MAGIC STRINDS & NORMAN CANDLER. 1972
SENTIMENTAL JOURNEY. LP (GERMANY)
Telefunken SLE 14676-P
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album,
Страна: Germany
Записан / Выпущен: 1972
Жанр,стиль: Jazz, Pop, Easy Listening
mp3 320 кбит/сек. 102 Mb
Продолжительность: 37:39
СОДЕРЖАНИЕ:
SIDE 1
01. Sentimental Journey - 03:10
(Green-Brown-Homer)
02. Scarborough Fair - 02:51
(Trad./Arr.: Candler)
03. Taking A Chance On Love - 02:34
(Duke-Latouche-Fetter-Kroll)
04. Plaisir d'amour - 03:32
(Martini/Arr.. Candler)
05. Samson And Delilah - 03:23
(M. & G. Capuano-Stott)
06. Sail Along Silv'ry Moon - 03:23
(Wenrich-Tobias-Ruger)
SIDE 2
07. A Swedish Summernight - 02:50
(Varmlandsvisan)
(Musical Adaption: Stahl-Lillette)
08. Twilight Time - 02:57
(Ram - M.+ A. Nevins-Dann)
09. Mother Of Mine - 02:42
(Parkinson)
10. Amazing Grace - 03:31
(Trad./Arr.: Candler)
11. Vincent - 03:51
(McLean)
12. The Last Rose Of Summer - 02:55
(Trad./Arr. Candler)
Sound Engineer: Willy Schmidt
SENTIMENTAL JOURNEY
Arr. & Cond. by Norman Candler
SUPER STAR SOUND
Magic Strings Vol. 3
Аннотация на задней стороне конверта :
немецкий язык
Es gibt Instrumente, die heute kaum noch gespielt werden oder einfach „aus der Mode" gekommen sind; und es gibt welche, die zu alien Zeiten gefragt und beliebt waren und sein werden: strings, also Geigen, zum Beispiel. Fur einen Antonio Vivaldi gehorten sie ebenso zum Klangbild wie heute fur The Flock" oder den Bluesjazzfiddler Sugar „Cane" Harris. Ein weites Ausdrucksfeld fur ein vielseitiges Instru-ment, wie these Namen zeigen, zu denen sich 1971 ein neuer gesellte: Norman Candler.
Seit seiner ersten ,,Magic Strings"-LP zahlt der junge Arran-geur und Bandleader zu den gefragtesten Vertretern der aktuellen romantischen Popmusik. Kein Wunder, denn vor ihm kannie man diese Mischung aus groBem Streicherklang und packenden Rhythmen nur aus gelegentlichen Versuchen amerikanischer Filmkomponisten. Er machte daraus seinen Sound, und wie recht er damit hatte, zeigt seine Ehrung mit dem Three Star Award der BBC fur die beste Importplatte.
Wenn Norman Candler eine Produktion wie die vorliegende beginnt, OberlaBt er nichts dem Zufall. Schon beim Arran-gieren erweist er sich als einfallsreicher Musiker und schafft damit die Grundlage fur jenen Klangrausch, der dann in intensiver Studioarbeit mit 80 ausgewahlten Streichern und einer versierten Rhythmusgruppe entsteht.
AIle Titel wahlt er selber aus. So die Evergreens der ersten „Magic Strings"-LP und die Musicalhits der zweiten. Jetzt begab sich Norman Candler fur die neue Folge auf eine „Sentimental Journey" durch die klingende Welt seiner Lieb-lingsmelodien. „Es mussen nicht immer aktuelle Schiager sein," meint er dazu. „Die wunderbare Melodie von ,Twilight Time wurde schon 1944 geschrieben. Und ich glaube, daB man den Titel auch noch im Jahre 2000 spielen und gem horen wird." Sicherlich, zumal Norman Candler durch seine Aufnahmen nicht nur diesem Lied neue Freunde gewinnen wird. Naturlich prasentiert er auch einige aktuelle Titel, denn musikalische Qualitat ist keine Frage der Jahreszahl. So folgt zum Beispiel Martinis „Plaisir d'amour" aus dem 18. Jahr-hundert der 72er Hit ,Samson And Delilah", ohne daB ein grol3er Sprung nOtig ware, wobei sich die Barock-Einleitung von „Samson" als eine der gelungenen Ideen Norman Cand-lers erweist. Doch genug der Worte, den Sound seiner „Magic Strings" kann man sowieso nicht beschreiben, man mul3 ihn h6ren und erleben.
