Wikipedia

Результаты поиска

четверг, 6 августа 2026 г.

THE ROLLING STONES. 2026 - IN THE STARS. EP. 10" (WORLDWIDE), THE ROLLING STONES. 2026 - JEALOUS LOVER. EP 10 " (WORLDWIDE)


 THE ROLLING STONES. 2026 

 IN THE STARS. EP. 10" (WORLDWIDE) 


Polydor – 00602488213721, Polydor – 8821372, 
Rolling Stones Records – 00602488213721, Rolling Stones Records – 8821372
Barcode (Text): 6 02488 21372 1
Matrix / Runout (Runout, side A): JWM 00602488213721-A
Matrix / Runout (Runout, side B): JWM 00602488213721-B
Vinyl, EP, 10", Stereo, 45 RPM, Single, Yellow
Country: Worldwide
Recorded / Released: 2026 / May 15, 2026
Genre, Style: Rock, Blues, Pop Rock, Blues Rock,
mp3    320 кбит/сек. 29.4 Mb
Продолжительность:   08:53


TRACKLIST:

SIDE A:

01. In The Stars (Mick Jagger/Keith Richards) - 04:13
Drums – Steve Jordan
Electric Guitar, Backing Vocals [Background Vocals] – Keith Richards
Electric Guitar, Bass – Ronnie Wood
Electric Guitar, Percussion, Backing Vocals [Background Vocals] – Andrew Watt 
Organ – Benmont Tench
Piano – Matt Clifford
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals], Electric Guitar, Acoustic Guitar – Mick Jagger


SIDE B:

02. Rough And Twisted (Mick Jagger/Keith Richards) - 04:39
Drums – Steve Jordan
Electric Guitar – Keith Richards
Electric Guitar, Backing Vocals [Background Vocals] – Andrew Watt  
Electric Guitar, Bass – Ronnie Wood
Piano – Ben Waters
Piano, Organ – Matt Clifford
Tenor Saxophone – James King
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals], Acoustic Guitar, Harmonica – Mick Jagger



Cингл "In the Stars" из нового альбома The Rolling Stones "Foreign Tongues" — мощная рок-композиция, которая привлекает внимание всего мира. С первой же ноты трек высвобождает невероятную энергию и демонстрирует группу в захватывающей и неповторимой форме

Издание на желтом 10" виниле
Фронтмен Мик Джаггер демонстрирует выразительный вокал, придавая песне неподдельную интенсивность. В то же время Кит Ричардс и Ронни Вуд, благодаря своему отточенному взаимодействию на гитарах, обеспечивают характерное для группы риффовое звучание. В результате получается звук, одновременно знакомый и современный.

The Rolling Stones возвращаются со своим новым синглом "In the Stars» с нового альбома «Foreign Tongues", мощной рок-песней, которая привлекает внимание всего мира. С самого начала трек излучает высокую энергию и демонстрирует группу в наэлектризованной и безошибочной форме.

Фронтмен Мик Джаггер выступает с лаконичным вокалом и придает песне четкую интенсивность. В то же время Кит Ричардс и Ронни Вуд воспроизводят характерное для группы риффовое звучание с их слаженной игрой на гитарах. Это создает общую картину, которая выглядит знакомой и современной.

Параллельно с этим Rolling Stones анонсируют свой новый студийный альбом "Foreign Tongues". Альбом выходит менее чем через три года после получившего множество наград предшественника »Hackney Diamonds«, который достиг вершин мировых чартов и получил несколько платиновых сертификатов.



Published by: BMG Rights Management (UK) Limited, Promopub B.V.
Mixed at MixStar Studios
Mastered at Sterling Sound Edgewater, NJ
Art Direction, Design: Big Active, Braulio Amado, Mat Maitland
Engineer Andrew Watt, Marco Sonzini, Paul Lamalfa
Additional engineer: Lars Fox
Assistant engineer: Alex Kalteziotis, Joe Brice, Joe Dougherty, Kelsey Porter, Tommy Turner
Lacquer Cut by JWM
Mastered by Randy Merrill
Mixed by Serban Ghenea
Assisted Mixed By: Bryce Bordone
Producer  Andrew Watt 


