Wikipedia

Результаты поиска

понедельник, 2 июня 2025 г.

BEE GEES. 1973 - LIVE IN A TIN CAN. LP (USA)

 BEE GEES. 1973 

 LIVE IN  A TIN CAN. LP (USA) 


RSO – SO 870
Matrix / Runout (Side A label): ST-SO-722677-SP
Matrix / Runout (Side B label): ST-SO-722678-SP
Vinyl, LP, Album, Stereo, SP - Specialty Pressing
Country: US
Записан / Выпущен: сентябрь 1972 / январь 1973
Жанр,стиль: Pop Rock,
mp3    320 кбит/сек. 86.5 Mb
Продолжительность:   32:34


TRACKLIST:

ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ


SIDE ONE:

01. SAW A NEW MORNING  (Barry, Robin, Maurice Gibb) - 04:25
Acoustic Guitar: BARRY
Electric Piano,
Acoustic Guitar & Bass: MAURICE
Lead Guitar: ALAN KENDALL 
Drums: JIM KELTNER
Lead vocals: BARRY, ROBIN and MAURICE Gibb.
R.S.O. - WB Music, ASCAP.


02.  I DON'T WANNA BE THE ONE (Barry Gibb) - 03:55 
Acoustic Guitar: BARRY 
Mellotron and Bass: MAURICE 
Lead Guitar: ALAN KENDALL 
Drums: JIM KELTNER
Lead vocals: BARRY, ROBIN and MAURICE Gibb. 
R.S.O. - Music, ASCAP.


03. SOUTH DAKOTA MORNING  (Barry, Robin, Maurice Gibb) - 02:28
Acoustic Guitar: BARRY 
Acoustic Guitar & Bass: MAURICE 
Steel Guitar: SNEAKY PETE
Harmonica: TOMMY MORGAN 
Drums: JIM KELTNER  
Lead vocals: Barry Gibb. 
R.S.O. - Music, ASCAP.


04. LIVING IN CHICAGO (Barry, Robin, Maurice Gibb) - 05:43
Acoustic Guitar: BARRY
 Mellotron and Bass: MAURICE
Flute: JEROME RICHARDSON 
Lead vocals: BARRY, ROBIN and MAURICE Gibb. 
R.S.O. - WB Music, ASCAP.


SIDE TWO:

05. WHILE I PLAY (Barry Gibb) - 04:30 
Acoustic Guitar: BARRY 
Clavinet and electric
 12-string: MAURICE 
Bass and Violin: RICK GRECH  
Drums: JIM KELTNER 
Lead vocals: BARRY Gibb.
R.S.O. - Music, ASCAP.



06. MY LIFE HAS BEEN A SONG (Barry, Robin, Maurice Gibb) - 04:23
Piano, Bass & Organ: MAURICE
Harmonica: TOMMY MORGAN 
Drums: JIM KELTNER 
Lead vocals: BARRY, ROBIN Gibb. 
R.S.O. - WB Music, ASCAP. 


07. COME HOME JOHNNY BRIDE (Barry Gibb) - 03:52 
Acoustic Guitar: BARRY 
Bass: MAURICE 
Steel Guitar: SNEAKY PETE  
Piano: JANE GETZ  
Drums: JIM KELTNER
Vocals: BARRY, ROBIN and MAURI
Lead vocals: BARRY, ROBIN and MAURICE Gibb. 
R.S.O. - Music, ASCAP.


08. METHOD TO MY MADNESS (Barry, Robin, Maurice Gibb) - 03:12
Organ, Electric Piano
and Bass: MAURICE
Drums: JIM KELTNER
Vocals: BARRY, ROBIN and MAURICE
R.S.O. - WB Music, ASCAP.



