Показаны сообщения с ярлыком ИРИНА МАЗУРКЕВИЧ. Показать все сообщения

среда, 11 ноября 2026 г.

АНДРЕЙ ПЕТРОВ. 1981 - О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО. LP (СССР, АОЛЗГ)

АНДРЕЙ ПЕТРОВ. 1981

О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО. LP (СССР, АОЛЗГ)

Мелодия – С60 15821-22

Matrix / Runout (Side A): C60-15821/4-1

Matrix / Runout (Side B): C60-15822/4-1

ГОСТ 5289-73 Гр.3. 1-90

Грампластинка, LP, Стерео, 33 1/3, Альбом,

Страна: СССР, АОЛЗГ,

Записан / Выпущен: 1980 / 1981

Жанр,стиль: Музыка кино, Вокал,

mp3 320 кбит/сек. 80.7 Mb

Продолжительность: 32:05

СОДЕРЖАНИЕ:

https://www.youtube.com/watch?v=Cu38w5Lo7i8&list=RDCu38w5Lo7i8&start_radio=1&t=311s

СТОРОНА 1:

01. Песенка про трубачей (слова народные) - 02:34

Андрей Миронов

02. Вальс - 02:29

Оркестр

03. О бедном гусаре (автор неизвестен) - 01:31

Станислав Садальский

04. Друзьям (Пётр Вяземский) - 02:40

Андрей Миронов

05. Полька-галоп - 02:22

Оркестр

06. Большая дорога (Михаил Светлов) - 03:58

Андрей Миронов

СТОРОНА 2:

07. Романс Настеньки (Марина Цветаева) - 03:16

Ирина Мазуркевич

08. Марш - 03:12

Оркестр

09. Песенка Плетнева (Пётр Вяземский) - 01:34

Станислав Садальский

10. Песенка о пансионе (Роберт Бернс , перевод Спартака Маршака) - 02:43

Вокальный ансамбль

11. Романс полковника (Пётр Вяземский) - 03:12

Валентин Гафт

12. И опять про трубачей (слова народные) - 02:29

Андрей Миронов

Музыка Андрея Петрова К Фильму Эльдара Рязанова "О Бедном Гусаре Замолвите Слово"

Оркестр Госкино СССР , дирижер С. Скрипка

Государственный духовой оркестр РСФСР , дирижер Н. Сергеев

Трагикомедия О белном гусаре замолвите слово - наша шестая совместная работа с комлозитором Андреем Петровым. Познакомились мы шестнадцать лет назад,

пригласил его тогла сочинить музыку к фильму «Берегись автомобиля!» Нежный мелодичный вальс с интонацией щемящей грусти стал, по сути одним на голосов драматургии картины. Мувыка как бы раскрывала неустроенную, мятушуюся душу главного героя ленты - Деточкина точно соответствовала жанру печальной комедии. Этот очаровательный вальс выдержал испытание временем, стал классикой советской музыки Он часто звучит в эфире, каждый раз покоряя слушателей своей душевностью и теплотой. A потом мы делали вместе фильмы «Зигзаг удачи» и «Старики-разбойинки», где не пелось песен, но было много праздничной н грустной, ироничной и лирической музыки, в ноторой всегда господствовала легкая, изяшная мелодия. Затем мы расстались А. Петров принялся за огромный труд созданне оперы «Петр 1", я работал с италькнским маэстро Карло Рустиккели «Невероятные приключения нтальянцев в Россни») я с советским компознтором Миказлом Таривердиспым («Ирония сульбы, или легким

паром!») Однако судьба снова свела нас вместе. У нас с Петровым приключился «Служебный роман» Во время работы над этой картиной я поступил очень некрасиво подсунул композитору свои стнхн природы нет плохой погоды», сказав, что их якобы сочинил английский поэт Вильям Блейк А чтобы Андрей Павлович не мог поймать меня с поличным, я сказал, что это новый, еще не опубликованный перовод. Этот факт говорит о доверчивости Петрова и еще о

том, что он совершенно не разбирдется, с какими ужасиыми людьми ему приходится работать, в данном случае со мной. Результатом этого леденящего душу обмана явилась наша общая песня в «Гараже» я не дал разнернуться дарованию Андрея Павловича - в этой суматохе было не до этого, и тем не менее композитор ухитрился написать трогатльную, человческую хватающую за сердце мелодию для тромбона которая угубила подчеркнула смешнык и одноврсменно невеселые событня, на экране.