(C) 2026 Promotone B.V., under exclusive licence to Universal International Music B.V.
(P) 2026 Promotone B.V., under exclusive licence to Universal International Music B.V.
Rights Society: BIEM/SDRM
Label Code: LC00309
"Made in the EU" printed
"Made in France" stickered
Оцифровка: Belzik (rutracker.org)
СПАСИБО!!!
ГЕННАДИЙ ЛЕОНИДОВИЧ

 THE ROLLING STONES. 2026 

 JEALOUS LOVER. EP 10 " (WORLDWIDE) 


Rolling Stones Records – 5768410, Polydor – 5768410, 
Rolling Stones Records – 00199957684101, Polydor – 00199957684101
Barcode (Text): 1 99957 68410 1
Matrix / Runout (Runout side A): 00199957684101-A [MPO logo] 26 402565 JWM
Matrix / Runout (Runout side B): 199957684101-B [MPO logo] 26 402566 JWM
Vinyl, 10", 45 RPM, Stereo, Single, Green
Country: Worldwide
Записан /Released: 2026 / Jun 26, 2026
Genre, Style: Rock, Pop Rock, Rhythm & Blues,
mp3    320 кбит/сек. 30.4 Mb
Продолжительность:   08:36


TRACKLIST:

SIDE A:

01. Jealous Lover (Mick Jagger / Keith Richards) - 03:50


Acoustic Guitar, Electric Guitar, Synthesizer, Piano – Andrew Watt
Bass – Darryl Jones
Drums, Percussion – Steve Jordan
Electric Guitar – Keith Richards, Ronnie Wood
Electric Piano [Rhodes], Organ – Steve Winwood
Synthesizer – Matt Clifford
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals] – Mick Jagger


SIDE B:

02. Divine Intervention (Mick Jagger / Keith Richards) - 04:46


Bass – Darryl Jones
Drums – Steve Jordan
Electric Guitar – Keith Richards, Robert Smith, Ronnie Wood*
Piano, Organ – Steve Winwood
Synthesizer, Backing Vocals [Background Vocals] – Andrew Watt
Tenor Saxophone, Alto Saxophone – James King
Trumpet – Ron Blake 
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals], Percussion, Acoustic Guitar, Electric Guitar – Mick Jagger


Это второй сингл с двадцать пятого студийного альбома группы — «Foreign Tongues». Его релиз состоялся 10 июля 2026 года на лейбле Polydor Records, в записи которого принял участие фронтмен группы Cure Роберт Смит. В тот же день состоялась премьера клипа на «Jealous Lover». Режиссёрами выступили Крис Барретт и Люк Тейлор, а главные роли сыграли Аня Тейлор-Джой и Чарльз Мелтон.  
Обе композиции войдут в 25-й студийный альбом Rolling Stones «Foreign Tongues», релиз которого запланирован на 10 июля на лейбле Capitol Records. В его записи приняли участие также Пол Маккартни и Чад Смит из Red Hot Chili Peppers. Кроме того, покойный барабанщик Чарли Уоттс посмертно появился на альбоме благодаря записи, сделанной перед его смертью в 2021 году.


Record Company: Polydor Records, Universal International Music B.V.
Published By: BMG Rights Management (UK) Limited, Promopub B.V.
Mixed at MixStar Studios
Mastered at Sterling Sound Edgewater, NJ
Pressed by MPO
Designed at Big Active
Art Direction, Design: Big Active, Braulio Amado, Mat Maitland
Engineer: Andrew Watt, Marco Sonzini, Paul LaMalfa*
Additional Engineering: Lars Fox
Assistant Engineer: Alex Kalteziotis, Harpaal Sanghera, Joe Brice, Mollie Crammond
Lacquer Cut by JWM*
Mastered by Randy Merrill
Mixed by Serban Ghenea
Assisted Mixed by Bryce Bordone
Cover Painting: Nathaniel Mary Quinn
Producer – Andrew Watt
Pre-Production: Matt Clifford
Runouts are hand etched, except for the laser etched "[MPO logo] and the following stamper numbers.


(C) & (P)  2026 Promotone B.V.
"Made in The EU" on back cover,
"Made in France" on sticker on shrink
Label Code: LC00309
Rights Society: BIEM/SDRM
Оцифровка: Belzik (rutracker.org) СПАСИБО!!!
ГЕННАДИЙ ЛЕОНИДОВИЧ
  

Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , , , , ,

среда, 5 августа 2026 г.

