пятница, 31 января 2025 г.

THE BEATLES. 1967 - MAGICAL MYSTERY TOUR. LP (USA)

THE BEATLES. 1967

MAGICAL MYSTERY TOUR. LP (USA)

Capitol Records – SMAL 2835, Capitol Records – SMAL-2835

Matrix / Runout (Label A): SMAL-X-1-2835

Matrix / Runout (Label B): SMAL-X-2-2835

Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album, Scranton Pressing, gatefold.

Country: USA

Записан / Выпущен: 24 ноября 1966 — 7 ноября 1967 / 8 декабря 1967

Жанр,стиль: Rock, Pop, Stage & Screen, Soundtrack, Psychedelic Rock, Pop Rock,

mp3 320 кбит/сек. 354 Mb

Продолжительность: 36:38

TRACKLIST:

https://www.youtube.com/watch?v=o4PsBNgIsNg

SIDE ONE:

01. Magical Mystery Tour (John Lennon-Paul McCartney) - 02:53

Lead vocals: McCartney (with Lennon)

02. The Fool On The Hill (John Lennon-Paul McCartney) - 02:57

Lead vocals: McCartney

03. Flying (Lennon-McCartney-Harrison-Starr) - 02:16

04. Blue Jay Way (George Harrison) - 03:53

Lead vocals: Harrison

05. Your Mother Should Know (John Lennon-Paul McCartney) - 02:27

Lead vocals: McCartney

06. I Am The Walrus (John Lennon-Paul McCartney) - 04:36

Lead vocals: Lennon

SIDE TWO:

07. Hello Goodbye (John Lennon-Paul McCartney) - 03:24

Lead vocals: McCartney

08. Strawberry Fields Forever (John Lennon-Paul McCartney) - 04:06

Lead vocals: Lennon

09. Penny Lane (John Lennon-Paul McCartney) - 03:00

Lead vocals: McCartney

10. Baby You're A Rich Man (John Lennon-Paul McCartney - 03:04

Lead vocals: Lennon

11. All You Need Is Love (John Lennon-Paul McCartney) - 04:02

Lead vocals: Lennon

The Beatles:

John Lennon – lead, harmony and backing vocals; wordless vocals on "Flying"; rhythm and acoustic guitars; piano, Mellotron, Hammond organ, electric piano, clavioline, harpsichord; bass harmonica, Jew's harp, banjo, percussion

Paul McCartney – lead, harmony and backing vocals; wordless vocals on "Flying"; bass, acoustic and lead guitars; piano, Mellotron, harmonium; recorder, penny whistle, percussion

George Harrison – harmony and backing vocals; lead vocals on "Blue Jay Way"; wordless vocals on "Flying"; lead, rhythm, acoustic and slide guitars; Hammond organ, bass harmonica, swarmandal, violin, percussion

Ringo Starr – drums and percussion; backing vocals on "Hello, Goodbye"; wordless vocals on "Flying"

Ken Essex, Leo Birnbaum - скрипки (07)

Mal Evans - перкуссия (08)

Tony Fisher, Greg Bowen, Derek Watkins и Stanley Roderick - трубы (08)

John Hall, Derek Simpson, Norman Jones - виолончели (08)

Ray Swinfield, P. Goody, Manny Winters и Dennis Walton - флейты (09)

Leon Calvert, Freddy Clayton, Bert Courtley и Duncan Campbell - трубы (09)

Dick Morgan и Mike Winfield - английские рожки (09)

Frank Clarke - контрабас (09)

David Mason - труба-пикколо (09)

Eddie Kramer - вибрафон (10)

George Martin - фортепиано (11)

Mick Jagger, Keith Richards, Marianne Faithfull, Keith Moon, Eric Clapton, Pattie Boyd Harrison, Jane Asher, Mike McCartney, Maureen Starkey, Graham Nash и его жена, Gary Leeds и Hunter Davies - дополнительные вокалы (11)

Sidney Sax, Patrick Halling, Eric Bowie и Jack Holmes -скрипки (11)

Rex Morris и Don Honeywill - саксофоны (11)

David Mason и Stanley Woods - трубы (11)

Evan Watkins и Henry Spain - горны (11)

Jack Emblow - аккордеон (11)

Brian Martin - виолончель (11)

Produced by Big George Martin

"Magical Mystery Tour" Book edited by Tony Barrow

Editorial consultants (for Apple): Neil Aspinal & Mal Evans

Photographs: John Kelly

Drawings: Bob Gibson

NEMS ENTERPRISES LTD.

