На этой пластинке записаны песни. Еще на этой пластинке записано время. Потому что настоящие песнивсегда свидетельства времени, точно так же, как настоящий певец всегда участник своей эпохи. И бывает, что именно простая песенка обладаетчудесной силой вызывать в памяти серьезнейшие и важнейшие событиянашей жизни. Послушайте, о чем поет Марк Бернес. Не только о веселом южном городе, о степных курганах, о тяжести разлуки и радости бытия. Он поет о нелегкой и великой судьбе народа, который умеет шутить и знает цену дружеской руке. Он поет о многих испытаниях, выпавших на долю народа, сумевшего сквозь боль утрат и горечь потерь пронести мудрый и убежденный оптимизм.
Песни Марка Бернеса — лирик «по самой строчечной сути». Ибо все они — о человеке и мире его чувств, самых личных и непредвзятых. Этот человек — прежде всего гражданин.Поэтому песни Марка Бернеса — ещеи гражданская лирика. Песни Марка Бернеса пережили конкретный день и час своего рждения. Их время — вся наша жизнь. И «Темная ночь», и «Воспоминания об эскадрилье «Нормандия» волнуют не только ветеранов ВеликойОтечественной войны, но и их внуков,ав то, что «Все еще впереди», вместе с современными юношами верят и много повидавшие на своем веку люди. Народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии Марк Наумович Бернес — известный киноактер. Наверное, поэтому он и в песнях ищет настоящего драматизма и настоящие характеры. Не абстрактные излияния чувств интересуют его, но реальные жизненные истории, конкретные человеческие образы со своими биографиями, своим кругом переживаний. Переживаний глубо- ких, по-мужски скрытых и непоказ ных. Все образы, созданные Марком Бернесом на экране и на эстраде, соответствуют его главному, с года-ми сложившемуся артистическому образу, от имени которого и исполняются, по сути дела, все песни. Марк Бернес покоряет слушателей добротой и тем немного лукавым мудрым юмором, который почти всегда сопутствует настоящему мужеству. У Бернеса та манера петь, которую иногда называют интимной, но которую следовало бы назвать доверительной ибо интимность ограничивает масштаб эмоций а дове-рительность — ничуть нет, она лишь делает их более конкретными и почеловечески близкими. Так вот,
Марк Бернес именно доверяет нам свои тревоги, волнения и раздумья, доверяет, сильно рассчитывая на нашу душевную тонкость и способность сопереживать. Марк Бернес не пишет песен сам. Но песни из его репертуара,
если так можно выразиться, «организованы» им (артист обратил внимание на стихи, нашел к ним композитора, рассказал ему свое понимание будущего произведения) и потому несут заметный отпечаток его творческой индивидуальности. Индивидуальность Марка Бернеса очевидна и неповторима. Чтобы еще раз убедиться в этом, послушайте его песни.
В «Большой жизни» Бернес сыграл инженера Петулава. Песню «Спят курганы темные» исполнял в фильме другой актер, но стоило ее запеть Бернесу, как она прочно обрела нового хозяина и стала Бернесовской.