THE ROLLING STONES. 1965 (2015) - SATISFACTION. EP 12" (EP), THE ROLLING STONES. 1986 - HARLEM SHUFFLE. EP. 12" (EU)

 THE ROLLING STONES. 1965 (2015) 

 SATISFACTION. EP 12" (EP) 


ABKCO – 9766-1, ABKCO – 0018771976615, ABKCO – 18771976615, London Records – 18771976615, London Records – 9766-1, London Records – 0018771976615
Barcode (Text): 0 18771 97661 5
Matrix / Runout (Side A): 7197661 - A 133077M1/A 97661 A Truetone Mastering NY Carl 4-15
Matrix / Runout (Side B): 7197661 - B 133077M2/A 97661 B Truetone Mastering NY Carl 4-15
Vinyl, 12", 45 RPM, Mono, Single, Limited Edition, Numbered, Reissue, 
Country: Europe
Recorded / Released:  12 May 1965 / Jul 10, 2015
Genre, Style: Rock, Rock & Roll, Rhythm & Blues,
mp3    320 кбит/сек. 26.9 Mb
Продолжительность:   10:36


TRACKL9ST:

SIDE ONE:

01. (I Can't Get No) Satisfaction (Jagger; Richards) - 03:46


SIDE TWO:

02. The Under Assistant West Coast Promotion Man (Nanker Phelge) - 03:10


03. The Spider And The Fly (Jagger; Richards) - 03:40




Это лимитированное пронумерованное переиздание сингла The Rolling Stones «(I Can't Get No) Satisfaction» в формате 12" SP (Single), выпущенное в 2015 году. Его сделали к 50-летию оригинальной песни — она впервые вышла в 1965 году и стала первым хитом №1 группы в США. 
На второй стороне «The Under Assistant West Coast Promotion Man» и «The Spider and the Fly». То есть здесь собрали и американские, и британские би-сайды с оригинальных синглов. 
Дизайн обложки повторяет оригинальный дизайн 7" сингла 1965 года. А на лейблах — промо-дизайн с оранжевым вихрем, который использовали для американских синглов London Records в 60-х. 

Mastered at Trutone Mastering Labs
Lacquer Cut at Trutone Mastering Labs
Pressed by GZ Media – 133077M
Mastered by, Lacquer Cut by: Carl
Producer – Andrew Loog Oldham

The labels used for this release are the promo orange swirl labels, as used for US London 45'' in the 60's.
The version of 'The under assistant west coast promotion man' used here is an edited version, where the line 'break my ass everyday' was removed.


(P) & (C) 2015. ABKCO Music And Records, Inc.
Rights Society: BIEM/SDRM
Label Code: LC 22670
Made in the EU
Оцифровка: svk_1957 (rutracker.org) СПАСИБО!!!
ГЕННАДИЙ ЛЕОНИДОВИЧ

 THE ROLLING STONES. 1986 

 HARLEM SHUFFLE. EP. 12" (EU) 


Rolling Stones Records – A 12.6864 
Matrix / Runout (Label side A): (01-126864-1)
Matrix / Runout (Label side B): (01-126864-2)
Vinyl, 12", 45 RPM, Stereo, Maxi-Single,
Country: Europe
Recorded / Released:  1967 / 1986
Genre, Style: Rock, Classic Rock,
mp3    320 кбит/сек. 22.9 Mb
Продолжительность:   43:11


TRACKLIST:

SIDE 1:

01. Harlem Shuffle (NY Mix By Steve Thompson & Michael Barbiero) (Relf, Nelson) - 06:35
Remix – Steve Thompson & Michael Barbiero


SIDE 2:

02. Harlem Shuffle (London Mix By Steve Lillywhite) (Relf, Nelson) - 06:19
Remix – Steve Lillywhite


03. Had It With You (Richards, Jagger, Wood) - 03:18




The Rolling Stones:
Mick Jagger – lead and backing vocals, harmonica
Keith Richards – electric and acoustic guitars, piano, backing vocals
Ronnie Wood – electric, acoustic and pedal steel guitar, tenor saxophone, backing vocals
Bill Wyman – bass guitar, synthesizer
Charlie Watts – drums