With 24-page book bound to center of gatefold.

"All selections are published by Maclen Music, Inc., BMI" on left inside gatefold.

Original issue has ("No You're Not" said Little Nicola) under the "I Am The Walrus" title inside the gatefold sleeve in block print and not cursive as in later issues.

This version is pressed by Scranton, without "subsidiary" rim text, BMI credit after every song.

Magical Mystery Tour is pressed by Scranton, without "subsidiary" rim text, ASCAP credit on side A, BMI credit on side B.

Magical Mystery Tour is pressed by Scranton, has "subsidiary" rim text, ASCAP credit on side A, BMI credit on side B.

"Some of the psychedelic inner sleeves were also used for Magical Mystery Tour, although most copies of that album, as well as all Beatles albums pressed in late 1967 and 1968, were packaged in generic white dust jackets without die-cut center holes". Source: The Beatles' Story on Capitol Records - Part 2 written by Bruce Spizer. Page 224.

Rights Society: BMI

Magical Mystery Tour -"Таинственное волшебное путешествие" - название альбома Битлз, вышедшего в 1967 году в виде 6-песенного двойного EP (миньона) в Соединенном Королевстве и в виде полноценной долгоиграющей пластинки (LP), состоящей из 11 песенного в США и Канаде. Этот альбом являлся по сути звуковой дорожкой - саундтреком, как сейчас все ленятся переводить - к часовому одноименному телефильму, который первоначально был показан в черно-белом виде по британскому телевидению в 1967 году.

ИСТОРИЯ ВЫПУСКА EP и LP

Двойной EP был выпущен английским Parlophone (EMI). Когда американский издатель Битлов, фирма Capitol услыхала о планах Битлз и Парлофона выпустить альбом на EP, да еще на двойном, американцы даже слушать не хотели об этом. Capitol до этого дважды выпускала EP Битлз в Америке - 4-песенные сорокопятки Four by the Beatles (1964) и 4 by the Beatles (1965), и оба раза не смогла их распродать. Чтобы не провалиться в очередной раз, они отправили своего представителя в Англию, дабы набрать песен на долгоиграющую пластинку. В это время как раз подоспел свежий микс "Strawberry Fields Forever", остальное добили недавними вещами, выходившими только на синглах.

Последние три вещи взяли в моновариантах и, по обычной практике Capitol Records, сделали из них псевдостерео - так называемое "rechanneled stereo" (разделение по каналам). Конечно, к нормальному стереозвуку это не имеет отношения. Это когда звукоинженеры берут монозапись, пишут ее на два канала и либо делают небольшую задержку между каналами, либо накладывают эхо или какой-нибудь еще эффект на один из каналов с тем, чтобы создать какое-нибудь различие между ними. Странно, что американцы не запросили стереокопии синглов (кроме "Strawberry Fields Forever" и "Hello Goodbye"). Таким образом, первая сторона американского альбома состояла из звуковой дорожки к фильму (британской версии альбома), а вторую сторону LP заполнили песни с сорокопяток: "Hello Goodbye," "Strawberry Fields Forever," "Penny Lane," "Baby, You're a Rich Man" и "All You Need Is Love".

Magical Mystery Tour был последним альбомом Битлз в США выходившим в обоих - моно и стерео - вариантах. Моноверсии данного альбома очень трудно встретить, частота возможности найти их по отношению к стереовариантам примерно 1:5. Но и стереоверсии из США в хорошем состоянии теперь большая редкость. В Соединенном Королевстве Magical Mystery Tour выпустили в нормальном долгоиграющем варианте только в 1976 году. В Германии LP стали выпускать вместо EP-версии немного раньше - в 1971 году.