Как н другим нашим мастерам эстрады, это замечательное качество делать песню «своей» было в высшей степени свойственно Бернесу «Люди говорят- песня Утесова, пески Шульженко, песни Бернеса — то ли не зная, то ли упуская из внимания, кому на самом деле принадлежали эти произведения, — писал Ян Френкель — Но я уверен, что ни один композитор в этих случаях не обижался за посягательство на свой авторитет». Когда на экран вышел фильм «Два бойца», слушатели уже были знакомы с песней Н. Богословского «Темкая ночь». Позднее она вошла в репертуар многих исполнителей Но кто бы ни пел ее, для нас она так и осталась бернесовской, а запись октября 1943 года — непревзойденной Очевидно, только в личности Бернеса-актера песня вашла то единственное и идеальное соответствие характеру и содержанию. И уж совсем удивительный случай произошел с Бернесом после появления картины «Разные сульбы» В ней он не снимался вовсе. Романс Рощина (Н Богословского), исполвенный в фильме другим артистом, Бернес записал над пластинки уже после премьеры картины Однако его обаяние, мастерство, индивидуальность вытеснили зрительное восприятие; романс настолько «прикрепился» к Бернесу, что ему не раз приходилось слышать сердечные слова благодарности за прекрасное исполнение роли Рощина на экране. С композитором Никитой Богословским Марк Бернес был связан давней и долголетней дружбой. С ним он впервые выступил на концертной эстраде, с нам записал «Любимый город» (март 1940 года) Фортепианное сопровождение композитор подчеркнуло особую задушевность песни, расчитанной скорее не на большую аудиторию, а одного слушателя, того, которому можно доверить сокровенное В конце 1940 года Бернес записывает с Богословским, ставшим за дирижерский пульт, еще две его песни — «Письмо в Москву» иа стали М. Тевелева и «Огонек», созданную совмество ‹ Е. Долматовским. Оба произведемия — лирические монологи о Москве. о любви, о ласковой весне...Почти целое десятилетие Н. Богословский язлялся единственным композетором Марка Бернеса — случай уникальный Это было содружество единомышлеников. Лирическое раздумье, гражданская взволнованность, чуждая фанфарам, та, что идет от сердца к сердцу, веселая шутка, исполненная озорства, — все было общим для певца и композитора.
В послевоенные годы прозвучали новые песни Бернеса, связанные с его героем Минуткой, ставшим одним из постоянных персонажей радиообозрений Из этих радиообозрений пришло на пластинки еще несколько «шоферских» песен — «В жизни так случается» В. Соловъева-Седого, «Полевая почта» Ю. Лезитина, «Песенка влюбленного шофера» Б. Мокроусова (все на стихи Н Лабковского).
Особое место в творчестве Бернеса занимают морские песни. В конце 40-х годов их появилось множество. В этих песнях обычно рассказывалось о грусти моряка по родному дому, о долгожданной встрече с любимой В репертуар Бернеса вошли три из них: «Далеко от дома», «В дальнем рейсе» Ю. Левитина (слова Н. Лабковского} и «Морская песенка» Н. Богословского (слова В. Дыховичного и М. Слободского). Как всегда у Бернеса, лирика соседствовала в этих песнях с юмором, шуткой, иронией. Написанные в современных ритмах, они продолжали традицию песни-танца и пользовались огромной популярностью, особенно после выхода (в начале 1949 года) грампластинок.
«Я пою с эстрады вот уже почти 30 лет, — писал М Бернес, — н не помню времени, когда отношение к песне было бы таким серьезным, как теперь, когда от песни ждали бы не только некоторой лирической теплоты, но и большой мысли, предельно широкого чувства, исключающего всякую позу, и обязательного прикосновевия к жизненным проблемам» («Известня», 1965 г}.