Additional personnel:
Chuck Leavell – keyboards
Ivan Neville – backing vocals, bass guitar, organ, synthesizer
Philippe Saisse – keyboards
Anton Fig – shakers
Dan Collette – trumpet
Ian Stewart – piano
Marku Ribas – percussion
Jimmy Cliff, Don Covay, Beverly D'Angelo, Kirsty MacColl, Dolette McDonald, Janice Pendarvis, Patti Scialfa and Tom Waits – backing vocals


Кавер-версия The Rolling Stones появилась на их альбоме Dirty Work 1986 года. Она заняла 5-ю строчку в американском чарте Billboard Hot 100, 13-ю в Великобритании и 1-ю в Новой Зеландии. Кит Ричардс искал песни, которые можно было бы включить в альбом, и работал над ними с Ронни Вудом и Бобби Уомаком, ожидая возвращения Мика Джаггера в студию в Париже после промо-работы над его сольным альбомом She's the Boss. К удивлению Ричардса, Джаггеру это понравилось, и он быстро записал вокал. Это была первая кавер-версия песни, выпущенная The Stones в качестве вступительного сингла с нового студийного альбома с 1965 года.
В 1986 году был выпущен 12-дюймовый расширенный сингл с этой песней. На одной стороне был "Лондонский микс", который длился 6:19. На другой стороне был "Нью-Йоркский микс", который длился 6:35. Оба микса были вариациями 7-дюймового микса. "New York Mix" доступен на компакт-диске "Rarities 1971-2003", хотя он был отредактирован до 5:48. Обе полноформатные 12-дюймовые версии можно найти на 25-м диске синглов 1971-2006 годов.
Музыкальное видео
The Rolling Stones выпустили сопутствующее четырехминутное музыкальное видео, в котором сочетались живые выступления и анимация. Режиссером живого действия выступил режиссер-мультипликатор Ральф Бакши, а режиссером анимации - будущий создатель шоу Ren & Stimpy Джон Кричфалуси. Среди других аниматоров, работавших над видео, были Линн Нейлор, Джим Смит, Боб Жак, Вики Дженсон, Пэт Вентура и два других неизвестных аниматора. Эдриенн Эгглстон Кэри была главной танцовщицей в клипе.
Mixed at Mediasound
Published By: Marc-Jean Music, Bug Music, Keymen Music, Promopub B.V.
Distributed by CBS Records, CBS Disques S.A.
Pressed by CBS, Haarlem – 01-126864
Producer: Steve Lillywhite, The Glimmer Twins


(P) 1986 CBS Grammofoonplaten B.V.
(C) 1986 Promotone B.V.
Rights Society: BIEM/STEMRA
Label Code: LC 0149
Price Code: CB 181
Made in Holland.
Оцифровка: djdirty (rutracker.org)
СПАСИБО!!!







  
Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , , , , , , ,

THE ROLLING STONES. 1974, 1981 (2014) IT'S ONLY ROCK 'N' ROLL. EP. 7" (EU) , THE ROLLING STONES. 1978 - MISS YOU. EP. 12" (USA)


 THE ROLLING STONES. 1974, 1981 (2014) 

 IT'S ONLY ROCK 'N' ROLL. EP. 7" (EU) 


Rolling Stones Records – RS 19114, Rolling Stones Records – RS 21003
Barcode: 0999987601426
Vinyl, 7", 45 RPM, Stereo, Limited Edition, Numbered, Pink, Single,
Country: Europe
Записан / Released: 1974, 1981 / 2014
Genre, Style: Rock, Pop Rock,
mp3    320 кбит/сек. 23.3 Mb
Продолжительность:   07:48


TRACKLIST:

A. It's Only Rock N'Roll (Jagger, Richards) - 04:12
(P) 1974 Rolling Stones Records


AA. Start Me Up (Jagger, Richards) - 03:36
(P) 1981 Rolling Stones Records



Ассистент продюсера, звукоинженер: Крис Кимси (автор треков: AA)

Продюсировано: The Glimmer Twins 

Pink vinyl выпущен ограниченным тиражом в 1000 экземпляров для Pinkpop 2014 в Нидерландах.