Bee Gees
Barry Gibb – lead vocals, harmony and backing vocals, rhythm guitar
Robin Gibb – lead, harmony, and backing vocals
Maurice Gibb – harmony and backing vocals, bass guitar (except “Saw a New Morning” and “While I Play”), rhythm guitar, piano, keyboards
Additional musicians
Alan Kendall – lead guitar
Jim Keltner – drums
Sneaky Pete Kleinow – lap steel guitar on “South Dakota Morning” and “Come Home Johnny Bridie”
Tommy Morgan – harmonica on “South Dakota Morning” and “My Life Has Been a Song”
Jerome Richardson – flute on “Living in Chicago”
Rick Grech – violin and bass guitar on “While I Play”
Jane Getz – piano on “Come Home Johnny Bridie”
Johnny Pate – orchestral arrangement
Bee Gees – producer
Mike D. Stone – engineer of the Record Plant in Los Angeles, California
Chuck Leary – engineer


Life in a Tin Can (рус. Жизнь в консервной банке) — одиннадцатый студийный альбом британской группы Bee Gees, вышедший в январе 1973 года. Контракт с продюсером Робертом Стигвудом закончился, и музыканты уехали на запись пластинки в Лос-Анджелес. По звучанию альбом получился неоднозначным, получил в Америке крайне негативные отзывы и продавался сравнительно плохо, однако, несмотря на это, журнал Record World признал его лучшим альбомом года. Это также первый релиз группы, изданный в США при поддержке лейбла RSO Records.
Заглавная композиция «Saw a New Morning» содержит некоторые мелодические идеи, которые позже будут реализованы в песне под названием «Edge of the Universe». В целом пластинка вышла довольно мрачной, что, возможно, отражает тогдашнее душевное состояние музыкантов.
Наибольшего успеха удалось достичь в итальянском чарте — десятое место, общий мировой тираж Life in a Tin Can составил 175 тысяч экземпляров. Песня «Saw a New Morning», выпущенная отдельным синглом, поднялась до первого места в хит-параде Гонконга.
 
Recorded at Record Plant, Los Angeles
Mastered at Artisan Sound Recorders
Mastered at Presswell
Pressed by Specialty Records Corporation
Distributed by Atlantic Recording Corporation
Designed at Tepee Graphics
Published by: R.S.O. WB Music
Arranged by, Conductor Johnny Pate
Design Concept John Youssi
Design & Collage David Larkham
Photography by Back Cover Marc Hauser
Photography by Bee Gees Ed Caraeff


(P) (C) 1973 RSO Records
Specialty Pressing denoted by "SP" label matrix suffix.
Embossed, Die-Cut, Gatefold Sleeve
Rights Society: ASCAP
Pressing Plant ID (In label matrix): SP
Оцифровка: otto1961 (rutracker.org)
СПАСИБО!!!


Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , , , ,

воскресенье, 1 июня 2025 г.

BEE GEES. 1970 - 2 YEARS ON. LP (UK)

 BEE GEES. 1970 - 2 YEARS ON. LP (UK)


Polydor – 2310 069
Matrix / Runout (Side A, Stamped): 2310069 A//1?420 11 5
Matrix / Runout (Side B, Stamped): 2310069 B//1?420 11 4
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album,
Country: UK
Записан / Выпущен:  3 июня — 5 октября 1970 / Декабрь 1970
Жанр,стиль: Rock, Pop, Folk Rock, Ballad, Symphonic Rock,
mp3    320 кбит/сек. 99.0 Mb
Продолжительность:   36:31


TRACKLIST:

ВОСПРОИЗВЕСТИ ВСЁ


SIDE A
 
01. 2 Years On (Robin Gibb, Maurice Gibb) - 04:00
Lead vocals Robin Gibb

02. Portrait Of Louise (Barry Gibb) - 02:36
Lead vocals Barry Gibb

03. Man For All Seasons (Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb) - 03:00
Lead vocals Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

04. Sincere Relation (Robin Gibb, Maurice Gibb) - 02:48
Lead vocals Robin Gibb

05. Back Home (Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb) - 01:57
Lead vocals Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

06. The 1st Mistake I Made (Barry Gibb) - 04:05
Lead vocals Barry Gibb

SIDE B

07. Lonely Days  (Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb) - 03:47
Lead vocals  Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

08. Alone Again (Robin Gibb, Maurice Gibb) - 03:02
Lead vocals Robin Gibb

09. Tell Me Why (Barry Gibb) - 03:14
Lead vocals Barry Gibb

10. Lay It On Me (Maurice Gibb) - 02:08
Lead vocals Maurice Gibb

11. Every Second, Every Minute (Barry Gibb) - 03:03
Lead vocals Barry Gibb

12. I'm Weeping (Robin Gibb) - 02:47
Lead vocals Robin Gibb


Bee Gees:
Barry Gibb – lead, harmony, and backing vocals; rhythm guitar
Robin Gibb – lead, harmony, and backing vocals; organ on "I'm Weeping"
Maurice Gibb – harmony and backing vocals, bass guitar, lead and rhythm guitars, piano, lead vocals on "Lay It On Me"