TЕЛЕФИЛЬМ "MAGICAL MYSTERY TOUR"

После выпуска альбома "Сержант Пеппер" ( Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band) Пол Маккартни загорелся идеей создать фильм с участием Битлз и их музыки. Идея, в общем-то, была не нова, и уже были ранее сняты фильмы о горячих буднях популярной четверки, вечно убегающих от беснующихся битломанок (A Hard Day's Night (1964) и Help! (1965).

Теперь времена были другие, и Битлз были уже не те. Уже написан Sergeant...На дворе трава, на траве Битлы...Уже попробован ЛСД (который не был запрещен в Америке и продавался легально до октября 1968 года!). Съемка фильма задумывалась безо всякого сценария и режиссуры. Идея была проста: взяли старенький автобус - настоящий шарабан, раскрасили его яркими-яркими радужными цветами - психоделическими, как их тогда называли, посадили в него, кроме самих Битлов разных "простых" людей - например, дядюшку Леннона Чарли и т.п. - и тронулись в путь, надеясь встретить в дороге спонтанные приключения.

Вообще, идея была, честно говоря, взята в готовом виде от американцев, а именно - от писателя Кена Кизи (Ken Kesey), известного у нас по фильму "Полет над гнездом кукушки", а в Америке, как культовая фигура, стоявшая у истоков движения битников, а затем хиппи. Кен Кизи и его окружение под названием "Весёлые Проказники" (Merry Pranksters) еще в 1964 году совершили знаменитое "Путешествие на волшебном автобусе" (Magic Bus Trip) из Калифорнии в Нью-Йорк и обратно. В составе "Проказников" были такие люди, как поэт-битник Аллен Гинсберг (Allen Ginsberg), ключевая фигура контркультуры 1960-х писатель и комик Пол Красснер (Paul Krassner), один из лидеров бит-поколения Нил Кэсседи (Neal Cassady), лучший друг Кена Кизи и лидер психоделического движения Кен Баббс (Ken Babbs), музыканты будущей группы Grateful Dead и др.

Кен Кизи купил за полторы тысячи доларов старенький школьный автобус, который был раскрашен в немыслимо яркие радужные разводы и назван "Further" - "Дальше" - так обозначили пункт его назначения. Кен Кизи хотел посмотреть, что произойдет при встрече напичканных галюциногенами свободолюбивых "Проказников" с тем, что он называл банальностью и конформизмом американского общества. Символично, что направление движения автобуса было обратно знаменитому Пути на Запад пионеров-первопроходцев США, которое преподносится в американской истории чуть ли не как величайшая миссия в истории человечества.

Первоначальной целью путешествия была презентация второго (после "Гнезда кукушки") романа К. Кизи "Sometimes a Great Notion" ("Порою нестерпимо хочется…" в русском варианте) и посещение Мировой Ярмарки 1964 в Нью-Йорке. Поскольку "Проказники"- психоделики были большими приверженцами марихуаны, амфитаминов и ЛСД, в процессе путешествия они предлагали эти вещи всем желающим на пути. Название автобуса из "Further" трансформировалось в "Furthur" (игра слов "further"- "дальше" и "future" - "будущее") - конечный пункт в представлении психоделиков мог быть достигнут только путем расширения собственного представления о реальности.

Писатель Роберт Стоун, встретивший "волшебный" автобус с "Проказниками" в Нью-Йорке, так описал эту компанию: Нила Кэсседи, как "величайшего в мире водителя, который может спокойно скручивать "косяк", припарковываясь задом к откосам Гранд Каньона"; Кена Баббса (Ken Babbs) как "только что из Вьетнама, сыплющего терминологией из радионовостей и командным голосом, отправляющим "копов" в полет"; Джейн Бертон (Jane Burton) как "молодого беременного преподавателя философии, не уклоняющегося от вызовов" и в том же духе...

В битловском Magical Mystery Tour никаких приключений не произошло. Во время съемки, вокруг "волшебного" автобуса немедленно скапливалось невероятное количество автомобилей зевак, возникала безумная "пробка", и представление заканчивалось тем, что Леннон в ярости разрывал буквы, развешенные по сторонам автобуса. Фильм получился, естественно, никакой и был безрадостно встречен как критикой, так и широкой публикой. Поскольку это был первый фильм Битлз после недавней смерти Брайна Эпстайна (Brian Epstein), Битлз обвиняли в потере профессиональной дисциплины, в связи с утратой своего основного руководителя. Фильм дважды показали по Би-би-си ТВ на рождественских праздниках 1967 года, но он был беспощадно раскритикован.

