафаэль гастролировал в Советском Союзе.

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) "Мелодия",

Всесоюзная студия грамзаписи.

Арт. 09-6. Цена 30 коп.

Оцифровка: samopal records (rutracker.org)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

RAPHAEL. 1971 - ДВЕ ГОЛУБКИ. EP (ВСГ)

Мелодия ГД 0002599 (односторонняя)

Matrix / Runout (Side A): 33ГД0002599/1-1

Гибкая пластинка, EP, 7", моно, 33 1/3, Миньон односторонний,

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  19.. / 1971

Жанр,стиль: POP, LATIN, 

mp3    320 кбит/сек. 17.1 Mb

Продолжительность:   05:44

СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. ДВЕ ГОЛУБКИ = Dos Palomitas (испанская народная песня - обработка В. де лос Риос) - 02:35

https://www.youtube.com/watch?v=hW6SrMdQkb4

02. ЕЮ БУДЕШЬ ТЫ! = Eres Tu (А. Гарсиа-Сегура — И. Арментарос) - 03:09

https://www.youtube.com/watch?v=U1Tp_F8hmAQ

На испанском языке

ОРКЕСТР

Рафаэль Мартос Санчес родился в 1945 году в Андалусии. Учился в колледже в Мадриде.

Первый успех пришел к нему в 1962 году на отборочном конкурсе фестиваля "Евровизон". Вскоре появились приглашения и контракты. Имя Рафаэля становится известным. Песни в его исполнении записываются на грампластинки. Он снимается в кино, гастролирует за рубежом.

Советские слушатели впервые познакомились с Рафаэлем в фильме "Пусть говорят", а в 1971 году состоялись гастроли Рафаэля в нашей стране.

Вы услышите две песни из репертуара Рафаэля.

Две голубки. Нежные белые голубки душу свою изливали и одна утешала другую: "Кто-то, я вижу, подрезал красивые крылья твои, кто-то, я вижу, прервал твой дальний полет. О бедная моя сестрица, что за беда вдруг пришла".

Ею будешь ты! Я не знаю, отчего ты меня не замечаешь, почему я не нравлюсь тебе? Лишь я увижу тебя, заслышу твои шаги, сердце мое разрывается от счастья. Любовь моя – это ты!

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) "Мелодия",

Всесоюзная студия грамзаписи.

Арт. 09-6. Цена 30 коп.

Оцифровка: samopal records (rutracker.org)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ

 RAPHAEL. 1971 

 ПОЁТ РАФАЭЛЬ. EP (АОЛЗГ) 

Мелодия  33Д - 00030767, Мелодия  33Д - 00030768,

Matrix / Runout (Side A): 33Д00030767/2-1

Matrix / Runout (Side B): 33Д00030768/2-1

ГОСТ 5289-68 Третья гр. 0-70

Пластинка, EP, 7", Моно, 33 1/3 об/мин, Миньон,

Страна: СССР

Записан / Выпущен:  19.. / 1971?

Жанр,стиль: Pop, Lanin, 

mp3    320 кбит/сек. 30.8 Mb

Продолжительность:   10:48

СОДЕРЖАНИЕ:

СТОРОНА 1 

01. Маржолен (С. Лейк – Х. Сесар – Л. Луаньо) - 02:17

Marjorain (S. Lake – J. Cesar – G. Luano) (C) 1969

В оригинале "Marjorine" (S. Lake) — Herb Alpert & The Tijuana Brass (C) 1969

https://www.youtube.com/watch?v=MrMZdSdy-14

02. Неверный друг (С. Лейк – А. Гарсиа-Сегура) - 02:46

Un buen amigo (S. Lake – A. Garcia Segura) (C) 1969

В оригинале "A Beautiful Friend" (S. Lake) — Herb Alpert & The Tijuana Brass (C) 1968

https://www.youtube.com/watch?v=dawy2KUmzbg

СТОРОНА 2 

03. Две голубки (испанская народная песня, обр. В. де лос Риоса) - 02:37

Dos palomitas (popular, arreg.: Waldo de los Rios) (C) 1969

https://www.youtube.com/watch?v=hW6SrMdQkb4

04. Ею будешь ты! (А. Гарсиа-Сегура – И. Арментарос) - 03:09

Eres tu (A. Garcia Segura – J. L. Armenteros) (C) 1969

https://www.youtube.com/watch?v=U1Tp_F8hmAQ

На испанском языке

Оркестр

Рафаэль Мартос, известный многим просто как Рафаэль, родился в 1946 году в шахтерском городке Линарес, на юге Испании.

В колледже он начинает петь солистом в хоре. В семь лет, участвуя в конкурсе в Сарагосе, он занимает второе место, В 1962 году состоялось первое выступление певца перед микрофоном. Настоящий успех приходит к нему через год, когда он, выступая на Бенидормском фестивале, самом авторитетном испанском фестивале эстрадной песни завоевывает первое место за исполнение песни «Я расскажу тебе о своей жизни».

   Причина успеха Рафаэля прежде всего в его высоком профессионализме. Он до самозабвения предан своей работе. 39 песен за вечер, а по воскресеньям 78 — его обычная программа. И на каждом концерте он отдает без остатка слушателям все, чем владеет.

Когда он появляется на сцене, сразу же отмечаешь, что, кроме великолепного голоса, у него и прекрасная исполнительская манера. Рафаэль снимался в нескольких фильмах: «Когда тебя нет», «Пусть говорят», «На закате солнца», «Ангел». Его сценический герой сродни тысячам простых испанских парней.

   Его слушают те, кто ищет в песне отражение своих радостей, страданий, счастья и грусти. Он сам хорошо понимает это и всегда требователен к своему репертуару. «К сожалению, не все песни одинаково удовлетворяют меня, Я завидую французским певцам, берущим в качестве текста для своих песен стихи известных поэтов. Для меня самая сокровенная мечта — напеть долгоиграющую пластинку на стихи Гарсиа Лорки. Я не уверен, что эту пластинку сразу раскупят. Но я хочу сделать ее хотя бы для себя и для своих друзей».

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР

Всесоюзная фирма грампластинок

(С) "Мелодия",

Всесоюзная студия грамзаписи. 

Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок   

Оцифровка: Valera358 (shanson-e.tk)

СПАСИБО!!!

ССЫЛКА:

СКАЧАТЬ ИЛИ ПРОСЛУШАТЬ