Номерной знак с изображением языка группы Rolling Stones, выполненный в цветах голландского флага, может быть среднего или большого размера.

Каталожный номер RS 19114 указан на стороне "А", а RS 21003 - на стороне "АА".



Сорокопятка выпущена специально к выступлению "Роуллинг Стоунз" в июне 2014 года 
на Pinkpop Festival 2014 (Megaland, Landgraaf, Netherlands) 
на розовом виниле (тираж 1000 экз.) плюс, в качестве "супового набора", 
тур.майка со стоунз- языком в виде голландского флага


(P) Rolling Stones Records
Produced for Promotone B.V.
Оцифровка: jlhjlh (rutracker.org) СПАСИБО!!!
ГЕННАДИЙ ЛЕОНИДОВИЧ
  

 THE ROLLING STONES. 1978 - MISS YOU. EP. 12" (USA) 


Rolling Stones Records – DK 4609
Matrix / Runout (Side A Label): ST-DK-35247 SP
Matrix / Runout (Side B Label): ST-DK-35279 SP
Vinyl, 12", 33 1/3, Stereo, Maxi-Single,
Country: US
Recorded / Released:  10 October – 21 December 1977/ 1978
Genre, Style: Rock, Disco, Pop Rock,
mp3    320 кбит/сек. 32.9 Mb
Продолжительность:   12:57


TRACKLIST:

SIDE ONE:

01. Miss You (Special Disco Version) (Jagger/Richards) - 08:33
Remix – Bob Clearmountain


02. Far Away Eyes (Jagger/Richards) - 04:23


From Rolling Stones LP COC 39108 The Rolling Stones - Some Girls



Mick Jagger - vocals 
Charlie Watts - drums
Bill Wyman - bass
Keith Richards - guitar, background vocals
Ron Wood - guitar, background vocals
Ian McLagan - electric piano
Mel Collins - saxophone
Sugar Blue - harmonica

«Miss You» («Скучаю по тебе») — песня британской рок-группы The Rolling Stones, написанная дуэтом Джаггер/Ричардс. Она была выпущена синглом в мае 1978 года за один месяц до выхода их альбома Some Girls и добралась до первой строчки в США (в чарте Billboard Hot 100) и 3-го места в Великобритании (в чарте UK Singles Chart). Расширенная версия песни называется «Special Disko Version» и была выпущена первым танцевальным ремиксом группы на 12-дюймовом сингле.
Песня «Miss You» была написана Миком Джаггером, когда он импровизировал с клавишником Билли Престоном во время репетиций к назначенным на март 1977 года выступлениям в клубе El Mocambo (которые потом вышли на стороне 3 двойного концертного альбома Love You Live (1977). Кит Ричардс указан как соавтор. (Что самое делалось и со всеми другими песнями Rolling Stones. Если песня была написана Джаггером и Ричардсом вдвоём или кем-то одним из них двух, авторство указывалось как «Джаггер/Ричардс».)
Джаггер и Ронни Вуд настаивают на том, что песня «Miss You» не задумывалась как песня в стиле диско, в то время как Ричардс как-то сказал: «Miss You» была чертовски хорошей песней в стиле диско, это был точный расчёт [на создание диско-трека] (англ. «...„Miss You“ was a damn good disco record; it was calculated to be one.») Как бы там ни было, дискотеки на этот трек влияние оказали. Чарли Уоттс как-то сказал: «На многие песни на [альбоме] Some Girls, как „Miss You“, […] оказало огромное влияние посещение дискотек. Вы можете его расслышать во множестве партий ударных в стиле прямой бочки и в филадельфийском стиле.»
В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Miss You» в исполнении группы Rolling Stones на 496 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 498 месте. .....

Published by Colgems-EMI Music Inc.
Distributed by Atlantic Recording Corporation
Mastered at Sterling Sound
Pressed by Specialty Records Corporation
Arranged by, Producer The Glimmer Twins
Rolling Stones Records TM Musidor B.V.
A Warner Communications Company


(P) (C) 1978 Promotone B.V.
Printed in U.S.A.
Rights Society: ASCAP
Оцифровка:  agg1956 (rutracker.org) СПАСИБО!!!
ГЕННАДИЙ ЛЕОНИДОВИЧ


  
Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , , , , , , ,

вторник, 4 августа 2026 г.