В этих словах — кредо самого певца, нашедшее отражение в его творчестве. Перечисление обычио мало что говорит. Перечисление бернесовских песен, которые у всех на слуху, показательно. Какая широта тематического материала, какая глубина жизненных пластов, созременных проблем! Ои пел о любви к Родине и о тех, кто погиб за нее в боях, о рожденной в сражениях солдатской дружбе, о борьбе за мир. Как проникновенно звучали в его исполнении песни о разлуке с любимой, воспоминания о детстве, песин-рассказы о городах — Ленинграде, Праге, Варшаве, Белграде Разные по настроению, эти песни отмечены особым бернесовским умением привнести в каждую из них особый глубокий смысл. В песяях М. Бернеса запечатлено время Он олним из первых проложил мост к современным лирическим песням-монологам, песням-раздумьям «В нем не было ничего эталонного, он даже не был вокалистом в точном смысле слова, — писал Ян Фреякель, — но благодаря ему сложился золотой фонд нашей песенной классики, который перейдет и детям нашим, и внукам. Никогда Бернес не ставил себя в зависимость от публики, не старался предугадать, чего слушатель хочет, на зто скорее согласится «клюнуть» Совсем наоборот! Он предлагал слушателю то, что считал нужным сам, и — удивительное дело! — у всех в зале тут же возникало ощущение, что именно это они и мечтали услышать. С его уходом ушел целый жанр: второго Бернеса не будет»
В предлагаемый вниманию слушателей альбом «Марк Бернес» включены записи разных лет. На первой пластинке представлены песни, исполнеяные артистом в «домагнитофонную эру — в пернод обычных пластинок Переписакные с оригиналов я дисков, хранящихся в грамотеже Всесоюзной студии грамзаписи я Центральном государственном архиве звукозаписей СССР, они дают возможность обратиться к ранним страницам творчества Бернеса (оператор по реставрации Т. Павлова} Вторая пластинка альбома посвящена 50-м — 60-м годам деятельности артиста Не повторяя програмы уже выпущенных долгонгражищих «гигавтов» (Д021343—44 и Д033657—68), новая пластинка существенно дополиют представление слушателей о репертуаре пезаа, даст возможвость услышать в его исполиении многие широко известные песни Средн них — впервые появляющаяся на граммофонном диске песня О Фельдыана на стихия О. Фадеевой «С добрым утром, записаниая специально для популярной воскреснораднопередачи, песни Н Богословского «Три года ты мне снялась» (к/ф «Большая жизвь», 2-я серия) и «Романс Рошиына» (к/ф «Разные судьбы»), «Огромное небо» О Фельимана и Р Рождественского, первым исполивтелем которой был Марк Бернес Здесь вы услышите и заонся, сделанные в последние годы жизни певца, — песин «На влощади Красвой» Б. Савельева и Новобранцы» Р Майорова.
Г. Скороходов
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
Всесоюзная фирма грампластинок.
МОНО М60—38961-54
{комплект из 2 пластинок}
(С) "Мелодия", 1976
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1930-1960 г. г
Замечательный артист кино, прославленный эстрадный певец... Более пятидесяти ролей создал он на киноэкране. Он играл людей сильных, близких и дорогих нашему сердцу, и песни он пел такие, которые делали человека лучше, сильнее, чище... Эти песни так и остались в сознании людей как песни Марка Бернеса — «Тучи над городом встали», «Любимый город», «Темная ночь», «Песенка фронтового шофера», «Эскадрилья „Нормандия—Неман"», «Я работаю волшебником».
Как известно, у него не было «певческого» голоса, но он в буквальном смысле покорял тончайшим художественным вкусом, артист 1гчностью, бернесовским обаянием и, быть может, неповторимостью личности. Он точно знал, что ему хотелось сказать той или другой песней, всегда помнил о том, зачем он выходит на концертную эстраду. Его популярность была огромной, круг его слушателей необычайно широк.
Бернес всегда становился соавтором поэта и композитора в создании песни, которая должна была впоследствии войти в его репертуар. Иными словами, он всегда сам ее «организовывал», давая идею, нередко разыскивал стихи и приносил их композитору. С удивительной точностью угадывал, знал заранее то, что будет петься.
Если бы не Марк Бернес, то не было бы создано таких песен, как «Если бы парни всей земли», «Сережка с Малой Бронной», «Когда поет далекий друг», «Я люблю тебя, жизнь», «Хотят ли русские войны» и многие другие. Так появилась и последняя, ставшая прощальной, песня «Журавли». За полтора месяца до конца, безнадежно больной, превозмогая боль, он поднялся с постели, поехал на студию и записал ее, последнюю свою песню...