Additional musicians and production staff:
Geoff Bridgford – drums
Bill Shepherd, Gerry Shury – orchestral arrangement
John Stewart – engineer
Robert Stigwood – producer
Bee Gees – producers

2 Years On (рус. Два года спустя) — восьмой студийный альбом британской группы Bee Gees, шестой международный, вышедший в декабре 1970 года.
Продюсером диска традиционно выступил Роберт Стигвуд, а также сами музыканты Барри, Робин и Морис Гиббы, сведение осуществил Джон Пэнтри. Группа продолжила сотрудничество со старыми лейблами, выпустив британский вариант пластинки через Polydor Records и американский при участии Atco Records. Сама запись проходила во второй половине 1970 года в нескольких студиях Лондона, преимущественно в IBC Studios.
После релиза пластинка поднялась до 32-го места в американском чарте Billboard. Одна из композиций, «Lonely Days», позже была выпущена в паре с би-сайдом «Man For All Seasons». Примечательно, что 2 Years On стал первой записью группы совместно с вернувшимся Робином Гиббом, который ранее покидал Bee Gees ради сольной карьеры.

Arranged by Gerry Shury (01,03,10)
Design Sleeve Hamish & Gustav
Accompaniment Directed Bill Shepherd
Engineer [U K] – John Stewart
Engineer [U S A] – Lewis Hahn
Producer Robert Stigwood, Barry, Robin And Maurice Gibb
Different labels and front & back covers from Bee Gees - 2 Years On
Labels use a different font for the catalog number.
No 'Polydor / Super' logo on front cover plus 'This stereo record can be played on mono reproducers... ' blurb at bottom of rear cover not top right.
Sleeve printed & made by MacNeill Press.


(P)&(C)1971 Polydor (UK, original LP 2310 069)
Manufactured by Polydor Records Ltd.
Printed by MacNeill Press Ltd.
Made in England.
Оцифровка:r_krassilnikov (rutracker.org)
СПАСИБО!!!

Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , ,

BEE GEES. 1970 - COCUMBER CASTLE. LP (UK)

 BEE GEES. 1970 

 COCUMBER CASTLE. LP (UK) 


Polydor – 2383-010
Matrix / Runout: 2383010 A//2?420 11 1
Matrix / Runout: 2383010 B//2?420 11 3
Vinyl, LP, Stereo,  33 1/3, Album, Gatefold,
Country: UK
Записан / Выпущен: 
7 May – 26 September 1969, 12 June 1968 and 8 October 1969) / April 1970
Жанр,стиль: Pop Rock, Ballad,
mp3    320 кбит/сек. 138 Mb
Продолжительность:   36:46


TRACKLIST:

SIDE A:
 
01. If Only I Had My Mind On Something Else - 02:38


02. I.O.I.O. - 03:02


03. Then You Left Me - 03:16
https://www.youtube.com/watch?v=uvjlFRdQUYk


04. The Lord - 02:24


05. I Was The Child - 03:19


06. Lay Down And Die - 03.39
 

SIDE B:
07. Sweetheart - 03:14


08. Bury Me Down By The River - 03:30


09. My Thing - 02:24


10. The Chance Of Love - 02.33

11. Turning Tide - 03:15


12. Don't Forget To Remember - 03:30


Written by Barry Gibb, Maurice Gibb


Bee Gees:
Barry Gibb – lead, harmony, and backing vocals; rhythm guitar
Maurice Gibb – harmony and backing vocals, bass, lead and rhythm guitars, piano, organ, Mellotron, drums on "My Thing", lead vocals on "I.O.I.O.", "Sweetheart", and "My Thing"
Colin Petersen – drums (except "If Only I Had My Mind on Something Else", "Sweetheart", "The Chance of Love", "Turning Tide", and "My Thing")
Vince Melouney – rhythm guitar on "I.O.I.O."
Additional musicians and production staff:
Peter Mason – harmony vocals on "Don't Forget to Remember" (possibly erased from the final recording or not included in final mix)
P.P. Arnold – harmony and backing vocals on "Bury Me Down by the River" (uncertain)
Terry Cox – drums on "If Only I Had My Mind on Something Else", "Sweetheart", "The Chance of Love", and "Turning Tide"
Robert Stigwood – producer
Bee Gees – producers
Uncredited – orchestral and string arrangements
unknown – orchestra members, audio engineers