THE ROLLING STONES. 1970 - СКАЖИ МНЕ. EP. 7" (BULGARIA), THE ROLLING STONES. 1976 - SATISFACTION. EP 7" (YUGOSLAVIA)

 THE ROLLING STONES. 1964 (1970) 

 СКАЖИ МНЕ. EP. 7" (BULGARIA) 


Балкантон – ВТК 2952
Matrix / Runout: BTK 2952 A
Matrix / Runout: BTK 2952 B
Vinyl, 7", 45 RPM, Mono, Single
Country: Bulgaria
Recorded / Released:  1964 / Oct 1971
Genre, Style: Rock, Classic Rock, Rock & Roll,
mp3    320 кбит/сек. 17.5 Mb
Продолжительность:   06:31


TRACKLIST:

А. Скажи Мне = Tell Me (Дженер) - 03:46


В. Понемногу = Little By Little (Фельдж) - 02:45




Сингл с дебютного студийного альбома британской рок-группы 
The Rolling Stones, изданного 16 апреля 1964 года лейблом Decca Record. 

РОЛИНГ СТОУНС:
Мик Джаггер — вокал, бэк-вокал, губная гармоника, перкуссия
Кит Ричардс — гитара, бэк-вокал
Брайан Джонс — гитара, губная гармоника, перкуссия, бэк-вокал
Билл Уаймэн — бас-гитара, бэк-вокал
Чарли Уоттс — ударные, перкуссия


Balkanton
БДС 4648-62
Made in Bulgaria
Оцифровка: samopal records (rutracker.org) СПАСИБО!!!
ГЕННАДИЙ ЛЕОНИДОВИЧ


 THE ROLLING STONES. 1965 (1976) 

 SATISFACTION. EP 7" (YUGOSLAVIA) 


Jugoton – SDC 88890, Decca – 84090
Matrix / Runout (Runout side A): SD 88890-1 8476 ZP
Matrix / Runout (Runout side B): SDC 88890-2 ZP 11376
Vinyl, 7", Mono, Stereo, 45 RPM, Single, Reissue
Country: Yugoslavia
Записан / Released:  12 мая 1965 / 1976
Genre, Style: Rock, Classic Rock,
mp3    320 кбит/сек. 21.4 Mb
Продолжительность:   06:59


TRACKLIST:

STRANA A:

01. (I Can't Get No) Satisfaction (Jagger-Richard) - 03:47


STRANA B:

02. The Under Assistant West Coast Promotion Man (Nanker, Pheldge) - 03:12


Сингл The Rolling Stones с альбома Out of Our Heads


«(I Can’t Get No) Satisfaction» (Я не могу получить." Удовлетворение»") — песня группы The Rolling Stones. Авторы — Мик Джаггер и Кит Ричардс. В 2000 году песня возглавила список «The Greatest: 100 Greatest Songs of Rock & Roll» канала VH1[3], а в 2004 году журнал Rolling Stone поместил её на второе место в своём списке лучших песен всех времён. В 2001 году композиция попала в символический список «Песни века», составленный по опросу Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).

В мае 1965 года песня была впервые выпущена как сингл в США, а в июле была включена в американскую версию альбома Out of Our Heads. Сингл позволил The Rolling Stones впервые подняться на первое место в Billboard Hot 100. В Великобритании сингл «(I Can’t Get No) Satisfaction» вышел в августе 1965 года и в четвёртый раз вывел группу на вершину британских хит-парадов. .....
https://ru.wikipedia.org/wiki/(I_Can’t_Get_No)_Satisfaction

Published by Essex Music International
Printed by Jez, Beograd
Lacquer Cut by ZP
Taken from Jugoton's double LP "Rolled Gold".


(P) 1965. JUGOTON
Poduzece za Izradu Gramofonskin Ploca. ZAGREB, DUBRAVA
Rights Society: SAKOJ, Britico, GEMA
MADE IN YUGOSLAVIA
Оцифровка: otto1961 (rutracker.org) СПАСИБО!!!
ГЕННАДИЙ ЛЕОНИДОВИЧ 
  
  
Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , ,
Подписаться на: Сообщения (Atom)