Аннотация на задней стороне конверта :
английский язык
английский язык
There are certain instruments which are nowadays hardly ever played or which have simply gone "out of fashion". And there are others which have at all times been not only in demand but also loved — strings, for example. For Antonio Vivaldi they were as much a part of instrumental colouring as they are today for "The Flock" or for the blues and jazz fiddler Sugar "Cane" Harris. These versatile instruments can cover a wide field of expression as illustrated by the above names which in 1971 were joined by a new one, that of Norman Candler. Since his first "Magic Strings" LP this young arranger and band-leader has been amongst the most sought after re-presentatives of the current romantic pop-music scene. No wonder, because before he came along this mixture of a big string sound with driving rhythm was only to be heard in occasional attempts by American film composers. He created his own sound out of this and his success was proved when he was honoured by the BBC with the Three Star Award for the best imported record. When Norman Candler starts writing a record like this one he leaves nothing to chance. He proves himself to be an imaginative musician even while arranging and with this he creates a basis for that intoxicating sound which only comes to be after intensive work in the studio with 80 selected string players and an experienced rhythm section. He chooses all the numbers himself. This was just as much the case with the evergreens of the first "Magic Strings- LP as it was with the musical hits of the second one. This time Norman Candler has gone off on a "Sentimental Journey" to the glittering world of his favourite melodies. "It doesn't always have to be only current numbers", he says. "The wonderful melody from 'Twilight Time' was written in 1944. And I believe that this number will still be lovingly played and listened to in the year 2000." Certainly this is true and with his recordings Norman Candler will win new friends not only for this melody. Of course, he also presents a few current numbers because musical quality is not a question of vintage. And that is why for example, without you feeling that a big jump is necessary, Martini's "Plaisir d'amour" from the 18th Century is smoothly followed by the 1972 hit "Samson And Delilah" in which the Baroque introduction proves itself to be one of Norman Candler's most successful ideas. However, enough of words. You cannot describe the sound of his "Magic Strings" anyway — you have to hear and experience it.
перевод аннотации на задней стороне конверта :
Есть определенные инструменты, на которых сегодня почти никогда не играют или которые просто вышли из моды. А есть и другие, которые во все времена были не только востребованы, но и любимы — струны, например. Для Антонио Вивальди они были такой же частью инструментального колорита, как сегодня для "стада" или для блюзового и джазового скрипача сахарного" тростника " Харриса. Эти универсальные инструменты могут охватывать широкую область выражения, о чем свидетельствуют вышеприведенные названия, к которым в 1971 году присоединился новый-Норман Кэндлер. С момента своего первого альбома" Magic Strings " этот молодой аранжировщик и лидер группы был одним из самых востребованных репрезентантов современной романтической поп-музыки. Неудивительно, потому что до того, как он появился, эта смесь большого струнного звука с движущим ритмом была слышна только в случайных попытках американских композиторов кино. Он создал свой собственный звук из этого, и его успех был доказан, когда он был удостоен Би-би-си с тремя звездами премии за лучший импортный рекорд. Когда Норман Кэндлер начинает писать такую пластинку, он не оставляет ничего на волю случая. Он доказывает, что является творческим музыкантом даже во время аранжировки, и с этим он создает основу для того опьяняющего звука, который появляется только после интенсивной работы в студии с 80 отобранными струнными игроками и опытной ритм-секцией. Он сам выбирает все числа. Это было так же верно в отношении вечнозеленых растений первого "Magic Strings-LP", как и в отношении музыкальных хитов второго. На этот раз Норман Кэндлер отправился в "Сентиментальное путешествие" в сверкающий мир своих любимых мелодий. "Это не всегда должны быть только текущие цифры", - говорит он. "Чудесная мелодия из" сумеречного времени " была написана в 1944 году. И я верю, что этот номер все еще будет с любовью сыгран и прослушан в 2000 году."Конечно, это правда, и со своими записями Норман Кэндлер приобретет новых друзей не только для этой мелодии. Конечно, он также представляет несколько текущих номеров, потому что музыкальное качество-это не вопрос винтажности. И именно поэтому, например, если вы не чувствуете, что большой скачок необходим, "Plaisir d'Amour" мартини из 18-го века плавно сменяется хитом 1972 года "Самсон и Далила", в котором барочное введение оказывается одной из самых успешных идей Нормана Кэндлера. Впрочем, хватит слов. Вы не можете описать звук его "волшебных струн" в любом случае — вы должны услышать и испытать его.
Manufactured By – TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
S LE 14676-P
TTP 91 580
T8S 14 676
Made in Germany
TEIDEC Telefunken-Decca Sd: all platten-Ges. mbH.,
Heussweg 25. Homburg 19 Wevern Germany (P) 1972
Оцифровка: vitavita (rutracker.org)
Комментариев нет:
Отправить комментарий