Спустя годы, Маккартни в одном из интервью для документального сериала The Beatles Anthology утверждал, что люди, типа Стивена Спилберга говорили, что когда учились в школе, этот фильм был одним из тех, на которые они обращали внимание...причем не столько как фильм в обычном представлении, сколько как art film - т.е. некоммерческое кино ради искусства.

ЗВУКОВАЯ ДОРОЖКА (САУНДТРЕК) "MAGICAL MYSTERY TOUR"

В отличие от фильма, звуковая дорожка была воспринята с большим восторгом, продержалась в хит-параде США 8 недель на первом месте и даже номинировалась на премию Грэмми как лучший альбом 1968 года. Американская LP версия завозилась в Европу и Великобританию в виде импорта и раскупалась в больших количествах. Любопытно, что настоящая стереоверсия долгоиграющего альбома Magical Mystery Tour впервые была выпущена в Германии в 1971 году в элитном издании немецкого рок-клуба Hor Zu. Parlophone в 1976 году напечатал LP альбом с американских мастеров, т.е. в псевдостерео варианте. Позже, Capitol потихоньку переиздала Magical Mystery Tour LP в настоящем стерео варианте, используя немецкие стерео мастера, под каталоговым номером C1-48061. Хотя британская версия LP, изданная в 1976 году использовала те же псевдостерео мастера для последних трех вещей альбома, "I am the Walrus" записан на ней с привычными нам шестью вступительными аккордами в отличие от четырех, записанных на американской версии.

Список песен на британском двойном EP:

SIDE ONE: 01. "Magical Mystery Tour" - 2:51 (Mal Evans и Neil Aspinall - перкуссия, David Mason, Elgar Howarth, Roy Copestake и John Wilbraham - трубы., 2. "Your Mother Should Know" - 2:29

SIDE TWO: 01. "I Am the Walrus" - 4:36, Sidney Sax, Jack Rothstein, Ralph Elman, Andrew McGee, Jack Greene, Louis Stevens, John Jezzard и Jack Richards - скрипки

Lionel Ross, Eldon Fox, Brian Martin и Terry Weil - виолончели, Neil Sanders, Tony Tunstall и Morris Miller - горны

Peggie Allen, Wendy Horan, Pat Whitmore, Jill Utting, June Day, Sylvia King, Irene King, G. Mallen, Fred Lucas, Mike Redway, John O'Neill, F. Dachtler, Allan Grant, D. Griffiths, J. Smith and J. Fraser - дополнительные вокалы

SIDE THREE: 01. "The Fool on the Hill" - 3:00 Christoper Taylor, Richard Taylor и Jack Ellory - флейты, John Lennon и George Harrison - губные гармоники, Paul McCartney - магнитофон, 02. "Flying" (Lennon/McCartney/Harrison/Starkey) - 2:16

SIDE FOUR: 01. "Blue Jay Way" (Harrison) - 3:56

ОСНОВНЫЕ ИЗДАНИЯ "MAGICAL MYSTERY TOUR" НА ВИНИЛЕ:

United States-Canada: November 27, 1967 - Capitol Records mono LP MAL 2835; stereo LP SMAL 2835

United Kingdom: December 8, 1967 - Parlophone mono double EP MMT 1-2; stereo double EP SMMT 1-2

New Zealand: 1970 - World Record Club LP SLZ 8308

Germany: September, 1971 - Hor Zu stereo (true stereo!) LP SHZE 327

United Kingdom: November 19, 1976 - Apple Records, Parlophone LP PCTC 255

Japan: January 21, 2004 - Toshiba-EMI Remastered LP TOJP 60144

Manufactured by Capitol Records, Inc.

Published by Maclen Music, Inc.

Pressed by Capitol Records Pressing Plant, Scranton

Drawings Bob Gibson