вторник, 12 ноября 2019 г.

ЛЕВ ПИЛЬШИК. 1984 - КОГДА УХОДИТ ЖЕНЩИНА. LP (USA)

ЛЕВ ПИЛЬШИК. 1984

КОГДА УХОДИТ ЖЕНЩИНА. LP (USA)

Henry's Recording Studio 2601

Винил, LP, Стерео, 33 1/3, Альбом,

Страна: USA

Записан / Выпущен: 1978 / 1984

Жанр,стиль: Романс, вокал, шансон

mp3 320 кбит/сек. 110 Mb

Продолжительность: 41:11

СОДЕРЖАНИЕ:

SIDE 1

01. WHEN A WOMAN LEAVES - 03:04

Когда уходит женщина

02. CALL ME (E. KANIEL - L.PILSHIK) - 03:22

Позвони мне (E. Каниел - Л. Пильщик)

03. MEETING (V DOBRIN1N) - 03:03

Встреча (В. Добрынин)

04. BROKEN LOVE (L.PILSHIK) - 03:49

Разбитая любовь (Л. Пильщик)

05. OFFENSE (L.PILSHIK) - 04:24

Прости меня любовь (Л. Пильщик)

06. YOUR EYES (R. BROWN - L.PILSHIK) - 03:07

Твои глаза (R. Brown - Л. Пильщик)

SIDE 2

07. RUSSIAN BIRCH (S. ESENIN - L PILSHIK) - 03:18

Русская берёза (С. Есенин-Л. Пильщик)

08. WHAT A FOOL HAVE BEEN - 03:09

Какой я был дурак

09. MIGHTINGALE (S. ESENIN - L PILSHIK) - 03:10

Соловушка (С. Есенин-Л. Пильщик)

10. THE CANDLES - 04:14

Свечи

11. WHEN THE SOLDIER SERVED (BLANTER) - 03:21

Отслужил солдат службу (Блантер)

12. I LEFT PARENTAL HOME (S. ESENIN - L PILSHIK) - 03:08

Я покинул отчий дом (С. Есенин - Л. Пильщик)

MUSICIANS - МУЗЫКАНТЫ

Keyboards - Henry Covner (Клавишные - Генри Ковнер)

Bass and Violins - Shalom Kovnator (Бас и скрипки - Шалом Ковнатор)

Drums - Boris Monastirsky (Барабаны - Борис Монастырский)

Guitars - Natan izikson (Гитары - Натан Изиксон)

Produced by: Lev Pilshik - Продюсер: Лев Пильшик

Recorded and Mixed at: Henry's Recording Studio, New York, N.Y.

Записано и сведено в студии звукозаписи Генри, Нью-Йорк, N.Y.

All Music arranged by: Henry Covner. Вся музыка в аранжировке: Генри Ковнер

Photography: Mark Liberman - Фото: Марк Либерма

Album Design: Erik Freyman - Дизайн Альбома: Эрик Фрейман

HigHigh-voltage talent - No bones about it Lev Pilshik has got it!

Lev was a star singer with the most famous bands and groups in Russia.

First of all, its his voice, rich, earthy, masculine to the core.

He wrote the music on lyrics for most of the songs performed on this record.

- WE HOPE YOU LIKE IT! -

Большой талант - ни новость у Льва Пильшика нет!

Лев был прекрасным певцом с самыми известными группами и коллективами

в России. Прежде всего, это его голос, богатый, земной, мужской до глубины души. Он написал музыку на тексты для большинства песен, исполненных на этой пластинке.

- МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО ВАМ ПОНРАВИТСЯ! -

This album is dedicated to my family whose patience and love have always guided me. To my friends whose support and loyalty cherish, to my fans who been there with me from the beginnins. Special thank to Natan Izikson, Benuard Krypnik, Boris Monastirsky, Haim Fishas, Shalom Kovnator & Henry Covner for their time, understanding & advise to support me in the creation of this recording. Also thanks to Misha Shufutinsky, Willi Tokarev, Misha Gulko and Victor Shulman.

Этот альбом посвящен моей семье, чьё терпение и любовь всегда руководили мной. Моим друзьям, чью поддержку и преданность я ценю, моим поклонникам, которые были там со мной с самого начала. Особая благодарность

Натан Izikson, Krypnik Бенуард, Борис Монастырский, Хаим Fishas,

Шалом Ковнатор и Генри Ковнер за свое время, понимание и своевременную поддержку в создании этой записи. Также Спасибо Мише Шуфутинскому,

Вилли Токареву, Миша Гулько и Виктору Шульман.

Lev Pilshik.

ЛЕВ ПИЛЬЩИК - родился 26 октября 1944года, в Куйбышеве (Самара). В 1945 из эвакуации семья вернулась в Ригу. С детских лет проявлял незаурядные способности к пению. С 14 лет стал выступать в рижских ресторанах. С 17 лет солист Литовского Государственного Оркестра. Затем недолгое время был солистом "Поющих Гитар". В конце 60-х переезжает в Москву, где около 3-х лет работает в оркестре Эдди Рознера. Позднее была работа с ансамблем "Электрон" в г.Тула, откуда в начале 70-х ушел в "Самоцветы" к Юрию Маликову.

В 1972 году эмигрировал в Израиль. Сразу начал работать с лучшими импресарио Израиля. Уже через год, в 1973 начал выступления в сборных концертах, где принимали участие все израильские звезды. На фестивале хасидской песни в 1974 г. Лев Пильщик получил первую премию, после чего выехал с 2-х месячной гастрольной поездкой в Канаду и США. В Америке он встретил девушку, на которой в женился в 1974г. и остался там. Работал во многих ночных клубах и ресторанах Нью-Йорка. Гастролировал в США и других странах.

В 1978 году Лев Пильщик записал альбом "Когда уходит женщина", куда вошли его оригинальные версии песен на стихи С.Есенина, лирические и одесские песни (к сожалению оригинала альбома не сохранилось даже у автора). Это про него поет Люба Успенская в своем хите на музыку В.Токарева: "В "Приморском" слушаю я русского Том Джонса..."

Последние 9 лет он работает в Нью-Йорке в ресторанах "Orion Palace" и одном из самых лучших и доргих ресторанах Брайтона "Atlantic Grill". В его репертуаре песни на многих языках, но особенно красиво звучит его неподражаемый голос в русской песне.