Cucumber Castle (Огуречный замок) — седьмой студийный альбом британской группы Bee Gees, вышедший в апреле 1970 года.
Продюсером традиционно выступил Роберт Стигвуд, а также сами музыканты Барри и Морис Гиббы, сведение осуществил Джон Пэнтри. Группа продолжила сотрудничество со старыми лейблами, выпустив британский вариант пластинки через Polydor Records и американский при участии Atco Records. Сама запись проходила в середине 1969 года в нескольких студиях Лондона, преимущественно в IBC Studios. Название заимствовано у одноимённого шоу с участием братьев, которое, в свою очередь, было названо по аналогии с песней альбома Bee Gees' 1st.
Cucumber Castle — это единственный альбом Bee Gees, записанный без Робина Гибба. Певец в то время покинул группу ради сольной карьеры и не принял участия в работе над пластинкой. В нескольких песнях можно услышать его голос, однако в титрах он даже не упомянут. Вместо него некоторые вокальные партии исполняет британская певица в стиле соул P. P. Arnold.
Альбом сопровождался выходом двух синглов. Прежде всего это «Don’t Forget to Remember», в августе занявший второе место британского чарта, а также «I.O.I.O.». Если верить автобиографичной книге Tales of the Brothers Gibb, сама пластинка поднялась в Соединённом Королевстве лишь до 54-го места, тогда как в США не смогла подняться выше 94-й строчки.
Published by Abigail Music
Lacquer Cut at Phonodisc Ltd.
Sleeve Design Hamish Grimes
Accompaniment Directed Bill Shepherd
Producer The Bee Gees*, Mike Mansfield, Robert Stigwood
Produced by Mike Mansfield:


Record mfd by Polydor Records Ltd., London
Printed by MacNeill Press Ltd. – 2383 010
Manufactured by Polydor Records Ltd.
Оцифровка:r_krassilnikov (rutracker.org)
СПАСИБО!!!


Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , ,

суббота, 31 мая 2025 г.

BEE GEES. 1968 - IDEA. LP (UK)

 BEE GEES. 1968 - IDEA. LP (UK) 


Polydor – 583036, Polydor – 583 036
Matrix / Runout (A - runout): С62-24215/1-1 DMM
Matrix / Runout (B - runout): С62-24216/1-1 DMM
Vinyl, LP, Stereo, 33 1/3, Album,
Country: UK
Записан / Выпущен: 8 января — 12 июля 1968 / сентябрь 1968 года
Жанр,стиль: Pop Rock, Ballad,
mp3    320 кбит/сек. 94.6 Mb
Продолжительность:   33:18



TRACKLIST:

SIDE 1:

01. Let There Be Love (B. R. & M. Gibb)  - 03:36
Vocals – Barry, Robin & Maurice


02. Kitty Can (B. R. & M. Gibb) - 02:43
Vocals – Barry, Maurice


03. In The Summer Of His Years (B. R. & M. Gibb) - 03.14
Vocals – Robin


04. Indian Gin and Whisky Dry (B. R. & M. Gibb) - 02.05
Vocals – Robin


05. Down To Earth (B. R. & M. Gibb) - 02.37
Vocals – Maurice, Robin


06. Such a Shame (Meloune) - 02.30
Vocals – Maurice, Vince


SIDE 2:

07. Idea (B. R. & M. Gibb) - 02.57
Vocals – Barry, Robin & Maurice


08. When the Swallows Fly (B. R. & M. Gibb) - 02.37
Vocals – Barry


09. I Have Deciderfod t o Join theAirce (B. R. & M. Gibb) - 02.16
Vocals – Barry, Robin & Maurice


10. I Started a Joke (B. R. & M. Gibb) - 03.14
Vocals – Barry


11. Killburn Toers (B. R. & M. Gibb) - 02.23
Vocals – Barry


12. Swan Song (B. R. & M. Gibb) - 03.00
Vocals – Barry


Слова и музыка всех песен — Барри, Робин и Морис Гибб, 
кроме «Such a Shame» (06) , написанной Винсом Мелоуни.
  