11. Такая короткая долгая жизнь (М. Матусовский) — 03:21
Иосиф Кобзон - из т/ф «Такая короткая долгая жизнь»
12. Где бы я ни был вдали (А. Софронов) — 03:21
Иосиф Кобзон - из к/ф «Расплата»
Народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии СССР, композитор Юрий Левитин широко известен как автор симфонических, ы оперных, ораториальных, камерных произведении, музыки к кинофильмам. Много внимания уделяет он и песенному жанру. На этой пластинке собраны некоторые, в основном лирические, песни Ю. Левитина, написанные им на протяжении тридцати лет. В конце 40-х годов для литературно-драматической передачи Всесоюзного радио композитором была написана песня «Полевая почта, на слова Н. Лабковского. Исполненная М. бернесом, она быстро стала популярной. Позднее в содружестве с Н. Лабковским Ю. Левитиным были написаны для М. Бернеса еще две песни «Далеко от дома» и «В дальнем рейсе». Для кинофильма «Шестнадцатая весна» композитор создал песню на слова М. Матусовского «Рабочий человек», которую в картине также исполнял М. Бернес. И в последующие годы Ю. Левитин нераздельно связан с кинематографом. Так, для кинофильма «Сын» он написал песню на слова М. Матусовского «О чем шумит березонька», для фильма «Коллеги» песню на слова Г. Шпаликова «Палуба», сразу же завоевавшую популярность. Одна из сравнительно недавних работ композитора музыка к телефильму «Такая короткая долгая жизнь», для которого в содружестве с М. Матусовским были созданы песни «И продолженье следует» и «Такая короткая долгая жизнь». На пластинке прозвучат еще четыре песни Ю. Левитина: «Белый цвет» и песня из кинофильма «Расплата» «Где 6ы я ни был вдали» (обе на стихи А. Софронова), «Листья кленов» на стихи М. Матусовского, а также лирическая песня, в основу которой композитором положено одно из последних стихотворений М. Исаковского «Осень». Песни представлены на пластинке в исполнении М. Бернеса, И. Кобзона, А. Пугачевой, В. Трошина, М. Кристалинской, А. Тихоновой и женского вокального трио.
Редактор В. Рыжиков.
Художник Г. Старостина.
Фото Б. Палатника
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР
ВСЕСОЮЗНАЯ ФИРМА ГРАМПЛАСТИНОК
«МЕЛОДИЯ», 1984
Всесоюзная студия грамзаписи. записи 1950 - 1970 гг.
Вы услышите на этой пластинке песни Никиты Владимировича Богословского.
Среди них - и те, что созданы более четверти века тому назад, и те, что
появились недавно. Все они объединены одной темой, к которой композитор
обращается на протяжении всей своей творческой жизни: эта тема - военная.
Именно в ней наиболее полно раскрылась иидивидуальность автора с егО
приверженностью к русскому ладу, проникновенным лиризмом и юмором. Есть и другое обстоятельство, придающее особое значение произведениям композитора: их внутреннее единство. Оно выражается не только в их тематической или жанровой близости (здесь, напротив, предельное разнообразие - от веселой шуточной песни до симфонической поэмы " Василий Теркин"), а в особенности авторского подхода, в лирической направленности его дарования.
Лиризм музыки Н. В. Богословского. лиризм в самом широком. понимании этого слова. В нем неразрывная связь гражданственности с высоким патриотизмом. Это прежде всего относится к песням Никиты Владимировича. Вспомним хотя 6ы, к примеру, песню "Бывалый старшина", искрящуюся неподдельным юмором и весельем. Ее действующие лица буквально видятся. Перед нами не только ладно подтянутый старшина, но и окружающие его бойцы: открытые улыбка, глаза с хитрецой, лукавинкой... И невольно проникаешься атмосферой сердечности, которой окрашена песня, вернее - с которой её автор относится к своим героям. А рядом строевые песни - "Ты ждешь, Лизавета", написанная в 1941 году, и "Ты знай", одна из недавних работ композитора. Разделенные почти тридцатью годами, они похожи своей напевностью и, главное, тем, что обе это песпи лирические: бойцы поют,
размышляя каждый о своем. К наиболее популярным песням Богословского относятся также песня "Любымый город". Прозвучавшая впервые о конце 30-х годов, она навсегда вошла в число немногих самых любимых песен. А песня "Темная иочь" Кто в годы войны не напевал ее? И в наши дни эта песня не утратила силы своего воздействия на слушателей. Или, наконец. песня "Пограничная тишина"... Песни эти - очень разные, и в то же время очень похожие. Именно они С наибольшей отчетливостью передают ощущение предельного сближения человеческой судьбы с судьбой Родины. Такие песни потребовали особой исполнительской манеры, и не случайно, что первым итперпретатором многих из них стал не певец, а актер кино
Марк Бернес, обладавший как раз той исполнительской манерой, которая исключает позу, жест, броскость. Напетые им вполголоса, песни обрели полную силу ы стали своими для миллиовов.
%20(3).jpg)
.jpg)
.jpg)
%20(2).jpg)