И вот наконец наша последняя работа, представленная на этой пластинке. Вернее, на пластиике представлена работа только композитора, Конечно, после исторнии с песней «У прнроды нет плохой погоды» Андрей Павлопич стал относиться ко мне с подозрением. Когда я приносил Петрову какое нибудь малоизвестное стихотворение предлагая сочинитьна него музыку, он требовал, чтобы я предъявил и книгу, где оно опубликовано, Довольно долго Андрей Павлович подозревал меня в том,

что именно я сочини л стихотворение Миханла Светлова Большая дорога» («К застенчивым девушкам, жадным и юным.>), Я отпирался как мог н задерял Петрова, что если бы умел писать такие прекрасные стихи, я данно бы бросил ре

жиссуру. Однако композитор стоял насмерть, настаивая, что в его томике М Светлова такого стихотворения нет. Чтобы снять с себя страшное подозренне, пришлось показать книгу, где стихотворение напечатано. Может быть, я пристрастеп, необъективен, но мне кажется, что Петров каписал к нашей картине превосходную музыку Когдая услышалгусарский марш, я был поражен как смог Петров так точно передать все те нюансы которые слышались авторам спенарня и режиссеру и действительно, радостный, бравурный, лукавый, разудалый, нроничный марн дает полное представлоние об ослепительных майорах волшебных штабс капитанах, неотразимых поручиках, восхитительных корнетах и тех радостях, которые ожидали женшин Губернска в связи с въездом

в город бравого полка.

В сценарин, написанном мною иместе с писателем Григорнем Гориным, было сказано так.«А женщины Губернска были не робкого д

сятка и шли навстрочу опасности грудью вперед, На балконах, в распахнутых окнах домов,витринах лавок и в оживленной толпе мелькали очаронательные локоны, манящне улыбки,завлекательные глазкн н соблазнительные нож

ки, одним словом, все, что пдохновляет воснныхна штурм Эту радостную картину не могли омрачить даже постные лица мужей, которые чувствовали себя ненужнымн на этом праздинке жизни» Чтобы добиться подобного результата, я снимал все кадры этого эпизода под фонограмму,под музыку марша или задорной, огневой польки, чтобы участиики съемок прониклись бы радостным, праздничным, озорным настроеннемА как сделан вальс. Петрову удалось создать

удиинтельное впечатление о вальса и современности, и вместе с тем старинности. Это сочетания вообще свойственно всей музыке к «Бед

ному гусару», но о вальсе удалось особенно Мас

терски сделанная старомодность оркестровки при

дает музыка чупство ностальвни по прошлому, напоминает далекие вальсы, слышанные в детстве создает уливительные переживания радости,

грусти. Песни и романсы написаны Андреем Павловичем на слова известныхрусских поэтов Пстра Вяземского, Марины Цветасвой, Миханла Светлова.

Тексты марша «По селу бегут мальчишкн» из романса «О бедном гусаре замоланте слово», давшего фильму цазвание, п знал давно, но отыскать их авторов так и не смог, Словя идиллической песении, которую поют в модном салоне мадам Жозефины белошвейки в гусары, были найдены у шотландского поэта Роберта Бернса (естественно, в переводе С. Маршака) На пластнике, как н в фильме, все песни и романсы исполняют актеры, снимавшнеся в картине

Станислав Садальский, Ирина Мазуркевич, Валентии Гафт, Надо сказать, что все они пели в первые в жизни, Для каждого из них исполненне песен в кипокартине - дебют Петров вообще не боится доверять, свон песни драматическим актерам. Так, в «Служебном романе» состоялось рождение нового "певца" Андрея Мягкова, исполнителя роли Новосельцева. В том фильме песни звучали за кадром, можно было бы вообще пригласить опытного эстрадного мастера песии. Казалось, кто спост, значення неимело, но компознтор поверил в вокальные данные Мягкова И рядом с голосом Алисы Фрейндлих ппервые зазвучал в песних голос ее партне

ра по фильму.«Бедном гусаре» три песни подавались какбы от антора, должны были звучать за кадром,расширия рамки действия, вводя в эпоху, в ат

мосферу событий, И тут мы тоже решили пригласить не оперного или эстрадного певца, драматического артиста, Эти песни поёт Андрей Миронов, у которого вокальный опыт уже не уступает драматическому В нашей картине "О белном гусаре замолвите слово» музыка и песни являются одним из главных действуюцих лиц. Музыка в этом случае так же важна, как сюжетная интрига, ха

рактеры персонажей, дналог и паобразительнан красочность этой трагикомедик фильме нам хотелось показать героизм русского хара как писал Станислав Рассадин в реце на фильм, «лостоинство русского оружиниство, явленнос в тот хмомент обнажают для славы, но в тот няют от бсславия» вместе AПетрова к фильму совершснно самостоятна,на уднвительное качество картину и способна жить сама по себе, цезависимо от нашей ленты

. Эльдяр Ряаанов

Звукорежиссер В. Бабушкин.

Редактор В. Рыжиков.

Художник А. Саядянц.

Фото В. Кречета и В. Плотникова