 
Bee Gees:
Barry Gibb – lead vocals, harmony and backing vocals, rhythm guitar
Robin Gibb – lead vocals, harmony and backing vocals, Hammond organ
Maurice Gibb – harmony and backing vocals, bass guitar, piano, Hammond organ, Mellotron
Vince Melouney – lead guitar, harmonica, lead vocals on "Such a Shame"
Colin Petersen – drums

Additional musician and production:
Bill Shepherd – orchestral arrangement
Bee Gees – producers
Robert Stigwood – producer
John Pantry, Damon Lyon Shaw – engineer
Klaus Voormann – art cover (US version)

Idea (Идея) — пятый студийный альбом британской группы Bee Gees, третий международный. Вышел в сентябре 1968 года. Продюсером, диска, традиционно выступил Роберт Стигвуд, сведение осуществил Джон Пэнтри. Группа продолжила сотрудничество со старыми лейблами, выпустив британский вариант пластинки через Polydor Records (автор обложки — Вольфганг Хайлеман и американский при участии Atco Records (автор обложки — Клаус Форман). Сама запись проходила в первой половине 1968 года в нескольких студиях Лондона, преимущественно в IBC Studios.
В альбоме впервые присутствует песня («Such a Shame»), вокальные партии которой исполнены не братьями Гибб — певцом в данном случае выступил штатный гитарист Винс Мелоуни. В американской версии издания этот трек был заменён на другой хит группы — «I’ve Gotta Get a Message to You», однако в 1980-е годы, во время переиздания на другом носителе в трек-лист включили обе композиции.
Мировые продажи пластинки превысили один миллион копий.
«In the Summer of His Years» посвящена памяти менеджера The Beatles Брайана Эпстайна.
В 2006 году звукозаписывающая компания Reprise Records перевыпустила Idea в виде двойного CD-альбома с некоторыми черновыми записями, не вошедшими в оригинальное издание.
Engineer  John Pantry
Musical Director Bill Shepherd
Photography by Wolfgang Heilemann
Producer – Bee Gees, Robert Stigwood


(P) 1968 Polydor (UK, original LP 583 036)
Manufactured by Polydor Records Ltd.
Printed and Made by Ernest J. Day & Co. Ltd.
Оцифровка: r_krassilnikov (rutracker.org)
СПАСИБО!!!




Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , , ,

пятница, 30 мая 2025 г.

THE BEE GEES. 1978 - I'VE GOTTA GET A MESSAGE TO YOU. LP (UK)

  THE BEE GEES. 1978 

  I'VE GOTTA GET A MESSAGE TO YOU. LP (UK) 


Contour CN 2028
Matrix / Runout (Runout side A, stamped): CN2028 A//2 420 04 13 3
Matrix / Runout (Runout side B, stamped): CN2028 B//2 420 04 12 1
Vinyl, LP, Album, Compilation, Reissue, Stereo
Country: UK(England)
Записан / Выпущен:  1965 - 1973 гг. / 1978 г.
Жанр,стиль:  Pop Rock, Vocal,
mp3  320 кбит/сек. 102 Mb
Продолжительность: 42:28


TRACKLIST:

SIDE 1:

01. I've Gotta Get A Message To You (B. R. & M. GIBB) - 02:58
Abigail Mus. (P) 1968


02. Elisa (B. R. & M. GIBB) - 02:49
Abigail Mus./Robin Gibb Publishing. (P) 1968


03. Road To Alaska (B. R. & M. GIBB) - 02:33
Abigail Mus./Robin Gibb Publishing. (P) 1972


04. My Life Has Been A Song (B. R. & M. GIBB) - 04:23
Abigail Mus./Robin Gibb Publishing. (P) 1973


05. Jumbo (B. R. & M. GIBB) - 02:09
Abigail Mus. (P) 1968


06. I Am The World  (R.GIBB) - 02:37
C. Connelly. (P) 1965
https://www.youtube.com/watch?v=YXvEi8MwhTo 


SIDE 2:

07. World (B. R. & M. GIBB) - 03:11
Abigail Mus. (P) 1967


08. Railroad (M. GIBB - B. LAWRIE) - 03:38
Abigail Mus. (P) 1970


09. One Million Years (R. GIBB) - 04:14
Abigail Mus./Robin Gibb Publishing. (P) 1969


10. I'll Kiss Your Memory (B. GIBB) - 04:27
Abigail Mus. (P) 1970


11. It Doesn't Matter Much To Me (B. R. & M. GIBB)  - 04:24
Abigail Mus./Robin Gibb Publishing. (P) 1974

 
12. Paper Ma, Cabbages And Kings (B. R. & M. GIBB) - 04:55
Abigail Mus./Robin Gibb Publishing. (P) 1972



Великолепный пример таланта в сочетании спрофессионализмом и стилем — братья Гибб,
более известные миллионам своих поклонников как Bee Gees.
Это талантливое трио существует уже некоторое время и является одной из немногих групп, которые смогли противостоять испытаниям и травмам шестидесятых  чтобы оказать еще большее влияние на аудиторию в семидесятые. Настоящий подвиг по любым меркам!
В то время, когда конкуренция в области популярной музыки была чрезвычайно жесткой и новаторской сформировавшиеся группы соперничали за признание, Bee Gees (в который тогда входили Колин Питерсон и Винс Melouney) придумали совершенно новое и уникальное звучание. Это была музыка, которую невозможно было классифицировать — это был не совсем “Рок“ и не совсем ”Баллада“, но как бы ни называли ее критики, она определенно заставляла людей сидеть и слушать. Остальное уже история — их пластинки взлетели на вершины чартов, а их имя стало нарицательным.. С тех пор они набирали силу и становились несмотря на то, что группа на некоторое время распалась, когда Барри, Робин и Морис снова собрались вместе, они, казалось, многое почерпнули из опыта сольной карьеры, а музыка, которую они впоследствии продюсировали и продолжают продюсировать, кажется, с каждым разом становится все лучше.
В этот альбом вошли некоторые из их самых популярных хитов, таких как /"ve Gotta Get A Message To You", "World" и "One Million Years". Еще один отличный альбом, который можно добавить к списку успехов. The Bee Gees. Этот альбом ранее издавался под номером 2870 404
(Яндекс Переводчик - комментария на задней стороне пластинки.)
 Этот неофициальный сборник вполне бы мог быть и номерной пластинкой. во всяком случае, из 12 песен только 3  ранее выпускались в только в альбомных контекстах. для прочих песен - пластинка "I've gotta get a message to you" являлась чуть ли не единственным серьёзным изданием. К слову сказать, диск "I've gotta get a message to you" концептуально продуман и имеет свой "лирический сюжет" и финал: "Paper mache, cabbages and kings". Версия заглавной песни здесь - впервые в подобной аранжировке (стерео) (отличной от версии на альбоме "idea" (1968)); а для "Elisa", "Jumbo", "Railroad", "One million years", "I'll kiss your memory", It doesn't matter much to me"  вообще одно из первых изданий на LP / да и бородатый Робин на обложке диска - тоже случай достаточно уникальный.

Manufactured by Pickwick International Inc. (GB) Ltd.
Distributed by Pickwick International Inc. (GB) Ltd.
Published By: Abigail Music, Robin Gibb Publishing, Campbell Connelly
Record Company Pickwick International
Lacquer Cut at Phonodisc Ltd.
Pressed by Phonodisc Ltd.
Sleeve:
This track is electronically created stereo (06)
This album previously issued as Contour 2870 404


(P) 1078. СONTOUR.  
MANUFACTURED & DISTRIBUTED BY PICKWICK INTERNATIONAL Inc(GB)Ltd.
The Hyde industrial Estate, The Hyde, London NW9 6JU
Record pressed in France. Sleeve printed in U.K.
MADE IN ENGLAND
Оцифровка: shurele (Алекс) (http://plastinka-rip.org/)
СПАСИБО!!!

Posted by at Комментариев нет:
Labels: , , , , ,
Подписаться на: Сообщения (Atom)